Какво е " ДА НАСЛЕДЯ " на Английски - превод на Английски

• to inherit
• to succeed

Примери за използване на Да наследя на Български и техните преводи на Английски

Дори и да наследя цяло състояние?
Not even to inherit a fortune?

Имах късмета да наследя този хотел.
I was lucky to inherit this hotel.

Това аз нямах щастието да наследя.
That's not a good thing to inherit.

Аз трябваше да наследя къщата и имотите.
I inherited a house and property.

Това аз нямах щастието да наследя.
I was never fortunate to inherit one.

Няма да наследя опустошена държава.
I will not inherit a country in ruins.

Това аз нямах щастието да наследя.
It was not the case that I inherited.

Не заслужавам да наследя мантията ти.
I don't deserve to inherit your mantle.

Това аз нямах щастието да наследя.
Which I have the misfortune to inherit.

За да мога да наследя парите й.
So that I could inherit all her money.

Това аз нямах щастието да наследя.
It is a legacy I do not want to inherit.

Аз трябваше да наследя къщата и имотите.
I inherited the house and all of their possessions.

Това аз нямах щастието да наследя.
That was not a future I wanted to inherit.

Един ден щях да наследя неговите копчета за ръкавели.
I was gonna inherit his cuff links someday.

Това аз нямах щастието да наследя.
A trait I am not glad I inherited.

Трябва да отида и да наследя носа на баща ми.
I had to go and inherit my father's nose.

Това аз нямах щастието да наследя.
This is not the legacy that I want to inherit.

След една година, щях да наследя новото му студио.
Next year, he would have put up a new studio for me to inherit.

Това аз нямах щастието да наследя.
It was a loneliness I did not wish to inherit.

Размишлявах над предложението да наследя Елизабет като следващата кралица на Англия.
I was thinking about the offer to succeed Elizabeth as the next Queen of England.

Това аз нямах щастието да наследя.
This is one legacy I would not want to inherit.

Трябва да отида и да наследя трона на най-голямата империя, която светът е виждал.
I have got to go and inherit the throne to the greatest empire the world has ever known.

Това аз нямах щастието да наследя.
This is not something I wish for her to inherit.

Добре, тогава ще изчакам да умреш, да наследя мотора, и да пътувам до погребението ти.
Okay, so I just wait for you to die, inherit the motorcycle, then ride it to your funeral.

Това аз нямах щастието да наследя.
It certainly isn't the legacy I wanted them to inherit.

Ако ще бъда губернатор, отказвам да наследя щат който е още по-затънал, за да ви плати сметките.
If I'm going to be governor, I refuse to inherit a state that's further in the red to pay your bills.

Не, току що четох Викърс, а съм тук да наследя богатство.
No, I just read Vickers. So I'm up on"Inherited Wealth".

За жалост родителите ми нямат бизнес който да наследя.
Neither of my parents were entrepreneurs, there was no business for me to inherit.

Щях да го направя като кражба и после да наследя парите ти.
I was going to blame it on a burglar and inherit your money.

Бизнес конференция с борда на Палмър Тек, който все още се двоуми дали съм подходящ да наследя завещанието на Рей.
A video conference with the Palmer Tech board, who still question whether I'm fit enough to inherit Ray's legacy.