Какво е " SHALL BE CUT OFF " на Български - превод на Български

• ще се изтреби
• ще бъде изтребен
• ще се отсекат
• трябва да бъдат отрязани
• ще се изтребят
• ще бъде изтребена
• ще се отсече
• ще бъдат отрязани
• трябва да бъде отрязано

Примери за използване на Shall be cut off на Английски и техните преводи на Български

The war bow shall be cut off.
И ще се отсече бойният лък.

Law 205: If a slave strikes the body of a freed man, his ear shall be cut off.
(§ 205) Ако някой роб удари плесница на сина на човек, трябва да му бъде отрязано ухото.

That man shall be cut off from his people.
Този човек ще бъде изтребен измежду народа си.

And those cursed of him shall be cut off.
А проклетите от Него ще се изтребят.

But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
А нечестивите ще се отсекат от земята, И коварните ще се изкоренят от нея.

Whoever eats it shall be cut off.
Всеки който я яде, ще се изтреби.

If the slave of a freed man strike the body of a freed man, his ear shall be cut off.
(§ 205) Ако някой роб удари плесница на сина на човек, трябва да му бъде отрязано ухото.

Every person who eats any blood shall be cut off from the people.
А който яде каква и да е кръв, ще бъде изтребен из народа си.

Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
Ръката ти ще се издигне над противниците ти, И ще се изтребят всичките ти неприятели.

The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
И Ефремовата завист ще се махне, И притеснителите в Юда ще се отсекат! Ефрем няма да завижда на Юда, И Юда няма да притеснява Ефрема;

And the envy of Ephraim shall turn off; and Judah's foes shall be cut off.
И Ефремовата завист ще се махне, И притеснителите в Юда ще се отсекат!

Otherwise, you, too, shall be cut off.
В противен случай, вие също ще бъдат отрязани.

As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
А престъпниците всички заедно ще се изтребят; Останалите от нечестивите ще се отсекат.

And those who harass Judah shall be cut off;
И притеснителите Юдини ще се отсекат;

For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.
Защото благословените от Господа ще наследят земята; А проклетите от Него ще се изтребят.

And they that harass Judah shall be cut off;
И притеснителите Юдини ще се отсекат;

For whoever eats anything leavened from the first day until the seventh day, that person shall be cut off from Israel.
Защото, който яде квасно от първия до седмия ден, онзи човек ще бъде изтребен от Израил.

Anyone who eats blood, whoever he may be, shall be cut off from his people.".
A който яде каква и да е кръв, ще бъде изтребен из народа си.

Everyone who eats it will bear his iniquity, for he has profaned the holy thing of the LORD; and that person shall be cut off from his people.
Който я яде, ще понесе грях върху си, понеже е осквернил светинята Господня, и такава душа ще бъде изтребена измежду народа си.

The future of the wicked shall be cut off.
Останалите от нечестивите ще се отсекат.

And doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.
Без да я приведе до входа на шатъра за срещане, за да я принесе Господу, тоя човек ще се изтреби измежду людете си.

Whoever eats any kind of blood, that person shall be cut off from his people.
А който яде каква и да е кръв, ще бъде изтребен из народа си.

But everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people.
А всеки, който я яде, ще носи беззаконието си, защото е осквернил Господната светиня. Тоя човек ще се изтреби изсред людете си.

And they that be cursed of him shall be cut off.
А проклетите от Него ще се изтребят.

Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.
А всеки, който я яде, ще носи беззаконието си, защото е осквернил Господната светиня. Тоя човек ще се изтреби изсред людете си.

Anyone who refuses to listen to that prophet shall be cut off from the people.".
И всяка душа, която не послуша този Пророк, ще бъде изтребена от народа.“.

If a son hits his father, his hands shall be cut off.
Ако синът удари своя баща, трябва да му бъдат отрязани пръстите.

But the descendants of the wicked shall be cut off.
А потомството на нечестивите ще се изтреби.

If a son slaps his father, his hand shall be cut off.
Ако синът удари своя баща, трябва да му бъдат отрязани пръстите.

If a man strikes his father, his hands shall be cut off.
Ако синът удари своя баща, трябва да му бъдат отрязани пръстите.