Какво е " SHALL BE GATHERED " на Български - превод на Български

• ще се съберат
• ще се прибереш
• ще се прибере
• трябва да бъдат събрани

Примери за използване на Shall be gathered на Английски и техните преводи на Български

All the nations shall be gathered before me.
Пред Него ще се съберат всички народи.

Shall be gathered to the appointed time of a known day.
Наистина ще бъдат събрани по време на знайния Ден.”.

And before Him shall be gathered all nations.
Пред Него ще се съберат всички народи.

And have piety towards Allah, to whom you shall be gathered.
И бойте се да не изгубите милостта на Аллах, при Когото ще бъдете събрани!

Before Him shall be gathered ALL nations.".
И ще се съберат пред Него всичките народи.”.

(then unto their Lord they(all) shall be gathered.).
После при техния Господ ще бъдат събрани.

Before him shall be gathered all nations, Matt.
Ще се съберат пред Него всички народи Мат.

And He it is to Whom you shall be gathered.
Той е Онзи, при Когото ще бъдете събрани.

And all the nations shall be gathered unto it, to the name of the LORD, to Jerusalem.
И всичките народи ще се съберат при него в името Господно, в Йерусалим.

And fear Allah unto whom ye shall be gathered.
И бойте се от Аллах, при Когото ще бъдете събрани!

Great holy armies shall be gathered and trained to fight all who embrace evil.
Огромна свещена армия ще бъде събрана и обучена да се бори с всички, които прегръщат злото.

It is to Him that all of you shall be gathered.
Той е Онзи, при Когото ще бъдете събрани.

And when mankind shall be gathered, they shall be enemies to them and will deny their worship.
И когато хората бъдат събрани, те ще се окажат техни врагове и ще отричат служенето им.

And when the wild beasts shall be gathered together;
И когато дивите зверове бъдат събрани заедно.

And that: establish prayer and fear Him; and it is He unto whom ye shall be gathered.
И отслужвайте молитвата, и бойте се от Него! Той е Онзи, при Когото ще бъдете събрани.

The seven Items shall be gathered in the tablet.
Един ден седемте елемента ще бъдат събрани в плочата.

And that you should keep up prayer and be careful of( your duty to) Him; and He it is to Whom you shall be gathered.
И отслужвайте молитвата, и бойте се от Него! Той е Онзи, при Когото ще бъдете събрани.

And in front of Him shall be gathered all the nations.
Своята слава и пред Него ще се съберат всички народи.

And to perform As-Salat( Iqamat-as-Salat)", and to be obedient to Allah and fear Him, and it is He to Whom you shall be gathered.
И отслужвайте молитвата, и бойте се от Него! Той е Онзи, при Когото ще бъдете събрани.

I too am a vineyard"'And my fruit shall be gathered For the winepress.
И аз съм лозе, и моят плод ще бъде събран в лина.

The Jews shall be gathered from all parts of the earth where they are scattered, and brought home into their homeland.”.
Евреите трябва да бъдат събрани от всички части на света, където те са разпръснати, и върнаха в родината си.".

Nothing have We omitted from the Book, andthey(all) shall be gathered to their Lord in the end.
Не пропуснахме нищо в Книгата. После притехния Господ ще бъдат събрани.

The Jews shall be gathered from all parts of the earth where they are now scattered, and brought home to their own Land.
Евреите трябва да бъдат събрани от всички части на света, където те са разпръснати, и върнаха в родината си.".

Nothing have we omitted from the Book, and they( all) shall be gathered to their Lord in the end.
Не пропуснахме нищо в Книгата. После при техния Господ ще бъдат събрани.

And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats.
И ще се съберат пред Него всичките народи; и ще ги отлъчи един от други, както овчарят отлъчва овцете от козите;

I will gather you to your ancestors and you shall be gathered to your grave in peace;
Аз ще те прибера при бащите ти и ще се прибереш в гроба си с мир;

When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered;.
И като я прегледаш, ще се прибереш и ти при людете си, както се прибра брат ти Аарон;

And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
И съблечи от Аарона одеждите му, и облечи с тях сина му Елеазара; и Аарон ще се прибере при людете си и ще умре там.

I too am a vineyard, and my fruit shall be gathered for the winepress, and like new wine I shall be kept in eternal vessels'.
И аз съм лозе, и моят плод ще бъде събран в лина и като младо вино ще ме налеят във вечни съдове.”.

The invisible church is the whole number of the elect, that have been, are, or shall be gathered into one under Christ the head[a].
Тя„се състои от пълния брой на избраните, които са били, са и ще бъдат събрани в едно- под Христос като Глава на Църквата.