Какво е " SHAME ON THOSE WHO " на Български - превод на Български

• срам за онези които
• да се срамуват тези които
• горко на онези които

Примери за използване на Shame on those who на Английски и техните преводи на Български

Shame on those who don't.
Жалко за тези, които нямат.

Macron tweeted:"Shame on those who attacked(police).
Макрон написа в Туитър:"Срам за тези, които нападнаха(полицията).

Shame on those who did.
Да се срамуват тези които го правят.

The embattled French leader wrote in a strongly worded tweet:“Shame on those who attacked(police).
Макрон написа в Туитър:"Срам за тези, които нападнаха(полицията).

Shame on those who do it.
Да се срамуват тези които го правят.

Macron said in a strongly worded tweet on Saturday:“Shame on those who attacked(police).
Макрон написа в Туитър:"Срам за тези, които нападнаха(полицията).

Shame on those who do so.
Да се срамуват тези които го правят.

Chiltan(salma jafar): Shame on those who gave ethnic color to Shiakilling in Quetta.
Chiltan(Salma Jafar): Срам за тези, които придадоха етнически цвят на шиитските убийства в Куета.

Shame on those who did it.
Да се срамуват тези които го правят.

And shame on those who think it does.
Срам ме е от хора които мислят така.

Shame on those who forced me.
Срам за тези, които ме принудиха.

So shame on those who opt out.
Срам за онези, които се опитаха да сплашат избраните.

Shame on those who didn't.
Жалко за онези, които не го направиха.

And shame on those who defend him!
Да са проклети те и онези, които ги покровитестват!

Shame on those who do not!!
Жалко за ония, които не знаят това!!!

Shame on those who are doing it.
Да се срамуват тези които го правят.

Shame on those who think ill of it!
Срам за този, който си помисли нещо лошо!

Shame on those who committed this crime!
Позор за тези които извършиха това престъпление!

Shame on those who behaved so badly.
Срам за онези, които се опитаха да сплашат избраните.

Shame on those who fail to acknowledge this!
Позор за онзи, който не споделя същото мнение!

Shame on those who think this way.
Горко на всички, които разсъждават по този начин.

Shame on those who choose to ignore it.
Позорът е на тези, които не искат да признаят за него.

Shame on those who have seen the human son!
Горко на ония, които(само) са видели Сина човешки!

Shame on those who sought to bury the truth.
Срам за онези, които се опитаха да сплашат избраните.

Shame on those who have made such comments.
Срам ме е от тези, които са изразили становища.

Shame on those who have heard and have not believed!
Горко на онези, които са чули и не са повярвали!

Shame on those who attacked(police).
Макрон написа в Туитър:"Срам за тези, които нападнаха(полицията).

Shame on those who tried to intimidate the elect.
Срам за онези, които се опитаха да сплашат избраните.

Shame on those who bought into his campaign.
Позор и за тези, които го приеха в компанията си.

Shame on those who give this man a platform!
Срам за тези, които дават терен за изява на това лице!