Какво е " SHALL NOT EAT " на Български - превод на Български

• да не ядете
• да не яде
• да не ядат

Примери за използване на Shall not eat на Английски и техните преводи на Български

Only ye shall not eat the blood;
Само кръвта да не ядете;

He that will not work shall not eat!
Този, който не работи, няма да яде!

Ye shall not eat of every tree of the Garden?”.
Да не ядете от всяко дърво в градината?”.

A foreigner or a hired servant shall not eat it.
Никой пришълец или наемник да не яде от нея.

You shall not eat anything that has a lot of salt.
Вие не трябва да яде всичко, което има много сол в него.

A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
Никой пришелец или наемник да не яде от нея.

You shall not eat food you do not like.
Вие не трябва да яде храната, която не ви харесва.

A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
Никой пришелец или наемник да не яде от нея.

Ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
От месото им да не ядете, и от мършата им да се отвращавате.

In Communism, those who don't work shall not eat.
При комунизма който не работи, не трябва да яде.

P Wherever you dwell, you shall not eat any blood, whether of bird or of animal.
И никъде в жилищата си да не ядете кръв- било от птица или от животно.

But of the tree of the knowledge of good and evil ye shall not eat.".
Но от дървото за познаване на добро и зло да не ядете!".

The one who is unwilling to work shall not eat.” 2 Thessalonians 3:10.
Който не работи- да не яде." 2Солунци3:10.

It is written in the Bible that those who do not work shall not eat.
В Библията е писано, че който не работи, не трябва да яде.

Moreover you shall not eat any blood in any of your dwellings, whether of bird or beast.
И в никое от жилищата си да не ядете никаква кръв, било от птица или от животно.

The Bulgarian people have a marvellous saying,"Who does not work, shall not eat!".
Българите имаме прекрасна поговорка„Който не работи, не трябва да яде“.

You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.
И в никое от жилищата си да не ядете никаква кръв, било от птица или от животно.

Whatever man of the descendants of Aaron, who is a leper or has a discharge, shall not eat the holy offerings until he is clean.
Който от Аароновото потомство е прокажен или има течение, да не яде от святите неща, докато не се очисти.

Ye shall not eat of their flesh, further more ye shall have their carcases in abomination.
От месото им да не ядете, и от мършата им да се отвращавате.

No stranger shall eat of the holy thing: a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.
Ни един чужденец да не яде от светите неща: гост на свещеника ако е, или наемник, пак да не яде от светите неща.

The priests shall not eat of anything that dies of itself, or is torn, whether it be bird or animal.
Свещениците да не ядат никаква мърша или разкъсано от звяр, било птица или животно.

There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.
Ни един чужденец да не яде от светите неща: гост на свещеника ако е, или наемник, пак да не яде от светите неща.

The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
Свещениците да не ядат никаква мърша или разкъсано от звяр, било птица или животно.

The person who has touched any such thing shall be unclean until evening, and shall not eat the holy offerings unless he washes his body with water.
Човекът, който се допре до нещо такова, ще бъде нечист до вечерта; и да не яде от светите неща, а да изкъпе тялото си във вода.

Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.
Да не ядете месо с кръвта му, нито да си служите с гадания нито с предвещания.

They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
Непременно да бъдат отвратителни за вас; от месото им да не ядете, и от мършата им да се отвращавате.

They shall eat those things with which atonement was made, to consecrate and sanctify them: but a stranger shall not eat of it, because they are holy.
Да ядат ония приноси, с които се е извършило умилостивение за тяхното посвещение и освещаване; но чужденец да не яде от тях, защото са свети.

Eze 44:31 The priests shall not eat of anything, whether bird or beast, that has died of itself or is torn by wild animals.
Свещениците да не ядат никаква мърша или разкъсано от звяр, било птица или животно.

But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
Но от плода на дървото, което е всред градината, Бог каза: Да не ядете от него, нито да се допрете до него, за да не умрете.

And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.
Да ядат ония приноси, с които се е извършило умилостивение за тяхното посвещение и освещаване; но чужденец да не яде от тях, защото са свети.