Какво е " SHALL INHERIT THE EARTH " на Български - превод на Български

• ще наследят земята
• ще наследим земята
• ще наследи земята

Примери за използване на Shall inherit the earth на Английски и техните преводи на Български

For they shall inherit the earth.
Защото те ще наследят земята.

Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
Блажени кротките, защото те ще наследят земята.

The meek shall inherit the Earth.".
Блажени кротките, защото те ще наследят земята.".

Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
Блаженни са кротките, защото те ще наследят земята.

The righteous shall inherit the earth and live on it forever.
Праведниците ще наследят земята и ще живеят на нея вечно.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Блажени са смирените, защото те ще наследят земята.

The righteous shall inherit the earth and live upon it for ever.'.
Праведниците ще наследят земята и ще живеят на нея вечно.

It's basically saying the bond-trader shall inherit the earth.
Именно, е казано, че само кроткият ще наследи земята.

Verily We shall inherit the earth and whosoever is on it, and to Us they will return.
Ние ще наследим земята и всички, които са по нея, и при Нас ще бъдат върнати.

Psa.37:29 The righteous shall inherit the Earth.
Праведните ще наследят земята.

We shall inherit the earth and whatever is on it; to Us shall they be returned.
Ние ще наследим земята и всички, които са по нея, и при Нас ще бъдат върнати.

But the meek shall inherit the earth.
А кротките ще наследят земята.

Psa 25:13 He himself shall dwell in prosperity, And his descendants shall inherit the earth.
Душата ме ще живее в спокойствие, И потомството му ще наследи земята.

The freaks shall inherit the earth.
Изродите ще наследят земята.

He assures us: blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Той ни уверява: Блажени кротките, защото те ще наследят земята.

For We shall inherit the earth and all that are on it. To Us, they shall return.
Ние ще наследим земята и всички, които са по нея, и при Нас ще бъдат върнати.

They say the meek shall inherit the earth.
Казват, че кротките ще наследят земята.

Indeed We shall inherit the earth and all that is on it, and only towards Us will they return.
Ние ще наследим земята и всички, които са по нея, и при Нас ще бъдат върнати.

Blessed are the weak. The poor shall inherit the Earth.".
Блажени са слабите.""Бедните ще наследят Земята.".

We shall inherit the earth and whatever is thereon and they shall return towards Us.
Ние ще наследим земята и всички, които са по нея, и при Нас ще бъдат върнати.

Mat 5:5 Blessed are the meek, For they shall inherit the earth.
Mat 5:5 Блажени кротките, защото те ще наследят земята.

Surely We shall inherit the earth and all that are upon it, and unto Us they shall be returned.
Ние ще наследим земята и всички, които са по нея, и при Нас ще бъдат върнати.

Anyway, I read that verse about how the meek shall inherit the earth.
Както и да е, аз прочетох, че стих как кротките ще наследят земята.

Indeed We shall inherit the earth and whoever there is on it, and to Us they shall be brought back.
Ние ще наследим земята и всички, които са по нея, и при Нас ще бъдат върнати.

This is why the bible tells us that we need not fret over evildoers, for we shall inherit the earth Ps.
Затова не трябва да се терзаем заради злотворците, защото ние ще наследим земята Пс.

And they are quintessentially neoliberal because these young people have absorbed the dictum that greed is good, that you take what you can, that the powerful shall inherit the earth.
По своята същност това е неолиберално, защото младежите са възприели идеята, че алчността е полезна, че е добре да грабиш колкото можеш, че силните ще наследят земята.

It will in the end, however, be shattered upon the Lamb of God, just as Jesus said: Blessed are the meek, for they shall inherit the earth(including its satellite, the moon)(Matthew 5:5).
В крайна сметка ще, обаче, се разби при Божия Агнец, точно както Исус каза: Блажени са кротките, защото те ще наследят земята(включително неговия спътник, Луната)(Матей 5:5).

Yes, my son, when the strong have devoured each other the Christian ethic may at last be fulfilled and the meek shall inherit the earth.
Да, синко, когато силата обхване всички, християнските морални ценности ще бъдат изпълнени и смиреността ще наследи земята.

We turn our attention to the 3rd Beatitude today- Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Размишления върху блаженствата(III част)- Блажени кротките, защото те ще наследят земята.

For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.
Защото злотворците ще се изтребят; А от тия, които чакат Господа, те ще наследят земята.