Какво е " ЩЕ НАСЛЕДЯТ " на Английски - превод на Английски

• will possess
• shall possess
• shall be heirs
• to inherit
• succeed
• will be inherited

Примери за използване на Ще наследят на Български и техните преводи на Английски

Те ще наследят земята.
They will inherit Earth.

Защото те ще наследят рая.
For they shall inherit heaven.

И те ще наследят земята.
And they would inherit the earth.

Праведните ще наследят земята.
The righteous will possess the land.

Блаженни са кротките, защото те ще наследят земята.
Blessed are the meek, for they shall possess the land.

Защото те ще наследят земята.
For they shall inherit the earth.

Неговите наследници ще наследят земята.
His descendants will inherit the land.

Изродите ще наследят земята.
The freaks shall inherit the earth.

Които ще наследят Градините на Фирдаус, там ще пребивават вечно.
Who shall inherit paradise and will remain in it[ forever].

Защото те ще наследят земята.
Because they will inherit the earth.

Които ще наследят Градините на Фирдаус, там ще пребивават вечно.
Who shall inherit the Paradise; they shall abide therein.

Кротките ще наследят земята.".
The meek shall inherit the Earth.".

Които ще наследят Градините на Фирдаус, там ще пребивават вечно.
Who shall inherit Paradise; therein they shall be abiders.

И чистите ще наследят Земята.
And the pure will inherit the earth.

Които ще наследят Градините на Фирдаус, там ще пребивават вечно.
Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.

Праведните ще наследят земята.
The righteous will inherit the land.

Праведните ще наследят земята и ще живеят на нея вечно”.
The just shall possess the land and dwell in it forever.".

Праведните ще наследят земята.
The righteous will possess the earth.

Напротив, те ще наследят вечен живот и ще управляват с Христос.
Rather, they inherit eternal life and reign with Him.

А кротките ще наследят земята.
But the meek shall inherit the earth.

Праведните ще наследят земята и ще живеят на нея вечно.
The righteous possess the land, And they dwell for ever on it.

Праведните ще наследят земята.
The righteous shall inherit the earth”.

А кротките ще наследят земята и ще се насладят с много мир.
But the weak shall possess the land, and delight themselves in abundant prosperity….

Ония, които ще наследят спасение?”?
Those who will inherit salvation?

Праведниците ще наследят царство, приготвено за тях от създание-мира(Матей 25:34).
They will inherit the kingdom prepared for them from the foundation of the world- Mt 25:35.

Знаете ли кои ще наследят света?
You know who's going to inherit the Earth?

Праведниците ще наследят земята и ще живеят на нея вечно.
The righteous will possess the earth, And they will live forever on it.

Написахме Ние в псалмите подир Напомнянето, че Моите праведни раби ще наследят земята.
We have written in Zabur, after the Reminder, that the earth will be inherited by My righteous servants.

И вярващите ще наследят всички неща;
And believers will inherit all things;

Не са ли те всички служебни духове, изпращани да слугуват на ония, които ще наследят спасение?
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?