Какво е " SHALL INHERIT THE LAND " на Български - превод на Български

• ще наследят земята

Примери за използване на Shall inherit the land на Английски и техните преводи на Български

They shall inherit the land forever.
Земята ще им бъде вечно.

Blessed are the patient; they shall inherit the land.
Блажени кротките, защото те ще наследят земята.

They shall inherit the land forever…”.
Той ще наследи земята завинаги.”.

Those who wait for the Lord shall inherit the land.
А ония, които чакат Господа, те ще наследят земята.

The righteous shall inherit the land and dwell upon it forever.
Праведните ще наследят земята и ще живеят на нея вечно.

His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land.
Душата ме ще живее в спокойствие, И потомството му ще наследи земята.

The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
Праведниците ще наследят земята и ще живеят на нея вечно.

For those blessed by the Lord[a] shall inherit the land.
Защото благословените от Господа ще наследят земята; А проклетите от Него ще се изтребят.

The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.”.
Праведните ще наследят земята и ще живеят на нея вечно.

For evildoers shall be cut off, but those who wait for Yahweh shall inherit the land.
Защото злотворците ще се изтребят; А от тия, които чакат Господа, те ще наследят земята.

The righteous shall inherit the land.".
Праведните ще наследят земята.

For the evildoers shall be cut off, but those who wait for the Lord shall inherit the land.".
Защото злодеите ще бъдат отсечени, а онези, които чакат ГОСПОДА, те ще наследят земята.

The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Праведните ще наследят земята. И ще живеят на нея до века.

Your people shall all be righteous, they shall inherit the land forever.
Твоят народ- всички ще бъдат праведни; земята ще им бъде вечно наследство.

Those who pray shall inherit the land of light, and shall delight in the abundance of peace.
А кротките ще наследят земята и ще се насладят с много мир.

Thy people also shall be all righteous, they shall inherit the land for ever;
Твоите люде всички ще бъдат праведни; Земята ще им бъде вечно наследство;

But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.
Но кротките ще наследят земята, И ще се наслаждават с изобилен мир.

For the evildoers shall be cut off, but those who wait for the Lord shall inherit the land.".
Защото злотворците ще се изтребят; А от тия, които чакат Господа, те ще наследят земята.

As a meek person, you shall inherit the land and delight in abundant peace.
А кротките ще наследят земята и ще се насладят с много мир.

All Israel have a share in the world to come as states: Your people are all righteous, they shall inherit the land for ever, the branch of My planting, the work of My hands, wherein I glory.
Членовете на църквата са праведни:„Твоят народ- всички ще бъдат праведни; земята ще им бъде вечно наследство; те са клонче, което Аз съм посадил, дело на Моите ръце, за да се прославям” Ис.

But the meek shall inherit the land, and shall delight themselves because of the abundance of peace.
Но кротките ще наследят земята, И ще се наслаждават с изобилен мир.

Psalms 37:29 The righteous shall inherit the land, And live in it forever.
Псалми 37:29“Праведните ще наследят земята, И ще живеят на нея до века.”.

You shall inherit the land by lot according to your families; to the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance: wherever the lot falls to any man, that shall be his. You shall inherit according to the tribes of your fathers.
И да разделите земята с жребие между семействата си за наследство на по-многобройните да дадете по-голямо наследство, а на по-малобройните да дадете по-малко наследство. На всекиго наследството да бъде там, гдето му падне жребието. Според бащините си племена да наследите.

For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off.
Защото благословените от Господа ще наследят земята; А проклетите от Него ще се изтребят.

Your people also shall be all righteous; they shall inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
Твоите люде всички ще бъдат праведни; Земята ще им бъде вечно наследство; Те са клонче, което Аз съм посадил, Дело на Моите ръце, за да се прославям.

Thus saith the Lord GOD; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.
Така казва Господ Иеова: Ето пределите, по които ще наследите земята, като я разделите според дванадесетте Израилеви племена: Иосиф ще има два дяла.

Wait on the Lord, and keep His way, and He shall exalt you to inherit the land;
Чакай Господа и пази Неговия път, И той ще те издигне, за да наследиш земята;

Psalm 37:34 Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are….
Чакай Господа и пази Неговия път, И той ще те издигне, за да наследиш земята; Когато се изтребят нечестивите, ти ще видиш това.

Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land when the wicked are cut off, thou shalt see it.
Уповавай се на Господа и се дръж о Неговите пътища: и Той ще те въздигне, за да наследиш земята; и когато бъдат изтребвани нечестивците, ти ще видиш.

Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
Чакай Господа и пази Неговия път, И той ще те издигне, за да наследиш земята; Когато се изтребят нечестивите, ти ще видиш това.