What is the translation of " SHALL INHERIT " in Vietnamese?

• sẽ thừa hưởng
• sẽ thừa kế
• sẽ được
• hưởng
• shall inherit

Examples of using Shall inherit in English and their translations into Vietnamese

They shall inherit.
Chúng nó sẽ thừa kế.

Those who wait on the Lord, They shall inherit the earth.
Nhưng những người ở lại với Chúa, chúng sẽ thừa hưởng đất.

For they shall inherit the earth.
Vì họ sẽ thừa hưởng trái đất.

The history of the world confirms the prophecy that“the meek shall inherit the earth.”.
Lịch sử của thế giới xác nhận lời tiên đoán“ kẻ ôn hòa sẽ thừa kế trái đất”.

The dumb shall inherit the earth.
Được biết chắc là sẽ thừa hưởng đất.

Blessed are the poor who are pure in heart, for they shall inherit the earth.
Phước thay cho những kẻ nghèo khó mà có tấm lòng thanh khiết, vì họ sẽ thừa hưởng trái đất này.

The devs shall inherit the earth.
Được biết chắc là sẽ thừa hưởng đất.

Those who wait for the Lord shall inherit the land.
Nhưng ai trông đợi CHÚA sẽ hưởng được đất.

They shall inherit the land forever.”.
Họ sẽ thừa hưởng đất đai mãi mãi.

It has been said that geeks shall inherit the earth.
Được nói rằng các cao thủ sẽ kế thừa Trái đất.

And shall inherit My holy mountain".
Và sẽ thừa hưởng núi thánh của Ta.”.

Those who wait for the Lord shall inherit the land.
Còn ai trông chờ Chúa Hằng Hữu sẽ hưởng được đất.

The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
Người công bình sẽ nhận được đất, Và ở tại đó đời đời.

And because of their faith, they shall inherit the salvation.
Và vì niềm tin, họ được hưởng Ơn Cứu Độ.

The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Người công bình sẽ nhận được đất, Và ở tại đó đời đời.

For those blessed by the LORD shall inherit the land;
Vì những người được CHÚA ban phước sẽ thừa hưởng đất.

The New Company shall inherit all rights and obligations under this Contract.
Công ty mới được kế thừa toàn bộ quyền và nghĩa vụ theo Hợp đồng này.

For those blessed by the LORD shall inherit the land;
Ai được Chúa Hằng Hữu ban phước sẽ thừa hưởng đất đai;

The wise shall inherit honour; but as for the fools, they carry away shame.
Người khôn ngoan sẽ thừa hưởng vinh hiển, Nhưng kẻ ngu dại sẽ nhận điều xấu hổ.

Those who wait for the Lord shall inherit the land.
Nhưng những người ở lại với Chúa, chúng sẽ thừa hưởng đất.

The meek“shall inherit the earth,” for they will see God's promises accomplished in their lives.
Người hiền lành“ sẽ được đất làm cơ nghiệp”, vì họ sẽ nhìn thấy các lời hứa của Thiên Chúa được thực hiện trong đời sống mình.

Those who wait for the Lord shall inherit the land.
Nhưng những người trông cậy CHÚA, chính họ sẽ thừa hưởng đất.

The wise shall inherit glory.
Người khôn ngoan sẽ thừa hưởng vinh hiển.

And I shall say to you, you shall inherit this land….
Ngài sẽ nhắc ngươi lên, cho ngươi thừa hưởng đất đai.

The clever shall inherit the earth.
Được biết chắc là sẽ thừa hưởng đất.

And the wicked shall inherit the Earth.
Và kẻ Ác sẽ thừa hưởng trái đất.".

The wise shall inherit glory;
Người khôn ngoan sẽ hưởng được sự vinh hiển;

But the meek shall inherit the land.
Nhưng những người nhu mì sẽ thừa hưởng đất.

The righteous shall inherit the earth”.
Người hiền lành sẽ thừa hưởng trái đất…".