Какво е " SHARE OF THE PROFITS " на Български - превод на Български

• дял от печалбите
• част от печалбата
• дял от печалбата

Примери за използване на Share of the profits на Английски и техните преводи на Български

My share of the profits.
Моят дял от печалбите.

I would want to have received a share of the profits.
Щях да получа щедър дял от печалбите.

I get a share of the profits.
Аз получавам част от печалбата.

You come work with us, you get a share of the profits.
Елате при нас и ще получавате част от печалбата.

You promised me a share of the profits but then you gave her everything.
Обеща ми дял от печалбите, след това даде всичко на нея.

He was keeping the lion's share of the profits.
Държавата задържа лъвския дял от печалбите.

Your share of the profits will be equal to your share of the investment.
Вашият дял от печалбите ще е равен на делът ви в инвестициите.

They receive a share of the profits.
Да получават дял от печалбата.

According to this, agricultural production receives the lion's share of the profits.
Според това земеделско производство получава лъвския дял от печалбата.

Took the lion's share of the profits.
Държавата задържа лъвския дял от печалбите.

Music streaming accounts for more than 51 per cent of the market share for album consumption, yet many artists struggle to get their share of the profits.
Музиката е над 51 процента стриймваното съдържание, но много артисти още се борят, за да получат дял от печалбите.

He got the lion's share of the profits.
Държавата задържа лъвския дял от печалбите.

Each venturer is entitled to a share of the profits of the jointly controlled entity, although some jointly controlled entities also involve a sharing of the output of the joint venture.
Всеки контролиращ съдружник има право на дял от печалбите на съвместно контролираното предприятие, като някои съвместно контролирани предприятия могат да предвиждат и разпределяне на продукцията на съвместното предприятие.

Taking an advance on my share of the profits.
Взимам аванс от моята част от печалбата.

A Connecticut resident named Michael John McLeod has recently filed a lawsuit against Valve claiming that the company is guilty of allowing an"illegal online gambling market" to function, and taking a share of the profits for themselves.
Резидент от Кънектикът на име Майкъл Джон МакЛиод наскоро заведе дело срещу Valve, твърдейки, че компанията е виновна в това, че позволява"незаконен пазар на онлайн хазарт" да функционира и да вземе част от печалбата за себе си.

I promised you a share of the profits after expenses.
Обещах ти дял от печалбите след приспадане на разходите.

If we get a discount on taxes, we will bring you your share of the profits.
Ако получавате отстъпка от данъците, ние ще ви донесем дял от печалбата.

And then you would have a share of the profits if we're successful.
Ще имате и дял от печалбата, ако всичко е успешно.

You get to keep the lion's share of the profits.
Държавата задържа лъвския дял от печалбите.

Now, I can guarantee that your share of the profits won't be under one million dollars a month.
Сега, аз мога да гарантирам вашия дял от печалбите ще е около милион долара на месец.

However, the truth is that they frequently cannot make progress in their careers, they do not receive the usual productivity bonuses or share of the profits, and they have to accept more menial and less professionally gratifying work.
Истината обаче е, че често пъти те не могат да се издигат в кариерата си, не получават обичайните бонуси за производителност или дял от печалбата и са принудени да приемат по-унизителна и в по-ниска степен удовлетворяваща ги професионално работа.

Each Member State would then tax its share of the profits at its own national corporate tax rate.
След това всяка държава членка ще облага разпределения ѝ дял от печалбата със своята собствена национална ставка на корпоративния данък.

And when one of your investors came looking for his share of the profits, the only way out for you was to sabotage the app.
И когато някой от вашите инвеститори дойде търсят своя дял от печалбата, единственият изход за вас е да саботира приложението.

(With a share of the profit of 8- 10 million.).
(С дял от печалбата на 8- 10 милиона евро.).

And the lion's share of the profit.
Държавата задържа лъвския дял от печалбите.

You give me a share of the profit.
Аз получавам част от печалбата.

That's your share of the profit from this order.
Това е твоята част от печалбата от тази доставка.

Under some profit-sharing plans, employees receive a share of the profit only if they remain with the entity for a specified period.
Съгласно някои планове за разпределение на печалбата наетите лица получават дял от печалбата само ако те останат на работа в предприятието за точно определен срок.

The investor accounts for this interest by extending the scope of its financial statements to include its share of the profit or loss of such an investee.
Инвеститорът отчита това участие чрез разширяването на обхвата на финансовите си отчети, така че да включат неговия дял от печалбите или загубите на такова асоциирано предприятие.

The financial manager should know what share of the profit should be paid to shareholders in the form of dividends, and what proportion is retained for reinvestment.
Финансовият управител трябва да знае какъв дял от печалбата трябва да бъде изплатен на акционерите под формата на дивиденти и каква част от тях се запазва за реинвестиране.