Какво е " SHALL SIT " на Български - превод на Български

• заседава
• ще седне
• ще седи
• ще седят
• ще седнете
• заседават
• ще седя
• седя

Примери за използване на Shall sit на Английски и техните преводи на Български

Shall sit upon twelve thrones" Matt.
Ще седнете на дванайсет престола…" Maт.

(3) The judges and the prosecutors shall sit in gowns.
(1) Съдиите и прокурорите заседават в тоги.

The Court shall sit in the following formations.
Съдът заседава в следните съдебни състави.

This is my solemn promise… no one… shall sit in judgment… over you.
Това е моето тържествено обещание… Никой… Ще седнете на решение.

And I shall sit at his feet when he's king.
И аз ще седна в краката му когато той стане крал.

Sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve.
Човечески седне на престола на славата Си ще седнете и вие на.

I shall sit here,' the Footman remarked,'till tomorrow--'.
Аз седя тук", отбеляза лакей,"до утре".

The Civil Service Tribunal shall sit in chambers of three judges.
Съдът на публичната служба заседава в състав от трима съдии.

I shall sit here,' he said,'on and off, for days and days.'.
Аз седя тук," каза той,"и изключване, в продължение на дни и дни.".

As for the prince, as prince he shall sit in it to eat bread before YAHWEH.
А князът, той, князът ще седне в нея да яде хляб пред ГОСПОДА.

Ye also shall sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.”.
Тоже ще седнете на дванадесет престола да съдите дванадесетте Израилеви племена”.

The Lord sat above the flood, and the Lord shall sit king forever.
Господ е седял над потопа, и ще седи Господ като цар навеки.

The judges shall sit on the Court in their individual capacity.
Съдиите заседават в Съда в лично качество.

But there is no red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by.
Но в градината ми няма червена роза и затова ще седя самотени тя ще ме отмине.

For there I shall sit to judge all the nations from round about.
Защото Аз ще седна там, за да съдя всички народи от всички страни.

Your men shall fall by the sword…"… and your women shall sit on the ground, stripped bare.".
Ще паднете от меч и жените ви ще седят на земята чисто голи.".

The prince, he shall sit in it to eat bread before the LORD.
А князът, той, князът ще седне в нея да яде хляб пред ГОСПОДА.

Nathan said,"My lord, king, have you said,'Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?'?
И Натан каза: Господарю мой царю, рекъл ли си ти, Адония ще царува подир мене, и той ще седи на престола ми?

The General Court shall sit in chambers of three or five Judges.
Общият съд заседава в състави от трима или петима съдии.

And Nathan said, My lord, O king, did you say, Adonias shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
И Натан каза: Господарю мой, царю, казал ли си ти: Адония ще царува след мен и той ще седи на престола ми?

As for the ruler, he shall sit in it as ruler to eat bread before LORD.
А князът, той, князът ще седне в нея да яде хляб пред ГОСПОДА.

(3) While examining cases as a cassation instance, the Supreme Court of Cassation shall sit in a panel of three judges.
(3) При разглеждане на делата като касационна инстанция Върховният касационен съд заседава в състав от трима съдии.(4) Нова- ДВ.

As for the prince, he shall sit in it as a prince to eat bread before the Lord.
А князът, той, князът ще седне в нея да яде хляб пред ГОСПОДА.

But when the Son of Man comes in His glory, and all the holy angels with Him, then He shall sit on the throne of His glory.
В този ден ще"дойде Син Човеческий в славата Си, и всички свети Ангели с Него, тогава ще седне на престола на славата Си Мат.

But the judgment shall sit and they shall take away his dominion.”.
Но съдът ще седне и владичеството ще му се отнеме…„Дан.

He“shall sit and rule upon His throne; and He shall be a Priest upon His throne”(v. 13).
Той"ще седне на престола Си като управител и ще бъде Свещеник на престола Си"(13).

Red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me.
Но в градината ми няма червена роза и затова ще седя самотени тя ще ме отмине.

You also shall sit upon TWELVE thrones, judging the TWELVE tribes of Israel.".
Ще седнете и вие на дванадесет престола, да съдите и вие дванадесетте племена Израилеви.".

This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation.
Това беше изпълнение на словото, което Господ говори на Ииуя като рече: Твоите синове ще седят на Израилевия престол до четвъртото поколение.

Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit.
Човечески седне на престола на славата Си ще седнете и вие на.