Какво е " SHALL INHERIT " на Български - превод на Български

• ще наследят
• наследява
• ще наследи
• ще наследим
• ще наследите
• наследяват
• ще придобие
• наследство

Примери за използване на Shall inherit на Английски и техните преводи на Български

The wise shall inherit glory;
Мъдрите ще наследят слава.

It's basically saying the bond-trader shall inherit the earth.
Именно, е казано, че само кроткият ще наследи земята.

For they shall inherit heaven.
Защото те ще наследят рая.

In the event of absence of the first and second degree heirs, the spouse shall inherit the whole inheritable estate.
Когато няма наследници от първи или втори ред, съпругът наследява цялото наследствено имущество.

For they shall inherit the earth.
Защото те ще наследят земята.

He that troubleth his own house shall inherit the wind…”.
Който смущава своя си дом, ще наследи вятър…".

The meek shall inherit the Earth.".
Кротките ще наследят земята.".

Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
Блажени кротките, защото те ще наследят земята.

They shall inherit the land forever…”.
Той ще наследи земята завинаги.”.

Psa.37:29 The righteous shall inherit the Earth.
Праведните ще наследят земята.

All shall inherit the right to life at birth.
Всеки ще наследи правото на живот при неговото раждане.

He who overcomes shall inherit all things.
Който победи, ще наследи всичко това.

Who shall inherit Paradise therein dwelling forever.
Които ще наследят Градините на Фирдаус, там ще пребивават вечно.

He that overcomes shall inherit all things;
Който побеждава, ще наследи тия неща;

Who shall inherit paradise and will remain in it[ forever].
Които ще наследят Градините на Фирдаус, там ще пребивават вечно.

The righteous shall inherit the earth”.
Праведните ще наследят земята.

Who shall inherit the Paradise; they shall abide therein.
Които ще наследят Градините на Фирдаус, там ще пребивават вечно.

He who conquers shall inherit all things…”.
Който побеждава, ще наследи всичко.”.

Who shall inherit Paradise; therein they shall be abiders.
Които ще наследят Градините на Фирдаус, там ще пребивават вечно.

He that overcomes shall inherit all things;
Който побеждава, ще наследи тези неща;

We shall inherit all things-including the power to create and to beget.
Ние ще наследим всички неща-включително силата да създаваме и придобиваме.

But the meek shall inherit the earth.
А кротките ще наследят земята.

When thou criest, let thy companies deliver thee; but the wind shall carry them all away; vanity shall take them: but he that putteth his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain;
Когато извикаш, нека, те отърват сбирщината на идолите ти; Но вятърът ще ги отнесе всички, Един лъх ще ги помете; А който уповава на Мене ще владее земята, И ще придобие светия Ми хълм.

The freaks shall inherit the earth.
Изродите ще наследят земята.

It ends with these words:“Arise, O God, judge the earth; for You shall inherit all nations”(Psalm 82:8).
Тази реалност е очевидна из целия Стар завет:„Стани о, Боже, съди земята, защото всички народи са Твое наследство(Псалм 82:8).

Your wives shall inherit one quarter of your estate if you die childless.
А за съпругите е четвъртината от вашето наследство, ако не сте имали дете.

He who wins the victory shall inherit these gifts;
Който побеждава, ще наследи тия неща;

When you cry, let those who you have gathered deliver you; but the wind shall take them, a breath shall carry them all away: but he who takes refuge in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain.".
Когато извикаш, нека, те отърват сбирщината на идолите ти; Но вятърът ще ги отнесе всички, Един лъх ще ги помете; А който уповава на Мене ще владее земята, И ще придобие светия Ми хълм.

They say the meek shall inherit the earth.
Казват, че кротките ще наследят земята.

Blessed are the weak. The poor shall inherit the Earth.".
Блажени са слабите.""Бедните ще наследят Земята.".