Какво е " SHARE BUYBACK " на Български - превод на Български

• обратно изкупуване на акции

Примери за използване на Share buyback на Английски и техните преводи на Български

Thomson Reuters launches $9 billion share buyback.
Thomson Reuters обяви обратно изкупуване на акции за 9 млрд. долара.

AGMS adopted a new decision for share buyback of Industrial Holding Bulgaria PLC.
ОСА прие ново решение за обратно изкупуване на акции на Индустриален холдинг България АД.

In March 2019, in relation with the decision for share buyback.
През март 2019 г., във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции,….

CBS also announced a $1 billion share buyback in the first quarter.
Компанията обяви обратно изкупуване на акции на стойност 1 милиард долара през първото тримесечие на тази година.

In November 2015 in relation with the decision for share buyback,….
През ноември 2015 г. във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции,….

On September 30, 2016, ABB announced the completion of the share buyback program that was introduced in September 2014.
На 30 септември 2016 г. АББ обяви края на програмата за обратно изкупуване на акции, която бе представена през септември 2014 г.

In September the company announced it would plan a $1.5 billion share buyback.
През септември компанията обяви, че планира обратно изкупуване на акции на стойност 1, 5 милиарда долара.

In March 2019, in relation with the decision for share buyback, Industrial Holding Bulgaria PLC….
През август 2017 г., във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции, Индустриален холдинг България АД не е придобивало акции….

In September 2016 Industrial Holding Bulgaria PLC has not carried out transactions in relation to the share buyback decision.
През септември 2016 г. Индустриален холдинг България АД не е извършвало сделки във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции.

In June 2017 in relation with the decision for share buyback, Industrial Holding Bulgaria PLC did not acquired shares….
Обратно изкупуване на акции на ИХБ През юни 2017 г., във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции, Индустриален холдинг България АД е не е придобивало акции….

TOKYO- Japan's SoftBank Group Corp. announced a $5.5 billion share buyback on Feb.
Японският конгломерат SoftBank Group Corp обяви план за обратно изкупуване на акции за 5, 5 млрд.

In March 2018, in relation with the decision for share buyback, Industrial Holding Bulgaria PLC has acquired 147 100….
Обратно изкупуване на акции на ИХБ През март 2018 г., във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции, Индустриален холдинг България АД е придобило 147 100 броя собствени акции….

The company is continuing its current two-year, $4-billion share buyback program.
Компанията продължава настоящата си двугодишна програма за обратно изкупуване на акции на стойност 4 млрд.

The Anglo-German chipmaker also said it would begin a share buyback programme for up to 10 percent of its stock following its next quarterly trading update.
Английско-германският производител на чипове заяви, че ще започне програма за обратно изкупуване на акции до 10% от акциите си след обявяването на следващите си тримесечни резултати.

Thomson Reuters also announced a $1 billion share buyback program.
Thomson Reuters обяви и програма за обратно изкупуване на акции в размер на 1 млрд. долара.

In June 2016 in relation with the decision for share buyback, Industrial Holding Bulgaria PLC has acquired 250 own shares at a price of BGN 0.80….
Обратно изкупуване на акции на ИХБ През юни 2016 г. във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции, Индустриален холдинг България АД е придобил 250 броя собствени акции при цена от 0.8 лв….

Thomson Reuters launched a $9 billion share buyback program.
Thomson Reuters обяви обратно изкупуване на акции за 9 млрд. долара.

In September 2017, in relation with the decision for share buyback, Industrial Holding Bulgaria PLC has acquired 10 000 own shares at a weighted average price per share BGN 1.050….
През септември 2017 г., във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции, Индустриален холдинг България АД е придобил 10 000 броя собствени акции при средно претеглена цена от 1.05 лв….

Microsoft just announced a $40 billion share buyback program.
Microsoft обяви програма за обратно изкупуване на акции за 40 млрд. долара.

Nestlé intends to complete the current CHF 20 billion share buyback program six months ahead of schedule by the end of 2019, reflecting the strong free cash flow generation.
Нестле възнамерява да приключи текущата програма за обратно изкупуване на акции в размер на 20 млрд. швейцарски франка шест месеца по-рано от предвиденото до края на 2019 г., което отразява силното генериране на свободни парични потоци.

Tax incentives in the US will start to weaken, but will continue to reinforce share buyback programs.
Данъчните стимули в САЩ ще започнат да отслабват, но ще продължат да подсилват програмите за обратно изкупуване на акции.

In December 2017, in relation with the decision for share buyback, Industrial Holding Bulgaria PLC has acquired 125 own shares at a weighted average price per share BGN 0.933….
Обратно изкупуване на акции на ИХБ През декември 2017 г., във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции, Индустриален холдинг България АД е придобило 125 броя собствени акции при средно претеглена цена от 0.933 лв….

Nestlé keeps investing in future growth and- at the same time- has increased the amount of cash returned to shareholders through our dividend and share buyback program.
Нестле продължава да инвестира в бъдещ растеж и- в същото време- увеличава размера на паричните средства, върнати на акционерите чрез програмата за дивиденти и обратно изкупуване на акции.

The South Korean company also revealed a 300 billion won($251 million) share buyback program, set to be finalized by February next year.
Южнокорейската компания разкри и програма за обратно изкупуване на акции в размер на 300 млрд. вона(около 251 млн. долара), която трябва да бъде финализирана до февруари следващата година.

TOKYO(Reuters)- Japan's SoftBank Group Corp announced a $5.5 billion share buyback on Wednesday as it reported a 60 percent increase in quarterly operating profit buoyed by rising valuations for its technology investments.
Японският конгломерат SoftBank Group Corp обяви план за обратно изкупуване на акции за 5, 5 млрд. долара, след като отчете 60-процентен ръст на оперативната печалба за четвъртото тримесечие благодарение на технологичните инвестиции, които компанията е направила, съобщава Ройтерс.

The Mosaic Co. MOS, +0.31% shares rose in after-hours trade Thursday, after the producer of fertilizer announced a $1.5 billion share buyback and raised its quarterly dividend.
The Mosaic Co.: Акциите се повишиха с+ 0,31% в късните часове на търговията в четвъртък, след като производителят на торове обяви$ 1, 5 милиарда обратно изкупуване на акции и повиши тримесечния си дивидент.

Shell announced a $25 billion share buyback program.
Shell обяви програма за обратно изкупуване на акции за 25 млрд….

Last March, just months after Jobs' death, Apple responded to a barrage of investor criticism over its large cash hoard by initiating a quarterly cash dividend and a share buyback that would pay out $45 billion over three years.
През март миналата година, само няколко месеца след смъртта на Джобс, Apple отговори на увеличаващите се критики от страна на инвеститорите заради трупането на големи парични резерви и обяви, че ще плати дивидент от$ 45 млрд. евро за период от три години и ще прави обратно изкупуване на акции.

Shares of Samsung Electronics clinched a near six-month high on Thursday, after the South Korean tech giant unveiled a share buyback plan worth $10 billion, alongside a better-than-expected third-quarter earnings report.
Акциите на Samsung Electronics се вкопчиха в почти шест месечен връх, след като южнокорейският гигант оповести план за обратно изкупуване на акции на стойност$ 10 милиарда, наред с по-добрия от очакваното отчет за приходите за третото тримесечие.

Under pressure from shareholders to hand over more of its cash hoard, Apple recently boosted its capital return program by $50 billion, increased its share buyback program by $35 billion and raised its quarterly dividend by 10.5 per cent.
Под натиска на акционерите да върне по-голяма част от своите парични средства, Apple наскоро повиши своята програма за връщане на капитала с 50 млрд. долара, увеличавайки програмата си за обратно изкупуване на акции с 35 млрд. долара и тримесечния си дивидент с 10,5%.