Какво е " SEVERITY INDEX " на Български - превод на Български

• severity index
• индекс на тежест

Примери за използване на Severity index на Английски и техните преводи на Български

Psoriasis Area and Severity Index.
Площ на псориазиса и индекс на тежест.

The participants filled out Insomnia Severity Index(ISI) and the Pittsburgh Sleep Quality Index(PSQI) surveys at the start and again two to three months after the CBT.
Жените попълнили Индекса за определяне тежестта на инсомнията(ISI) и Питсбъргския индекс за качеството на съня(PSQI) в началото на изследването и отново два-три месеца след когнитивната поведенческа терапия.

The clinical efficiancy was evaluated by means of PASI-score(Psoriasis Area Severity Index).
Тежестта на псориазиса е определяна чрез PASI(Psoriasis Area Severity Index).

ACR: American College of Rheumatology; PASI: Psoriasis Area and Severity Index; DAS: Disease Activity Score; BSA: Body Surface Area.
ACR: Американския колеж по ревматология; PASI: индекс на засегнат участък и тежест на псориазиса; DAS: скор за активност на заболяването; BSA: телесна повърхност.

The severity of psoriatic lesion was quantified using PASI(Psoriasis Area and Severity Index).
Тежестта на псориазиса е определяна чрез PASI(Psoriasis Area Severity Index).

One is called the Diagnostic Statistical Severity Index and the other, the Canadian Problem Gambling Severity Index..
Едната се нарича показател за диагностична статистическа оценка, а другата е канадският показател за оценка на проблемния хазарт.

Nail psoriasis was assessed using the Nail Psoriasis Severity Index(NAPSI).
Псориазисът на ноктите е оценен чрез Индекса на тежест при псориазис на ноктите(NAPSI).

Nail psoriasis assessments included the Modified Nail Psoriasis Severity Index(mNAPSI), the Physician's Global Assessment of Fingernail Psoriasis(PGA-F) and the Nail Psoriasis Severity Index(NAPSI)(see table 19).
(Modified Nail Psoriasis Severity Index, mNAPSI), обща оценка на лекаря при псориазис на ноктите на ръцете(Physician's Global Assessment of Fingernail Psoriasis, PGA-F) и Индекс на тежест при псориазис на ноктите(Nail Psoriasis Severity Index, NAPSI)(вж. таблица 19).

Nail psoriasis was assessed using the Nail Psoriasis Severity Index(NAPSI).
Псориазисът на ноктите е оценен чрез Индекса на тежест при псориазис на ноктите(Nail Psoriasis Severity Index, NAPSI).

Patients originally randomised to ustekinumab who achieved Psoriasis Area and Severity Index 75 response(PASI improvement of at least 75% relative to baseline) at both Weeks 28 and 40 were re-randomised to receive ustekinumab every 12 weeks or to placeboi.e..
Пациенти, първоначално рандомизирани за лечение с устекинумаб, които са достигнали ниво на повлияване 75 по индекса за област и тежест на псориазис(PASI)(подобрение по PASI от минимум 75% в сравнение с изходните стойности) в седмици.

In both trials, the signs and symptoms of psoriasis were measured and evaluated using the Psoriasis Area and Severity Index(PASI) among other measures.
И в двете изследвания признаците и симптомите на псориазис са оценени чрез Psoriasis Area and Severity Index(PASI).

Pneumonia severity index(or PSI Score) CURB-65 score, which takes into account the severity of symptoms, any underlying diseases, and age In pneumonia, a collection of fluid may form in the space that surrounds the lung.
Индекс на сериозността на пневмонията(или PSI Score) ОУДК-65(CURB-65) точки, които включват тежестта на симптомите, основните заболявания и възрастта При пневмонията събиране на течност може да запълни пространството, заобикалящо белия дроб.

Response to treatment was defined as patients having a 75% or more reduction in a symptom score known as Psoriasis Area Severity Index(PASI-75).
Отговорът към лечението е дефиниран като пациенти със 75% или по-голямо намаление на скора за симптомите, познат като Индекс за площ на засягане и тежест на псориазис(PASI-75).

Along with primary efficacy endpoints, clinically important improvements were observed in Psoriasis Scalp Severity Index(PSSI) at Week 12(AMAGINE-1) and in Nail Psoriasis Severity Index(NAPSI) at Week 12 and 52AMAGINE-1,-2.
Заедно с първичните крайни точки за ефикасност клинично значими подобрения са наблюдавани в Индекса за тежест при псориазис на скалпа(Psoriasis Scalp Severity Index, PSSI) на Седмица 12(AMAGINE-1) и в Индекса за тежест при псориазис на ноктите Nail Psoriasis.

Studies in atopic dermatitis also used assessment of skin lesions on a score known as the canine atopic dermatitis extent and severity index(CADESI).
Проучванията за атопичен дерматит също използват оценка на кожни лезии на базата на скор, известен като индекс за разпространението и тежестта на атопичния дерматит при кучета(CADESI).

Also, the 46 patients showed an average 10-point reduction in their symptom severity index, and their quality-of-life score went up by 2.1, suggesting their urinary symptoms were less bothersome and they were experiencing a better quality of life.
Също така, 46-те пациенти са показали средно 10-точково намаление на индекса на тежестта на симптомите, а техният резултат по отношение на качеството на живот е нараснал с 2, 1, което показва, че техните симптоми в урината са по-малко притеснителни и изпитват по-добро качество на живот.

Clinical efficacy was evaluated every 2 weeks including total lesion count(TLC), inflammatory lesion count(ILC), acne severity index(ASI) and IGA.
Клиничната ефикасност се оценява на всеки 2 седмици, включително общия брой на лезиите(TLC), броя на възпалените лезии(ILC), индекса на тежестта на акне(ASI) и IGA.

In VOYAGE 2, patients randomised to guselkumab at Week 0 who were Psoriasis Area and Severity Index(PASI) 90 responders at Week 28 were re-randomised to either continue treatment with guselkumab q8w(maintenance treatment) or receive placebo(withdrawal treatment).
Във VOYAGE 2 пациентите, рандомизирани за лечение с гуселкумаб на Седмица 0, които са респондери по отношение на Psoriasis Area and Severity Index(PASI) 90 на Седмица 28, са рандомизирани отново или да продължат лечението с гуселкумаб q8w(поддържащо лечение), или да получават плацебо(оттегляне от лечение).

The primary endpoint was the response rate at month 3 defined as the proportion of patients with at least 60% improvement in the mEASI(modified Eczema Area and Severity Index) between baseline and month 3.
Първичната крайна точка е степента на отговор на 3-ия месец, дефинирана като частта пациенти с най-малко 60% подобрение на mEASI(modified Eczema Area and Severity Index) между началната точка и 3-ия месец.

In Psoriasis Study 1, improvements in nail psoriasis(Nail Psoriasis Severity Index), in the physical and mental component summary scores of the SF-36 and in the Itch Visual Analogue Scale(VAS) were also significant in each ustekinumab treatment group compared with placebo.
В проучване при псориазис 1 подобренията в нокътния псориазис(индекс за тежестта на нокътен псориазис), в общата оценка на физическото и емоционалното състояние по SF-36 и във визуално-аналоговата скала за определяне на стойността на болката при сърбеж(VAS) също са значителни при всяка група на лечение с устекинумаб в сравнение с плацебо.

The study also looked at the severe the turn-of-the-century drought using the"Palmer Drought Severity Index," which measures precipitation, runoff and other factors.
Проучването също така разгледа тежката суша от края на века, използвайки"Индексът на тежестта на паша от Палмер", който измерва валежите, оттока и други фактори.

In field studies up to 9 months, treatment of dogs with atopic dermatitis was demonstrated to have a favourable effect on the reduction of pruritus and on the reduction of disease severity as evaluated by Canine Atopic Dermatitis Extent and Severity Index(CADESI) 03 scores.
При полеви изследвания с продължителност до 9 месеца, лечението на кучета с атопичен дерматит се е отразило благоприятно по отношение намаляване на сърбежа и намаляване тежестта на заболяването, оценени от Индекс за степента и тежестта на кучешкия атопичен дерматит(CADESI) с 03 точки.

The safety and efficacy of adalimumab were studied in adult patients with chronic plaque psoriasis(≥ 10% BSA involvement and Psoriasis Area and Severity Index(PASI)≥ 12 or≥ 10) who were candidates for systemic therapy or phototherapy in randomised, double-blind studies.
Безопасността и ефективността на адалимумаб са проучени при възрастни пациенти с хроничен псориазис с плаки(≥ 10% BSA засягане и Псориатична област и Индекс на тежест(PASI) ≥ 12 или ≥ 10), които са били кандидати за системна терапия или фототерапия в рандоминизирани, двойнослепи проучвания.

Nail Psoriasis Severity Index(NAPSI), Palmoplantar Psoriasis Severity Index(PPASI), Psoriasis Scalp Severity Index(PSSI), and Standard Error(SE)** P< 0.01 comparing to risankizumab*** P< 0.001 comparing to risankizumab.
Индекс на тежестта на псориазис на ноктите(Nail Psoriasis Severity Index, NAPSI), индекс на тежестта на палмоплантарен псориазис(Palmoplantar Psoriasis Severity Index, PPASI), индекс на тежестта на псориазис на скалпа(Psoriasis Scalp Severity Index, PSSI) и стандартна грешка(SE)** P< 0, 01 в сравнение с ризанкизумаб*** P< 0, 001 в сравнение с ризанкизумаб.

Study 2 evaluated 652 patients with chronic plaque psoriasis using the same inclusion criteria as study 1 with the addition of a minimum psoriasis area and severity index(PASI) of 10 at screening.
Проучване 2 оценява 652 пациенти с хроничен плакатен псориазис, като използва същите критерии за включване както проучване 1 с добавяне на минимална площ на псориазиса и индекс на тежест(PASI) 10 при скрининга.

Patients originally randomised to ustekinumab who achieved Psoriasis Area and Severity Index 75 response(PASI improvement of at least 75% relative to baseline) at both Weeks 28 and 40 were re-randomised to receive ustekinumab every 12 weeks or to placebo(i. e., withdrawal of therapy).
Пациенти, първоначално рандомизирани за лечение с устекинумаб, които са достигнали ниво на повлияване 75 по индекса за област и тежест на псориазис(PASI)(подобрение по PASI от минимум 75% в сравнение с изходните стойности) в седмици 28 и 40, са повторно рандомизирани за лечение с устекинумаб на всеки 12 седмици или с плацебо(т. е. оттегляне от терапията).

The primary efficacy endpoint in all four studies was the proportion of patients in each treatment group who achieved the PASI 75(i.e., at least a 75% improvement in the Psoriasis Area and Severity Index score from baseline) at 12 weeks.
Първичната крайна точка за ефикасност и при четирите проучвания е бил делът от пациентите във всяка лечебна група, които са постигнали PASI 75(т.е. поне 75% подобрение на скора от индекса за област и тежест на псориазис спрямо изходното ниво) на 12-ата седмица.

Significantly greater improvements at Week 12 from baseline compared to placebo and etanercept were demonstrated in nail psoriasis(as measured by the Nail Psoriasis Severity Index[NAPSI]), in scalp psoriasis(as measured by Psoriasis Scalp Severity Index[PSSI]) and in palmoplantar psoriasis(as measured by Psoriasis Palmoplantar Severity Index[PPASI]).
Значително по-голямо подобрение към 12-та седмица от изходното ниво в сравнение с плацебо и етанерцепт е наблюдавано при псориазис на ноктите(измерено по Индекса за тежест при псориазис на ноктите, Nail Psoriasis Severity Index[NAPSI]), при псориазис на скалпа(измерено по Индекса за тежест при псориазис на скалпа, Psoriasis Scalp Severity Index[PSSI]) и при палмоплантарен псориазис(измерено по Индекса за тежест при палмоплантарен псориазис, Psoriasis Palmoplantar Severity Index[PPASI]).

Also at baseline the mean Eczema Area and Severity Index(EASI) score was 35.5, the baseline weekly averaged pruritus Numerical Rating Scale(NRS) was 7.6, the baseline mean SCORing Atopic Dermatitis(SCORAD) score was 70.3, the baseline mean Patient Oriented Eczema Measure(POEM) score was 21.0, and the baseline mean Children Dermatology.
Освен това, средният изходен скор по индекса за разпространеност и тежест на екземата(EASI) е 35, 5, средният седмичен изходен скор по цифровата скала за оценка на пика на пруритус(Numerical Rating Scale, NRS) е 7, 6, средният изходен скор по скалата за оценка на атопичен дерматит(SCORing Atopic Dermatitis, SCORAD) е 70, 3, средният изходен скор по скалата Patient Oriented Eczema Measure(POEM) е 21, 0, а средният изходен скор по дерматологичния индекс за качество на живот при деца Children Dermatology Life.

The safety and efficacy of Humira were studied in adult patients with chronic plaque psoriasis( 10% BSA involvement and Psoriasis Area and Severity Index(PASI) 12 or 10) who were candidates for systemic therapy or phototherapy in randomised, double-blind studies.
Безопасността и ефективността на Humira са проучени при възрастни пациенти с хроничен псориазис с плаки(≥ 10% BSA засягане и Индекс за площ на засягане и тежест на псориазис(PASI) ≥ 12 или ≥ 10), които са били кандидати за системна терапия или фототерапия в рандоминизирани, двойнослепи проучвания.