Какво е " SHALL SURELY BE PUT TO DEATH " на Български - превод на Български

• непременно да се умъртви

Примери за използване на Shall surely be put to death на Английски и техните преводи на Български

It shall surely be put to death.
То трябва да се умъртви.

Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
Всеки скотоложник непременно да се умъртви.

Shall surely be put to death.
Несъмнено ще бъдат умъртвени.

The beast: they shall surely be put to death;
И животното; непременно да се умъртвят;

Leviticus 20/09:"For anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death;
Левит 20:9- 9 Всеки, който прокълне баща си или майка си, непременно да се умъртви;

They shall surely be put to death;
Непременно да се умъртвят;

And he that killeth any man shall surely be put to death.
Който убие някой човек, непременно да се умъртви.

Or if he struck him with a weapon of wood in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Или ако го е ударил с дървено оръжие в ръката си, от което може да умре, та умре, убиец е; убиецът непременно да се умъртви.

Anyone lying with an animal shall surely be put to death.
Всеки, който лежи с животно, непременно да се умъртви.

The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
Ако прелюбодействува някой с чужда жена, тоест, ако прелюбодействува някой с жената на ближния си, непременно да се умъртви и прелюбодеецът и прелюбодейката.

He who strikes any man mortally shall surely be put to death.
Който убие някой човек, непременно да се умъртви.

And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.
Ако прелюбодействува някой с чужда жена, тоест, ако прелюбодействува някой с жената на ближния си, непременно да се умъртви и прелюбодеецът и прелюбодейката.

Lev 20:15-‘If a man mates with an animal, he shall surely be put to death, and you shall kill the animal.
Ако някой се съвъкупи с животно, той непременно да се умъртви, и животното да убиете.”.

The man who lies with his father's wife has uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death;
Мъжът, който легне с жената на баща си, е открил бащината си голота; непременно да се умъртвят и двамата;

Even though,"A man that is a wizard, shall surely be put to death"?
Въпреки че,"Един човек, който е магьосник, трябва да бъде умъртвен"?

And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Ако някой удари някого с желязно оръдие, та умре, убиец е; убиецът непременно да се умъртви.

One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death.
Който удари човек смъртоносно, непременно да се умъртви.

And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Ако го е ударил с камък из ръката си, от който може да умре, та умре, убиец е; убиецът непременно да се умъртви.

For anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death;
Който хули баща си или майка си, да бъде умъртвен;

Six days shall work be done, but on the seventh day is a Sabbath of solemn rest, holy to Yahweh. Whoever does any work on the Sabbath day shall surely be put to death.
Шест дена да се работи, а седмият ден е събота за света почивка, света Господу; всеки, който работи в съботния ден, непременно да се умъртви.

He who strikes his father or his mother shall surely be put to death.".
Който удари баща си или майка си непременно да се умъртви.”.

If he struck him with a stone in the hand, by which a man may die, and he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Ако го е ударил с камък из ръката си, от който може да умре, та умре, убиец е; убиецът непременно да се умъртви.

If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Ако някой легне с мъжко, като с женско, и двамата са извършили гнусота; непременно да се умъртвят; кръвта им да бъде върху тях.

You shall not take ransom for the life of a murderer who is guilty of death, but he shall surely be put to death.
И да не приемате никакъв откуп за живота на убиеца, който е виновен за смърт, а той непременно да се умъртви.

A man also or a woman who has a familiar spirit, or who is a wizard, shall surely be put to death.
Също мъж или жена, която запитва зли духове или е врач, непременно да се умъртви.

Anyone who kidnaps someone and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.
Който открадне човек и го продадеде, или ако откраднатият се намери в ръката му, той непременно да се умъртви.

And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
Който открадне човек и го продадеде, или ако откраднатият се намери в ръката му, той непременно да се умъртви.

Or if he smite him with an hand weapon of wood, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.
Или ако го е ударил с дървено оръжие в ръката си, от което може да умре, та умре, убиец е; убиецът непременно да се умъртви.