Какво е " SEVERE SHORTAGE " на Български - превод на Български

• остър недостиг
• сериозен недостиг
• тежък недостиг

Примери за използване на Severe shortage на Английски и техните преводи на Български

There is a severe shortage of water.
Има остър недостиг от вода.

Severe shortage of medical professionals.
Остър недостиг на медицински специалисти.

There is also a severe shortage of food.
Се и остър недостиг на хранителни продукти.

In severe shortage of vitamin decreases intelligence, there can be problems with speech.
В остър недостиг на витамин намалява интелект, не може да има проблеми с говора.

Venezuela has a severe shortage of medicines.
Страната изпитва остър недостиг на медикаменти.

The educational scenery in South Africa is dynamic with many challenges and a severe shortage of educators.
Образователната природа в Южна Африка е динамичен с много предизвикателства и остър недостиг на преподаватели.

There was also a severe shortage of food.
Чувствуваше се и остър недостиг на хранителни продукти.

You can also look at the way he spends money in a period when, for the first time since his rise to power, he has severe shortage of resources.
Вгледайте се и в начина, по който той харчи пари, при това в период, в който за пръв път откак е на власт, изпитва сериозен недостиг на ресурси.

India is experiencing a severe shortage of drinking water.
Страната изпитва остър недостиг на питейна вода.

There was a severe shortage of precious metal coins to trade for goods, so the early colonists were forced to experiment with printing their own home-grown paper money.
Съществувал е остър недостиг на монети от скъпоценни метали за търговията, така че първите колонизатори са били принудени да експериментират с печатане на свои собствени,"домашно произведени" книжни пари.

Following the war there was a severe shortage of housing.
Затова след войната има остър недостиг на жилищна площ.

There is a severe shortage of common-sense in this country….
В страната обаче има остър недостиг на стоки,….

A temperature of only one or two degrees and a severe shortage of food and oxygen.
Температура само 1 или 2°С и остър недостиг на храна и кислород.

There is a severe shortage of truck drivers in America.
В Германия има сериозен недостиг на шофьори на камиони.

One consequence is that several cities are experiencing a severe shortage in office space.
Една от последиците е, че в много градове се усеща остър недостиг на офис площи.

There is a severe shortage of interpreters with Arabic as well.
Остър недостиг има и от преводачи на арабски език.

The American Red Cross has a severe shortage of type O blood.
Американският Червен Кръст изпитва сериозен недостиг на кръв.

Also- chronic severe shortage of potassium, magnesium, copper, excess calcium or hard water.
Също така- хроничен остър недостиг на калий, магнезий, мед, калций или над твърдата вода.

As it turns out, CO2 is desperately needed by food crops, and right now there is a severe shortage of CO2 on the planet compared to what would be optimum for plants.
Както се оказва, CO2 е отчаяно нужен на хранителни култури и в момента има остър недостиг на CO2 на планетата в сравнение с каквото би било оптимално за растенията.

In the early 19th century the only cadavers available to medical schools and anatomists were those of criminals who had been sentenced to death, leading to a severe shortage of bodies to dissect.
В началото на 19 век единствените трупове, с които медиците разполагали за изследвания, са тези на престъпниците осъдени на смърт, което води до сериозен недостиг на тела за дисекция.

There is also a severe shortage of mental health professionals.
Съществува и сериозен недостиг на специалисти по психично здраве.

To individual consumers, he did not help at all, although this may be due to misdiagnosed diagnosis and the peculiarities of a single organism, as well as to the general severe shortage of vitamins.
За отделните потребители той изобщо не е помагал, въпреки че това може да се дължи на неправилно диагностицирана диагноза и особеностите на един организъм, както и на общия тежък недостиг на витамини.

Globally, there is a severe shortage of agribusiness professionals.
В световен мащаб има сериозен недостиг на агробизнес специалисти.

The reform will also have a very strong reverberation globally where markets suffer a severe shortage of confidence and one of the biggest players, like the eurozone, is on the verge of its survival.
Реформата се очаква да има силен отзвук и на глобално ниво, където пазарите страдат от остър недостиг на доверие, а един от големите играчи като еврозоната е на ръба на своето оцеляване.

So the old forces wanted to create a severe shortage of books, and they made people look for the Fa, respect it, and realize how precious this Fa is from then on.
Така че старите сили искаха да създадат тежък недостиг на книги и накараха хората да търсят Фа, да го уважават и да осъзнаят колко е ценен този Фа оттам насетне.

China has many nuclear power projects and will continue to develop, which has led to a severe shortage of nuclear talent in power plant design, engineering construction, operations and security control,” Wang said.
Китай има много проекти за ядрена енергетика и ще продължи да ги развива, което доведе до сериозен недостиг на ядрени специалисти за проектирането на електроцентрали, инженерното строителство, операциите и контрола на сигурността“, коментира Ван Джинан.

In everyday life, many experience a severe shortage of free time, but it is a major helper in how to change oneself.
Забавяне Въображаема спирка на времето В ежедневието много хора изпитват сериозен недостиг на свободно време, но той е основен помощник в това как да се промени.

Magellanic penguins do not experience a severe shortage of food like the Galapagos penguins, because they have a consistent food supply being located on the Atlantic coast of South America.
Магелановите пингвини не изпитват сериозен недостиг на храна като галапагоските пингвини, тъй като те имат по-постоянно снабдяване с храна, намирайки се на брега на Атлантическия океан в Южна Америка.

China has many nuclear power projects and will continue to develop, which has led to a severe shortage of nuclear talent in power plant design, engineering construction, operations and security control," Wang told the Global Times on Monday.
Китай има много проекти за ядрена енергетика и ще продължи да ги развива, което доведе до сериозен недостиг на ядрени специалисти за проектирането на електроцентрали, инженерното строителство, операциите и контрола на сигурността“, коментира Ван Джинан, изследовател в Центъра за научни изследвания в Държавния съвет.

China has many nuclear power projects and will continue to develop, which has led to a severe shortage of nuclear talent in power plant design, engineering construction, operations and security control," Wang Yinan, a researcher at the State Council's Development Research Center, said.
Китай има много проекти за ядрена енергетика и ще продължи да ги развива, което доведе до сериозен недостиг на ядрени специалисти за проектирането на електроцентрали, инженерното строителство, операциите и контрола на сигурността“, коментира Ван Джинан, изследовател в Центъра за научни изследвания в Държавния съвет.