What is the translation of " SHALL INHERIT " in Polish?

• odziedziczą
• posiądą
• odziedziczy
• odziedziczymy
• odziedziczyć

Examples of using Shall inherit in English and their translations into Polish

He shall inherit the throne.
On dziedziczy tron.

The seed of his servants shall inherit.
Nasienie sług jego odziedziczą.

They shall inherit the earth.
Albowiem oni posiądą ziemię.

Yes, the monster's victim shall inherit his body.
Tak. Ofiara potwora odziedziczy jego ciało.

Who shall inherit Paradise therein dwelling forever.
Którzy odziedziczą Raj, gdzie będą przebywać na wieki.

That The Righteous Shall Inherit The Earth?
Że sprawiedliwi posiądą ziemię?

Who shall inherit paradise and will remain in it forever.
Którzy odziedziczą Raj, gdzie będą przebywać na wieki.

They say the meek shall inherit the earth.
Mówią, że to pokorni odziedziczą ziemię.

Who shall inherit the Paradise; they shall abide therein.
Którzy odziedziczą Raj, gdzie będą przebywać na wieki.

He that troubleth his own house shall inherit the wind.
Kłopot, że jego własny dom odziedziczy wiatru.

Those who wait shall inherit the earth." Very famous line.
Czekający odziedziczą ziemię." Bardzo znany wers.

He that troubleth his own house shall inherit the wind.
Kto zamieszanie wnosi w dom swój, odziedziczy wiatry.

Who shall inherit Paradise; therein they shall be abiders.
Którzy odziedziczą Raj, gdzie będą przebywać na wieki.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Błogosławieni są potulni, oni odziedziczą ziemie.

The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
Sprawiedliwi odziedziczą ziemię, i będą w niej mieszkali na wieki.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth….
Błogosławieni cisi, albowiem oni posiądą ziemię.

That shall inherit Paradise; and in it they shall abide for ever.
Którzy odziedziczą Raj, gdzie będą przebywać na wieki.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Błogosławieni pokorni, albowiem oni posiądą ziemię.

And my elect shall inherit it, and my servants shall live there.
A moja elekt go odziedziczyć, a słudzy moi tam mieszkać.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Błogosławieni są pokorni, bo oni odziedziczą ziemię.

The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Sprawiedliwi odziedziczą ziemię, i będą w niej mieszkali na wieki.

Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
Błogosławieni cisi; albowiem oni odziedziczą ziemię.

The meek shall inherit the earth and shall delight themselves in the abundance of peace.
Pokorni posiądą ziemię i będą się rozkoszować wielkim pokojem.

We read in the Scriptures that the meek shall inherit the earth.
Czytamy w Piśmie Świętym, że cisi odziedziczą ziemię.

Lord Takemaru shall inherit LordNoriyuki's position. To gather the full power over our clan.
Pan Takemaru powinien odziedziczyć pozycję pana Noriyukiego. Dla zebrania pełni władzy przez nasz klan.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Błogosławieni niech będą ludzie skromni, albowiem oni odziedziczą Ziemię.

But the meek shall inherit the earth.
Ale potulni odziedziczą Ziemię.

I would bury him at sea Blessed are the poor, for they shall inherit the earth.
Błogosławieni są ubodzy, gdyż to właśnie oni mają odziedziczyć ziemię.

And his seed shall inherit the earth.
A nasienie jego odziedziczy ziemię.

His soul shall dwell in prosperity, and his seed shall inherit the earth.
Dusza jego w dobrem przemieszkiwać będzie, a nasienie jego odziedziczy ziemię.