Какво е " SEVERODVINSK " на Български - превод на Български

• северодвинск
• на стапелите

Примери за използване на Severodvinsk на Английски и техните преводи на Български

Current time in Severodvinsk.
Текущото време в Северодвинск.

Pharmacies' stocks of iodine were reported to be running out in the cities of Arkhangelsk and Severodvinsk.
Че запасите от йод в аптеките се изчерпват в градовете Архангелск и Северодвинск.

The branch of the SAFU in the city of Severodvinsk exists since 2011.
Клонът на NArFU в град Севердовинск съществува от 2011 г. насам.

Valenki throwing championships are regularly held in Russia's northern regions: Arkhangelsk, Syktyvkar and Severodvinsk.
Шампионатите по хвърляне на валенки се провеждат редовно в северните райони на Русия: Архангелск, Сиктивкар и Северодвинск.

The first such vessel, the Severodvinsk, joined the Northern Fleet in 2014.
Първият кораб от проекта,“Северодвинск”, влиза в състава на Северния флот през 2014 година.

Today we cannot talk about critical indicators- the situation in Severodvinsk is normal.
Днес не можем да говорим за критични показатели- ситуацията в Северодвинск е нормална.

On August 11 at the port of Severodvinsk in northern Russia, a huge and imposing black shape emerged from a dry dock, observed by ranks of uniformed dignitaries.
На 11 август от сухия док на пристанището в Северодвинск в северна Русия се появи огромна и внушителна черна фигура, наблюдавана от редиците униформени военни величия.

Its construction started in 1992 in the Russian city of Severodvinsk and was first launched in 1994.
Изграждането ѝ започва през 1992г. в руския град Северодвинск и за първи път е пусната на вода през 1994г.

The nuclear submarine(APL)“Vladimir Monomakh” in the 55th Northern Machine Building Enterprise(FSUE) workshop“Sevmash” before being launched into the water in Severodvinsk.
Атомната подводница«Владимир Мономах» в 55-и цех на«Северното машиностроително предприятие» преди пуска във вода в Северодвинск.

Roshydromet commented on the radioactive cloud over Severodvinsk after the offshore platform incident.
Росхидромет направи коментар относно радиоактивния облак над Северодвинск след инцидента в офшорната платформа.

The first carrier of the uninhabited submersibles Poseidon- the nuclear submarine of the project 09852 Belgorod- will be launched in Severodvinsk on April 23.
Първият носител на необитаемите подводници„Посейдон”, атомната подводница със специално предназначение- проект 09852„Белгород”, ще бъде пусната на вода в Северодвинск на 23 април.

The first Project 1144 cruiser, the Admiral Nakhimov, is already in dock at Severodvinsk waiting its new weapons, while the first Project 949A submarine is in dock in the Far East.
Първият от крайцерите от проекта 1144"Адмирал Нахимов" вече е в доковете на Северодвинск в очакване да бъде превъоръжен, а в Далечния Изток вече пристигна първата лодка от проекта 949.

President Vladimir Putin awarded the order of Courage and the medal of physicians regional hospital, which provided assistance to the victims of the explosion at the site near Severodvinsk.
Президентът Владимир Путин награди с ордени за Мъжество и медали медиците от Архангелската областна болница, които оказаха помощ на пострадалите при взрива на полигона край Северодвинск.

But, he pointed out that the nuclear accident at the Severodvinsk military shipyards in last month calls into question the Russia's progress in the development of nuclear weapons.
Но той посочи, че ядрения инцидент при изпитанията на полигона край военните корабостроителници Северодвинск през миналия месец поставя под въпрос напредъка на Русия в развитието и на ядрените оръжия.

Atmospheric pressure: 1023-1025 hPa State of the sea: slight, wave height of 1 m Friday, February 15, 2019 in Severodvinsk the weather forecast would be.
Атмосферното налягане: 1021-1027 гПа Вълнение в морето: леко вълнение, височина на вълните до 1 м. петък, 15 февруари, 2019 в Северодвинск характер времето ще бъде такова.

The nuclear submarine Severodvinsk was laid on Sevmash in 1993 and became the lead ship of Project 855 Yasen, which provides for the construction of eight modern submarines for the Russian fleet.
Подводницата е била заложена на стапелите на"Севмаш" през 1993 г. и става главен кораб на проект 855"Ясень", като се предвижда строителството на пет такива субмарини за руския флот.

Thus, the agency put an end to speculation about the backdrop, which initially covered the territory above Severodvinsk, and then moved to Central Russia- this was the interpretation given by the Western media.
Така агенцията сложи край на спекулациите за усиления фон, който уж обхвана отначало територията над Северодвинск, а след това се премести в Централна Русия- такова тълкуване даваха западните медии.

Construction proceeded at Severodvinsk, and lead ship Yury Dolgoruky(named after the Russian prince who founded the city of Moscow) launched in 2008 and was commissioned five years later in January 2013.
Строителството продължи в Северодвинск, а водещата подводница„Юрий Долгорукий“(кръстена на руския княз, основал Москва) беше пусната на вода през 2008 г. и въведена в експлоатация пет години по-късно, през януари 2013 г.

The list of companies involved in the delivery of furniture and objects of interior IKEA в Severodvinsk. Remember that these firms are not partners IKEA in Severodvinsk and do not have any relation to it.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и предмети на интериора IKEA в Северодвинск, Не забравяйте, че тези фирми не са партньори IKEA в Северодвинск и нямат никакво отношение към това.

The submarine“Severodvinsk”(above) was laid on the“Sevmash” in 1993 and was the lead ship of the project 855“Yasen” which provides for the construction of eight modern attack nuclear subs submarines for the Russian Navy.
Подводницата е била заложена на стапелите на"Севмаш" през 1993 г. и става главен кораб на проект 855"Ясень", като се предвижда строителството на пет такива субмарини за руския флот.

The defense ministry initially said background radiation had remained normal after the incident on Thursday, but city authorities in Severodvinsk in northern Russia said there had been a brief spike in radiation levels.
Първоначално министерството на отбраната заяви, че фоновата радиация е останала нормална след инцидента в четвъртък, но градските власти в Северодвинск в Северна Русия заявиха, че има кратък скок в нивата на радиация.

The first ship of class Project 885 nuclear-powered submarine Severodvinsk armed with missiles and torpedoes was laid down in 1993 and delivered to the Russian Armed Forces for operational evaluation in late 2013.
Руската подводница клас„Ясень“(проект 885)„Северодвинск“, въоръжена с ракети и торпеда, е произведена през 1993 г. и предадена на руските въоръжени сили за оперативна оценка в края на 2013 година.

The strategic submarines Knyaz Vladimir and Kazan will be part of the Russian Navy by the end of this year, announced Defence Minister General of the Army Sergei Shoigu at a meeting on shipbuilding development in Severodvinsk.
Стратегическите подводници«Княз Владимир» и«Казан» влизат в състава на Военно-морския флот на Русия до края на тази година, заяви Министърът на отбраната на Русия генерал Сергей Шойгу по време на съвещанието по развитие на военното корабостроене в Северодвинск.

Russian officials confirmed that radiation levels in the city of Severodvinsk near the accident site had temporarily spiked above the norm but returned to normal after about two and a half hours on 8 August.
По-късно официални лица признаха, че нивата на радиация в северозападния град Северодвинск, близо до мястото на инцидента, временно са скочили над нормата, преди да се върнат до нормални 2 часа по-късно на 8 август.

The contract for the performance of medium repair and modernization of diesel-electric submarines"Sindurakshak" was signed by a ship repair"asterisk" and the Ministry of Defence of the Republic of India June 4, 2010, and in August of that year, the ship arrived in Severodvinsk and stood in for repair.
Че договорът за извършване на среден ремонт и модернизация на подводницата“Синдуракшак” беше подписан между кораборемонтния център“Звьоздочка” и Министерството на отбраната на Република Индия на 4 юни 2010 година, а през август същата година корабът пристигна в Северодвинск и беше приет за ремонт.

Speaking at a meeting in Severodvinsk, Shoigu said that the new submarines will"define the future image of[Russian] submarine navy; allow to increase the defensive potential and strengthen Russia's positions in the World Ocean.".
По време на съвещание в Северодвинск, генерал на армията Сергей Шойгу заяви, че новите подводници«ще определят бъдещия имидж на подводния флот на Русия, ще повишат отбранителния потенциал и ще засилият позицията на Русия в световния океан».