Какво е " SHALL BE FULLY " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат напълно
• трябва да е напълно
• напълно се
• трябва да бъде напълно
• следва да бъдат напълно

Примери за използване на Shall be fully на Английски и техните преводи на Български

I shall be fully satisfied.".
Наистина ще се позабавлявам!".

God's Kingdom shall be fully set up;
Божието царство ще бъде напълно установено;

Shall be fully complied with in addition to the said provisions of.
Са изцяло съобразени с посочените разпоредби на.

Your demands shall be fully met.
Неговите искания ще бъдат напълно удовлетворени.

The ECB shall be fully associated with the negotiations in its field of competence.
Европейската централна банка участва пълноценно в тези преговори, които са от нейната компетенция.

For piping request, the equipment shall be fully inspected.
За тръбопроводи поискване, оборудването трябва да бъдат напълно инспектирани.

The Commission shall be fully associated with the negotiations.
Комисията е изцяло ангажирана с преговорите.

The competent committee of the European Parliament shall be fully informed accordingly.
Предоставя се пълна информация на компетентната комисия на Европейския парламент.

The Commission shall be fully associated with the negotiations.
Комисията е изцяло асоциирана в процеса на преговори.

This test shall be completed for monitoring purposes only and the results shall be fully recorded.
Това изпитване се изпълнява само за целите на наблюдението и резултатите се записват подробно.

Spain and France shall be fully associated with the negotiations.
Испания и Франция са пълноценни участници в преговорите.

The end-users of publicly available telephone services in the locations concerned shall be fully informed of such arrangements.
Крайните ползватели в съответните населени места се информират изцяло за тези договорености.

Patients shall be fully informed of their treatment and rights.
Пациентите трябва да бъдат напълно информирани за тяхното лечение и права.

End-users in the locations concerned shall be fully informed of such arrangements.
Крайните ползватели в съответните населени места се информират изцяло за тези договорености.

The user shall be fully and independently liable for all of their contents uploaded to the cloud.
Потребителят е напълно и независимо отговорен за цялото съдържание, качено в облака.

The electrical and electronic equipment and appliances shall be fully accessible and easy to maintain.
(2) Електрическото и електронното обзавеждане и уредите се разполагат така, че да са изцяло достъпни и лесни за поддръжка.

The Commission shall be fully associated in the tasks referred to in paragraphs 1 and 2.
Комисията участва изцяло в задачите, посочени в параграфи 1 и 2.

Meeting these performance levels and the safe operation of the braking system shall be fully demonstrated.
Достигането на тези нива на ефективност на спирането и безопасната работа на спирачната система трябва да бъдат напълно доказани.

The Commission shall be fully associated with the work in the areas referred to in this title.
Комисията участва изцяло в работата в посочените в този дял области.

Similarly, electricity obtained through long-term power purchase agreements for renewable electricity shall be fully counted as renewable electricity.
По аналогия, електроенергия, получена чрез дългосрочни споразумения за закупуване на електроенергия от възобновяеми източници, се отчита изцяло като електроенергия от възобновяеми източници.

Any related liability shall be fully assumed by the holder of the issued certificate.
Отговорността се носи изцяло от титуляря на издаденото удостоверение.

Any military or civilian authorities who, in time of armed conflict, assume responsibilities with respect to the application of this Protocol, shall be fully acquainted with the text thereof.
Военни или граждански власти, които по време на въоръжен конфликт носят отговорност по прилагането на конвенциите и на този протокол, ще бъдат напълно запознати с текстовете им.

The Commission shall be fully associated with the work in the areas referred to in this title.
Комисията участва изцяло в работата в областите, посочени в настоящия Дял.

Any military or civilian authorities who, in time of armed conflict, assume responsibilities in respect of the application of the Conventions and this Protocol shall be fully acquainted with the text thereof.
Военни или граждански власти, които по време на въоръжен конфликт носят отговорност по прилагането на конвенциите и на този протокол, ще бъдат напълно запознати с текстовете им.

All transmissions shall be fully automated and immediate, using the transportation layer.
Всички съобщения се предават автоматизирано и незабавно, като се използва транспортен слой.

Al Imran-25: Then how will it be when We gather them all together on a Day about which there is no doubt, and every soul shall be fully paid what it has earned and they shall not be dealt with unjustly.
Ал-Имран-25: И в какво положение ще бъдат, щом ги съберем в Деня, за който няма съмнение, и на всяка душа напълно се изплати онова, което е придобила? А те не ще бъдат угнетени.

The credit shall be fully included in the guaranteed portfolio, partial inclusion is not allowed.
Кредитът се включва изцяло в гарантирания портфейл, частично включване не се допуска.

For the issue of an LAPL, the holder of an LAPL in another category of aircraft shall be fully credited with theoretical knowledge on the common subjects established in FCL.120(a).
За издаването на LAPL, на притежателя на LAPL за друга категория въздухоплавателно средство напълно се признават теоретичните познания по общите дисциплини, установени в FCL.120.

It shall be fully or partly updated whenever the type or extent of the operation is substantially altered.
Той се подновява изцяло или частично при съществена промяна на вида и размера на дейността.

The approach used and the assumptions made shall be fully documented, and the documentation retained for seven years.
Използваният подход и направените изходни предположения се документират изцяло, като документацията се съхранява в продължение на седем години.