Какво е " SHALL BE DESTROYED " на Български - превод на Български

• се унищожават
• ще бъде унищожен
• ще бъдат унищожени
• ще погине
• ще бъде разрушена
• ще се изтребят
• се унищожава
• ще бъде унищожено
• ще загине
• ще бъде изтребена
• ще бъде съсипан

Примери за използване на Shall be destroyed на Английски и техните преводи на Български

Babylon shall be destroyed.
Вавилон ще бъде унищожен!

Forty days more and Nineveh shall be destroyed.
Още четирийсет дена- и Ниневия ще бъде разрушена.

Such information shall be destroyed, erased or rendered anonymous.
Такава информация се унищожава, изтрива или се прави анонимна.

Forty days and this city shall be destroyed?
Четирдесет дни и градът ще бъде съсипан.

But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
А престъпниците всички заедно ще се изтребят; Останалите от нечестивите ще се отсекат.

Yet forty days, and London shall be destroyed.
Четирдесет дни и градът ще бъде съсипан.

All data shall be destroyed or eradicated to agreed levels meeting recognised national standards, with confirmation at the completion of the disposal process.
Всички данни се унищожават до съгласувани нива, отговарящи на признатите национални стандарти, с потвърждение при приключване на процеса на унищожаване.

And the loser shall be destroyed!
А победения ще бъде унищожен.

Upon expiry of this term, the customer/user's personal data shall be destroyed.
След изтичането на този срок личните данни на клиента/потребителя се унищожават.

And the loser- shall be destroyed!
А победеният ще бъде унищожен.

It means that your kingdom is waiting for you and that your enemy shall be destroyed.
Означава, че кралството ти те чака и че врагът ти ще бъде унищожен.

The transgressors shall be destroyed together”;
А престъпниците всички заедно ще се изтребят;

Paul said that death is the last enemy that shall be destroyed.
Библията казва, че смъртта е„последният враг, който ще бъде унищожен“.

The loser, along with his ship, shall be destroyed in the interests of peace.
Победеният, заедно с кораба му, ще бъде унищожен в интерес на мира.

The Lord has declared that"the proud, and all they that do wickedly," shall be destroyed.
В нея Бог заявява, че всички горделиви и всички, които вършат нечестие, ще бъдат унищожени.

He who defies Arklon shall be destroyed by Arklon!
Който не се подчини на Арклон, ще бъде унищожен от Арклон!

And one in particular, who, like Jonah to Nineveh, cried in the streets,'Yet forty days, and London shall be destroyed.'.
Особено един, който викаше по улиците подобно на пророк Йона в Ниневия:„След четиридесет дни Лондон ще бъде унищожен“.

Ultimately, all evil shall be destroyed.
В края на краищата, злото ще бъде унищожено.

After the expiry of this term, the files shall be destroyed with the exception of the awards and the reasons thereof as well as the settlements which all shall be kept indefinitely.
След изтичане на този срок делата се унищожават с изключение на решенията и мотивите към тях, както и на сключените спогодби, които се пазят завинаги.

Yet forty days and Ninive shall be destroyed.
Още четирийсет дена- и Ниневия ще бъде разрушена.

Following the expiry of this time limit the files shall be destroyed, with the exception of awards and the reasons thereof as well as the concluded settlements which shall be kept for good.
След изтичане на този срок делата се унищожават с изключение на решенията и мотивите към тях, както и на сключените спогодби, които се пазят завинаги.

It is the last enemy which shall be destroyed.
Най-последният враг, който ще бъде унищожен.

The last enemy that shall be destroyed is death,'” Harry quoted calmly.
А най-последен враг, който ще бъде унищожен, е смъртта“- Хари спокойно повтори цитата.

This is the“last enemy” that shall be destroyed.
Най-последният враг, който ще бъде унищожен.

No data shall be destroyed unless required by law, or unless the information held is no longer required to be kept for the purpose of the relationship.
Данните не се унищожават, освен ако това се изисква от закона, или ако информацията, която се съхранява, вече не се изисква да се съхранява за целите на връзката.

Death, the last enemy, shall be destroyed.
И смъртта, най-последен враг, и тя ще бъде унищожена.

By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed.
С ножовете на силните ще сваля множеството ти; те всички са страшните между народите; те ще разорят гордостта на Египет, и цялото му множество ще погине.

Co 15:26 And the enemy, death, shall be destroyed last.
И смъртта, най-последен враг, и тя ще бъде унищожена.

By the swords of the mighty will I cause your multitude to fall; the terrible of the nations are they all: and they shall bring to nothing the pride of Egypt, and all its multitude shall be destroyed.
С ножовете на силните ще сваля множеството ти; те всички са страшните между народите; те ще разорят гордостта на Египет, и цялото му множество ще погине.

Ps 37:38 But the transgressors shall be destroyed together;
Psa 37:38 А престъпниците всички заедно ще се изтребят;