Какво е " SEVERE RENAL INSUFFICIENCY " на Български - превод на Български

• тежка бъбречна недостатъчност
• остра бъбречна недостатъчност

Примери за използване на Severe renal insufficiency на Английски и техните преводи на Български

Severe renal insufficiency;
Тежка бъбречна недостатъчност;

If you have severe renal insufficiency;
Ако имате тежка чернодробна недостатъчност.

Severe renal insufficiency(with oliguria/anuria).
Тежка бъбречна недостатъчност(с анурия или олигурия);

It is longer in patients with severe renal insufficiency.
Той е по-дълъг при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност.

Have severe renal insufficiency;
Имат тежка бъбречна недостатъчност;

No information is available for patients with severe renal insufficiency.
Липсва информация за пациентите с тежка бъбречна недостатъчност.

Use in patients with severe renal insufficiency or severe hepatic impairment.
Употреба при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност или тежко чернодробно увреждане.

Safety and efficacy of FABLYN have not been evaluated in patients with severe renal insufficiency;
Безопасността и ефикасността на FABLYN не са оценени при пациенти с тежка бъбречна.

In the case of severe renal insufficiency, Aerius should be used with caution(see section 5.2).
При тежка бъбречна недостатъчност, Aerius трябва да се прилага с повишено внимание(вж. точка 5. 2).

On reviews 5-NOK should be used with caution in patients with severe renal insufficiency.
Прегледи 5-NOK трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност.

In patients with severe renal insufficiency treatment should be started at a lower dose(e.g. 10 mg/day).
При пациенти с тежка бъбречна недостатъчност лечението трябва да се започне с по-ниска доза(напр. 10 mg/дневно).

However, magnesium supplements should be avoided in patients with severe renal insufficiency.
Въпреки това, магнезиевите добавки трябва да се избягват при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност.

Patients with moderate to severe renal insufficiency, because insufficient clinical experience is.
Пациенти с умерена до тежка степен на бъбречна недостатъчност, поради недостатъчен клиничен опит при тази група пациенти.

Feedback from 5-NOC should be used with caution in patients with severe renal insufficiency.
Според прегледа, 5-NOC трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност.

Patients with moderate to severe renal insufficiency, because insufficient clinical experience is available in this patient group.
Пациенти с умерена до тежка бъбречна недостатъчност, защото липсва достатъчно клиничен опит при тази група пациенти.

The pharmacokinetics of fluvastatin remain unchanged in patients with mild to severe renal insufficiency.
Фармакокинетиката на флувастатин остава непроменена при пациенти с лека до тежка бъбречна недостатъчност.

There are no data available for subjects with severe renal insufficiency or end-stage renal disease on haemodialysis.
Липсват данни за пациенти с тежка бъбречна недостатъчност или в крайна фаза на бъбречна болест, които са на хемодиализа.

A study of the pharmacokinetics of raltegravir was performed in adult patients with severe renal insufficiency.
Извършено е проучване на фармакокинетиката на ралтегравир при възрастни пациенти с тежка бъбречна недостатъчност.

In case of severe renal insufficiency(creatinine clearance is below 10 mL/min.); the interval between two doses should be at least 8 hours.
В случаи на остра бъбречна недостатъчност(креатининов клирънс< 10 ml/min) интервалът между два приема трябва да бъде поне 8 часа.

For dose recommendations for patients with moderate or severe renal insufficiency, see section 4.2.
За препоръки относно дозирането при пациентите с бъбречна недостатъчност в умерена или тежка степен вижте точка 4.2.

Pamidronate medac should not be given to patients with severe renal insufficiency(creatinine clearance less than 30 ml/ min.), Except in cases of life-threatening hypercalcemia, if the potential benefit of therapy exceeds the risk of possible complications.
Памитор® не трябва да се назначава при пациенти с остра бъбречна недостатъчност(креатининов клирънс< 30 ml/min), с изключение на случаите на животозастрашаваща тумор-индуцирана хиперкалциемия, където евентуалната полза от лечението надвишава потенциалния риск.

There were no clinically important pharmacokinetic differences between patients with severe renal insufficiency.
Липсват клинично значими фармакокинетични различия между пациенти с тежка бъбречна недостатъчност и здрави индивиди.

Do not use for animals with gastrointestinal ulcers or severe renal insufficiency, coagulation disorders or severe hypovolemia.
Да не се използва при животни с гастроинтестинални язви, тежка бъбречна недостатъчност, нарушения в кръвосъсирването или силна хиповолемия.

The cases of lactic acidosis with metformin were developed mainly in diabetic patients with severe renal insufficiency.
Случаите на лактатна ацидоза с метформин са развити главно при пациенти с диабет с тежка бъбречна недостатъчност.

Cholib is contraindicated in patients with moderate to severe renal insufficiency whose estimated glomerular filtration rate is< 60 mL/min/1.73 m.
Cholib е противопоказан при пациенти с умерена до тежка бъбречна недостатъчност, при които изчислената скорост на гломерулна филтрация е< 60 ml/min/1, 73 m.

Accordingly, as in other age groups, dose adjustment is necessary in patients with severe renal insufficiency.
Следователно, както и при други възрастови групи, е необходимо коригиране на дозата при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност.

Angiox is contraindicated in patients with severe renal insufficiency(glomerular filtration rate(GFR)< 30 ml/min) and in dialysis-dependent patients.
Angiox е противопоказан при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност скорост на гломерулна филтрация(GFR< 30 ml/min) и при пациенти, зависими от диализа.

No dose adjustment is necessary in elderly patients, except in cases of moderate to severe renal insufficiency.
При пациенти в старческа възраст не е необходима корекция на дозата с изключение на случаите на умерено до тежко бъбречно увреждане вж.

No dose adjustment is needed in patients with mild, moderate or severe renal insufficiency(see sections 4.4 and 5.2).
Не е необходима корекция на дозата при пациенти с лека, умерена или тежка бъбречна недостатъчност(вж. точки 4.4 и 5.2).

If necessary, intravenous administration of the drug with caution is prescribed to patients with moderate and severe renal insufficiency.
Ако е необходимо, интравенозно приложение на лекарството с повишено внимание се предписва на пациенти с умерена и тежка бъбречна недостатъчност.