Какво е " SHALL HAVE ONE " на Български - превод на Български

• има един
• ще притежава един

Примери за използване на Shall have one на Английски и техните преводи на Български

Then he shall have one.
След това той трябва да има един.

Each Contracting Party to this Convention shall have one vote.
Всяка страна по тази конвенция има един глас.

All shall have one shepherd;
Над всички тях ще има един пастир;

Each delegation shall have one vote.
Всяка делегация има един глас.

Without prejudice to paragraphs 3 and 4, each member of the Management Board shall have one vote.
Без да се засяга параграф 3, всеки член на управителния съвет има един глас.

Each delegation shall have one vote.
Всяка делегация ще има един глас.

Each Party shall have one vote, except as provided for in paragraph 2 below.
Всяка от страните по конвенцията има един глас, освен в случаите, предвидени в параграф 2 по-долу.2.

Each Member of the Council shall have one representative.
Всеки член на Съвета за сигурност ще има един представител.

Each member shall have one representative in the Council and, if it so desires, one or more alternates.
Всеки член има един представител в Съвета и, ако желае, един или повече заместници.

Each member of the Organization shall have one vote in the Conference.
Всеки член на организацията ще има един глас в конференцията.

These are in Ezekiel 34 and 37 :24 And My servant David shall be king over them, and they all shall have one shepherd;
И слугата Ми Давид ще бъде цар над тях и всички ще имат един пастир;

Each senator shall have one vote.
Всеки сенатор ще притежава един глас.

Each Contracting Party represented at the session shall have one vote.
Всяка договаряща страна, представлявана на сесията, има един глас.

(a)Each contracting party shall have one vote in the Assembly.
А Всяка договаряща страна има един глас в Събранието.

The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: the eleven curtains shall have one measure.
Дължината на всяка завеса да бъди тридесет лакътя, и широчината на всяка завеса четири лакътя; единадесет завеси да имат една мярка.

Each teacher shall have one or two free afternoon- aSc Timetables.
Всеки учител трябва да има един или два свободни следобеда- aSc Timetables.

Each member of the Economic and Social Council shall have one representative.
Всеки член на Икономическия и социален съвет има един представител.

Each Board Member shall have one vote and all votes shall carry equal weight.
Всяко бюро в Съвета на бюрата има един глас и всеки глас е с равна тежест.

And David my slave shall be king over them; and they all shall have one shepherd;
И слугата Ми Давид ще бъде цар над тях и всички ще имат един пастир;

Each Party to this Convention shall have one vote, except as provided for in paragraph 2.
Всяка страна членка на конвенцията ще има един глас с изключение на случаите, предвидени в параграф 2 от този член.

The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure.
Дължината на всяка завеса да бъде двадесет и осем лакътя, и широчината на всяка завеса четири лакътя, всичките завеси да имат една мярка.

Then he said unto them, What man of you shall have one sheep, and if it fall into a well on the sabbath day, will not take it and lift it out?
А Той им рече: кой от вас, ако има една овца, и тя падне съботен ден в яма, не ще я улови и извлече?

The Committee shall consist of senior experts in public health matters from the Member States' administrations and each Member State shall have one representative.
Комитетът се състои от старши експерти по обществено здраве от администрациите на държавите-членки, като всяка държава-членка има един представител.

At meetings of the Assembly each Member of the League shall have one vote, and may have not more than three Representatives.
На заседанията на събранието всеки член на Обществото ще притежава един глас и не ще може да има повече от трима представители.

The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.
Дължината на всяка завеса да бъде двадесет и осем лакътя, и широчината на всяка завеса четири лакътя, всичките завеси да имат една мярка.

And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
И Той им каза: Кой човек от вас, ако има една овца, и тя в съботен ден падне в яма, не ще я улови и извади?

At meetings of the Council each Member of the League represented on the Council shall have one vote, and may have not more than one Representative.
При заседанията на Съвета всеки член на Обществото, който е представен в Съвета, ще притежава един глас и не може да има повече от един представител.

Each participant of a full partnership shall have one vote, unless the foundation agreement stipulates any other procedure for determining the number of votes of its participants.
Всеки участник в пълно партньорство ще има един глас, освен ако дружественият договор предвижда различна процедура за определяне на броя на гласовете на своите членове.

As, for instance, that question,“What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it falls into a pit on the Sabbath, will he not lay hold on it, and lift it out?
И Той каза:“Кой човек от вас, ако има една овца и тя в съботен ден падне в яма, не ще я улови и извади?

Every participant of the general partnership shall have one vote, if the constituent agreement does not stipulate a different order for the definition of its participants' votes.
Всеки участник в пълно партньорство ще има един глас, освен ако дружественият договор предвижда различна процедура за определяне на броя на гласовете на своите членове.