Какво е " SHAKESPEARE IN THE PARK " на Български - превод на Български

• шекспир в парка
• на шекспир в парка

Примери за използване на Shakespeare in the park на Английски и техните преводи на Български

Shakespeare in the Park.
Шекспир в парка.

It's like Shakespeare in the Park.
Сякаш гледам"Шекспир в парка".

Shakespeare in the Park?
С герой на Шекспир?

We met at"Shakespeare in the Park.".
Срещнахме се в Шекспир парк.

Shakespeare in the Park is free!
Валентин в Park-a ще е незабравимо!

It is time for Shakespeare in the parks!
Време е за дартс в кръчмата!

Shakespeare in the park is months away.
Шекспир в парка е след месеци.

You should be doing Shakespeare in the park.
Трябва да рецитираш Шекспир в парка.

Shakespeare in the Park? The bottle of Chardonnay?
Шекспир в парка, бутилката Шардоне?

I have had enough Shakespeare in the park for one day.
Стига ми толкова"Шекспир в парка".

Shakespeare in the park and under the stars.
Шекспир в парка- със звезди под звездите.

I hear he started out working Shakespeare in the park.
Чух че почнал играейки Шекспир в парка.

Yeah, Shakespeare in the Park.
Да, Шекспир в парка.

And as Meryl Streep once said, when we were doing Shakespeare in the Park.
И както Мерил Стрийп веднъж каза, докато правехме Шекспир в парка.

Professional Shakespeare in the Park under the stars.
Шекспир в парка- със звезди под звездите.

Before moving to Chicago she toured with Montana Shakespeare in the Parks.
Докато се изпълнява Шекспировата пиеса, тя обикаля с Монтана Шекспир в парка.

That was a Shakespeare in the Park production of"Julius Caesar"!
Това в парка беше представление на"Юлий Цезар" от Шекспир,!

All right, Broadway's too expensive, the museums are over-curated, But Shakespeare in the Park is tonight and the tickets are free.
Добре, Бродуей е много скъп, музеите също, но Шекспир е в парка тази вечер и билетите са безплатни.

Annually, the Canadian Stage Company puts on a performance at the open-air theater in Toronto's High Park during the months of July and August, known as"Shakespeare in the Park".
Ежегодно Канадската компания за сценични представления изнася представления на открития театър в High Park в Торонто през месеците юли и август, известни като"Шекспир в парка".

We're gonna go to the Shakespeare In The Park thing.
Смятаме да отидем на постановката на Шекспир в парка.

But I thought we would do something more meaningful than Dobler's so I suggested that we go to the drama club's Shakespeare in the park.
Но мислех, че можем да направим нещо по-смислено от"Доблърс" И предложих да отидем в драма клуба на Шекспир в парка.

The same night you can go see Shakespeare in the Park then go to Chinatown and play tic-tac-toe with a chicken.
Нощта, в която можеш да гледаш Шекспир, можеш да отидеш до Чайнатаун и да играеш морски шах с пиле.

In 2002 and 2010, the Hudson Shakespeare Company of New Jersey staged separate productions as part of their respective Shakespeare in the Parks seasons.
През 2002 и 2010 г. Шекспировата трупа на Хъдсън от Ню Джърси поставя отделни представления като част от техния Shakespeare in the Parks.

Shakespeare in the Park kicks off its 50th year with free performances of Macbeth in Central Park, and we create a place to find and search the Bard's complete plays online.
През лятото помагаме на театралния фестивал„Шекспир в парка“ да отпразнува своята петдесетгодишнина с безплатни представления в Сентръл парк, като създаваме място в интернет, където всички пиеси на Барда могат да се търсят и намират.

Over the summer, we help Shakespeare in the Park kick off its 50th year with free performances in Central Park by creating a place to find and search the Bard's complete plays online.
През лятото помагаме на театралния фестивал„Шекспир в парка“ да отпразнува своята петдесетгодишнина с безплатни представления в Сентръл парк, като създаваме място в интернет, където всички пиеси на Барда могат да се търсят и намират.

A lot of people in the park for the Shakespeare festival.
Много от хората ходят в парка за фестивала на Шекспир.

The proceeds went towards the statue of William Shakespeare in Central Park, which still stands today.
Получените пари от пиесата отиват за статуя на Уилям Шекспир в Сентръл Парк, която все още е там и днес.

The proceeds from the event paid for a statue of William Shakespeare in Central Park, which still stands today.
Получените пари от пиесата отиват за статуя на Уилям Шекспир в Сентръл Парк, която все още е там и днес.

Proceeds from the performance went to pay for a statue of William Shakespeare that still stands in Central Park.
Получените пари от пиесата отиват за статуя на Уилям Шекспир в Сентръл Парк, която все още е там и днес.

Concerts take place in Rome's squares and parks, the banks of the Tiber are lined with stalls, and Shakespeare plays(in Italian) are performed at the Globe Theater in Villa Borghese.
Концертите са в площади и паркове на Рим, на брега на река Тибър са облицовани със сергии, и Шекспир играе(на италиански) се извършват по едно театър Глоуб в Вила Боргезе.