Какво е " SEVERITY OF ADVERSE EVENTS " на Български - превод на Български

• тежестта на нежеланите реакции
• тежест на нежеланите събития

Примери за използване на Severity of adverse events на Английски и техните преводи на Български

Increased severity of adverse events.
Повишена тежест на нежеланите събития.

Secondary endpoints included duration of response(DOR), overall survival(OS), and severity of adverse events.
Вторичните крайни точки включват продължителност на отговора(Duration of Response, DOR), обща преживяемост(Overall Survival, OS) и тежест на нежеланите събития.

The incidence and severity of adverse events is dose-dependent.
Честотата и тежестта на нежеланите събития са доза-зависими.

While ethical-response surveys can be helpful for assessing reactions to proposed research, they cannot measure the probability or severity of adverse events.
Въпреки че проучванията етично-отговор могат да бъдат полезни за оценка на реакциите на предложената изследвания, те не могат да се измери вероятността или тежестта на нежеланите реакции.

Overall, there were no differences in the nature, frequency or severity of adverse events among the three active dose groups or placebo.
Като цяло, няма различия в характера, честотата и тежестта на нежеланите реакции сред трите активни дозови групи или плацебо.

The severity of adverse events of DepoCyte may be increased when DepoCyte is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Тежестта на нежеланите реакции на DepoCyte може да се увеличи, когато DepoCyte се прилага в комбинация с други химиотерапевтични средства.

While ethical-response surveys can be helpful for assessing reactions to proposed research, they cannot measure the probability or severity of adverse events.
Докато проучванията за етичен отговор могат да бъдат полезни при оценката на реакциите на предложените изследвания, те не могат да измери вероятността или тежестта на нежеланите събития.

The severity of adverse events of DOCETAXEL KABI may be increased when DOCETAXEL KABI is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Тежестта на нежеланите реакции на ДОЦЕТАКСЕЛ KABI може да бъде увеличена, когато ДОЦЕТАКСЕЛ KABI се дава в комбинация с други химиотерапевтични средства.

The main primary endpoints of this study were the incidence and severity of adverse events associated with long-term exposure to ambrisentan, including serum LFTs.
Основните първични крайни точки на това проучване са честотата и тежестта на нежеланите реакции, свързани с дългосрочната експозиция на амбрисентан, включително и серумните LFTs.

The severity of adverse events of Docetaxel Mylan may be increased when Docetaxel Mylan is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Тежестта на нежеланите реакции на Docetaxel Mylan може да бъде увеличена, когато Docetaxel Mylan се дава в комбинация с други химиотерапевтични средства.

EMLA has been used for the treatment of leg ulcers up to 15 times over a period of 1 to 2 months without loss of efficacy or increased number or severity of adverse events.
EMLA е използвана за лечение на язви на краката до 15 пъти за период от 1 до 2 месеца без загуба на ефикасност или повишен брой или тежест на нежеланите събития.

The severity of adverse events of Docetaxel Winthrop may be increased when Docetaxel Winthrop is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Тежестта на нежеланите реакции на Docetaxel Winthrop може да бъде увеличена, когато Docetaxel Winthrop се дава в комбинация с други химиотерапевтичен средства.

The CHMP introduced a warning regarding postmenopausal endocrine status, as studies have shown sub-optimal efficacy and increased frequency and severity of adverse events in women with perimenopausal status.
CHMP въведе предупреждение относно постменопаузалния ендокринен статус, тъй като проучвания са показали неоптимална ефикасност и повишаване на честотата и тежестта на нежеланите лекарствени реакции при жени с перименопаузален статус.

The severity of adverse events of Docetaxel Teva Pharma may be increased when Docetaxel Teva Pharma is given in combination with other chemotherapeutic agents.
Тежестта на нежеланите реакции на Docetaxel Teva Pharma може да се влоши когато Docetaxel Teva Pharma се прилага в комбинация с други химиотерапевтични лекарства.

There were no safety differences in these subjects in terms of incidence and severity of adverse events, change in duration or volume of menses or incidence of intermenstrual bleeding.
Няма различия в безопасността при тези пациенти по отношение на честотата и тежестта на нежеланите лекарствени реакции, промяната в продължителността или обема на менструацията, или честотата на междуменструалното кървене.

The incidence and severity of adverse events was higher in the subgroup of patients with baseline ECOG2 performance status grade and also in elderly patients(≥75 years).
Честотата и тежестта на нежеланите лекарствени реакции са по-високи при подгрупите от пациенти с изходен скор 2 за функционално състояние по скалата на Източната кооперативна онкологична група(Eastern Cooperative Oncology Group, ECOG), както и при пациенти в старческа възраст(≥ 75 years).

Affect the physiological and hormonal changes in the body of a woman to preserve its attractiveness is impossible, but with the help of preventive and cosmetic procedures can significantly reduce the severity of adverse events.
Засяга най-физиологични и хормонални промени в тялото на жената да запази своята привлекателност е невъзможно, но с помощта на превантивни и козметични процедури могат значително да се намали тежестта на нежеланите реакции.

Vandetanib may be administered until disease progression or until the benefits of treatment continuation do no longer outweigh its risk, thereby considering the severity of adverse events(see sections 4.8) in relation to the degree of clinical stabilization of the tumour status.
Вандетаниб може да бъде прилаган до прогресия на заболяването или докато ползите от продължаването на лечението вече не превишават риска, като се вземе предвид тежестта на нежеланите реакции вж.

Although it was considered that it may be useful to revise the SPC text in future to more accurately reflect the frequency and severity of adverse events reported, such a change was not considered to be an adequate measure to address the issue concerning anaphylactic-type events..
Въпреки че се счита, че може да бъде полезно да се преразгледа текстът на кратката характеристика на продукта в бъдеще, за да отразява по-точно честотата и тежестта на съобщаваните нежелани събития, такава промяна не се счита за адекватна мярка за решаване на проблема, касаещ събития от анафилактичен тип.

There were no clinically meaningful differences in the incidence of adverse events following treatment with Xiapex based on the severity of baseline erectile dysfunction or concomitant phosphodiesterase type 5(PDE5) inhibitor use.
Не е имало клинично значими разлики в честотата на нежеланите реакции след лечение с Xiapex въз основа на тежестта на еректилната дисфункция на изходно ниво или съпътстваща употреба на инхибитор на фосфодиестераза тип 5(PDE5).

Although the overall incidence of adverse events was considered to be within acceptable limits(0.006% in the last annual periodic safety update report) the continued occurrence of serious adverse events and the severity of subsequent losses on farms in France were considered significant, which led to the suspension of the marketing authorisation in France on 6 July 2015.
Граници(0,006% в последния годишен периодичен актуализиран доклад за безопасност), непрекъснатото възникване на сериозни нежелани събития и тежестта на последващите загуби във ферми във Франция са счетени за значими, което на 6 юли 2015 г. води до временно спиране на лиценза за употреба във Франция.

The frequency and severity of post-operative adverse events was similar in both test and control groups.
Честотата и тежестта на следоперативните нежелани събития е сходна между изследваните и контролните групи.

The frequency and severity of post-operative adverse events was similar in both test and control groups.
Честотата и тежестта на следоперативните нежелани събития е сходна.

The severity of the adverse events has generally been reported as mild or perhaps moderate, resulting in limited discontinuation from the study by patients.
Тежестта на нежеланите реакции обикновено е определяна като лека или може би средна, което води до ограничено оттегляне на пациенти от проучването.

The Division of AIDS Table for Grading the Severity of Adult and Paediatric Adverse Events(DAIDS, version 1.0, December 2004) was used in the pooled laboratory datasets.
За сборните лабораторни набори от данни е използвана таблицата на отделението по СПИН за оценяване на тежестта на нежеланите събития при възрастни и деца(DAIDS, версия 1.0, декември 2004 г.).

These concerns are strengthened by the fact that no direct relationships could be established between the quantity of terpenic derivatives administered and the occurrence or severity of the adverse events.
Тези опасения се подсилват от факта, че не могат да бъдат установени преки връзки между количеството на приложените терпенови производни и честотата или тежестта на нежеланите реакции.

(f) the timelines for the reporting of serious adverse events and device deficiencies, taking into account the severity of the event to be reported as referred to in Article 59.
Сроковете за докладване на сериозни нежелани събития и недостатъци на изделията, като се взема предвид тежестта на събитието, което трябва да се докладва съгласно член 80;

Fatigue, hypertension and neutropoenia were the most common treatment-related adverse events of Grade 3 maximum severity and increased lipase was the most frequently occurring treatment-related adverse event of Grade 4 maximum severity in patients with solid tumours.
Най- честите свързани с лечението нежелани събития с максимална тежест от 3 степен са били умора, хипертония и неутропения, а при пациенти със солидни тумори повишената липаза е била най- често срещаното нежелано събитие с максимална тежест от 4 степен.

The clinical implications of such an association are unknown; however, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz-associated adverse events cannot be excluded.
Клиничното значение на подобна връзка не е известно; обаче, потенциалът за повишена честота и тежест на свързаните с ефавиренц нежелани лекарствени реакции не може да бъде изключен.

The clinical implications of such an association are unknown; however, the potential for an increased frequency and severity of efavirenz-associated adverse events cannot be excluded.
Клиничните последици от такава асоциация не са известни; все пак не може да бъде изключена възможността за увеличена честота и тежест на свързаните с ефавиренц нежелани събития.