Какво е " SHARE OF TOTAL " на Български - превод на Български

• дял от общите
• дял от общата
• делът от общия
• дял от общото

Примери за използване на Share of total на Английски и техните преводи на Български

All these countries together held near 26% share of total imports.
Заедно тези държави имат почти 26% от общия внос.

Despite its limited share of total waste generation, the political focus on municipal waste is very high.
Въпреки ограниченият им дял от общия обем на образуваните отпадъци, политическото внимание към отпадъците от опаковки е много голямо.

People employed in the private sector as a share of total employment, persons aged 20- 64(%).
Лица, заети в частния сектор, като дял от общата трудова заетост, лица на възраст между 20 и 64 години(в%).

Yet as a share of total spending, the contribution of government support for EVs remained almost unchanged.
Въпреки това, като дял от общите разходи, приносът на държавната подкрепа за електрическите превозни средства остана почти непроменена.

Government expenditure on education fell nearly 20 percent as a share of total education spending in the 1990s.
Държавните разходи за образование намаляват с почти 20% като дял от общите разходи за образование през 90-те години.

Between 2008 and 2018, the share of total household expenditure on food decreased or remained stable in most EU Member States where 2018 data is available.
Между 2008 г. и 2018 г. делът на общите разходи на домакинствата за храна намалява или остава стабилен в повечето страни от ЕС.

One thing is clear- its potential is enormous and exceeds California's limits and its 90% share of total production.
Едно е ясно- нейният потенциал е огромен и надвишава границите на Калифорния и нейните 90% дял от общото производство.

Owing to today's technological advances, the share of total income accruing to labour, as opposed to capital, is declining worldwide.
Благодарение на днешния технологичен напредък, делът на общите приходи, полагащите се на служителите, намалява по цял свят.

This might be a contributor to e-commerce's relatively flat growth as a share of total retail sales(7.5% globally).
Това може би допринася за сравнително нединамичния ръст на електронната търговия като дял от общите продажби на дребно(7.5 на сто в световен мащаб).

The deficit as a share of total economic output was 3.9 percent in fiscal 2018, up 0.4 percentage point from the prior year.
Дефицитът като дял от общото икономическо производство е 3.9% през фискалната 2018 г. Това представлява увеличение от 0.4 процентни пункта спрямо предходната година.

This might be a contributor to ecommerce's relatively flat growth as a share of total retail sales(7.5 per cent globally).
Това може би допринася за сравнително нединамичния ръст на електронната търговия като дял от общите продажби на дребно(7.5 на сто в световен мащаб).

The share of total expenditure for electric mobility, digitalization and autonomous driving will increase significantly over the planning period, Audi said.
Делът на общите разходи за електрическа мобилност, цифровизация и автономно управление ще бъде увеличен значително през плановия период, казаха от Audi.

It was distantly followed by Peru(361K tonnes), the Netherlands(246K tonnes) and Chile(133K tonnes), together comprising a 31% share of total exports.
Страната е следвана от Перу(361 000 тона), Холандия(246 000 тона) и Чили(133 000 тона), които заедно формират 31% от общия износ.

In 2008, public expenditure on health, as a share of total health expenditure, was 57.8 percent, while private expenditure accounted for 42.2 percent(Dimova 2012).
През 2008 г., публичните разходи за здраве като дял от общите здравни разходи са били 57.8%, а частните разходи са възлизали на 42.2%(Dimova, 2012 г.).

The total number of such requests for reimbursements was relatively low in all three years as a share of total patient care, but has remained very steady.
Общият брой на тези искания за възстановяване на разходи беше относително малък през всичките три години като дял от общите грижи за пациентите, но остава много постоянен.

Compared to 2011, avoidable deaths as a share of total deaths decreased by 1.7 percentage points, from 69.7% of total deaths in 2011 to 68.0% in 2016.
Спрямо 2011 г. смъртните случаи, които могат да бъдат избегнати, като дял от общата смъртност в ЕС, намаляват с 1.7%- от 69.7% от през 2011 г. на 68% през 2016 г.

The total number of requests for reimbursement for treatment not subject to prior authorisation was relatively low in all three years as a share of total patient care and has remained very steady.
Общият брой на тези искания за възстановяване на разходи беше относително малък през всичките три години като дял от общите грижи за пациентите, но остава много постоянен.

In addition, the number of full-time, permanent jobs as a share of total employment has declined, as flexible contracts become the dominant employment arrangement for younger workers.
В допълнение, броят на постоянните работни места на пълно работно време, като дял от общата заетост, е намалял, тъй като гъвкавите договори стават доминираща форма на заетост за по-младите работници.

While bitcoin is still the currency of choice on most darknet markets, Chainalysis does believe that this type of activity has come to constitute a much smaller share of total bitcoin usage over time.
Докато Биткойн все още е първата по избор валута на повечето черни пазари, Chainalysis вярва, че този тип дейност вече съставлявала много по-малък дял от общата употреба на биткойн.

The ability of governments to stabilise and then reduce their share of total EV spending will be a key test of the sustainability of the EV market in coming years.
Способността на правителствата да стабилизират и след това да намалят своя дял от общите разходи за тези превозни средства ще бъдат ключов тест за устойчивостта на пазара на електромобили през следващите години.

The share of total income going to the top 1% of earners, which stood at 8.9% in 1976, rose to 23.5% by 2007, but during the same period, the hourly wage declined by more than 7%.
Делът от общия доход, предназначен за горния 1 процент, който е бил стабилните 8.9 на сто през 1976 г., се е повишил до 23.5% през 2007 г., но за същия период средната коригирана с инфлацията почасова ставка е спаднала с повече от 7 процента.

The fleets of low-cost carriers are in general newer and cleaner, but the share of total flights doubled over a period of ten years.
Парковете на нискотарифните превозвачи като цяло са по-нови и по-чисти, но делът на общите полети се е удвоил за период от десет години.

The share of total income going to the top 1 percent of earners, which was 8.9 percent in 1976, rose to 23.5 percent by 2007, but during the same period, the average hourly wage declined by more than 7 percent.
Делът от общия доход, предназначен за горния 1 процент, който е бил стабилните 8.9 на сто през 1976 г., се е повишил до 23.5% през 2007 г., но за същия период средната коригирана с инфлацията почасова ставка е спаднала с повече от 7 процента.

Greece, which has yet to exit its bailout program, tops the list of non-performing loans as a share of total credit, while Italy has the biggest pile of bad debt in absolute terms.
Гърция, която все още не е излязла от спасителната си програма, оглавява списъка на необслужваните заеми като дял от общия кредит, а Италия има най-голям куп от лоши дългове в абсолютна стойност.

According to the new ordinance, the certificate for the energy performance of the building include 10 basic things, as these include a description of all its energies and distribution of the annual consumption of energy consumption for heating, ventilation, cooling, hot water and power, expressed as a share of total consumption.
Според новата наредба сертификатът за енергийните характеристики на сградата включват 10 основни неща, като сред тях са описание на всички нейни енергоизточници включително и ВЕИ и разпределение на годишния разход на изразходваната енергия за отопление, вентилация, охлаждане, гореща вода и осветление, изразена като дял от общото потребление.

Contents 04 68-76 Conclusions and recommendations Annex I- Budget support as a share of total bilateral ODA commitments Annex II- Countries and budget support contracts selected for the audit Replies of the Commission and the EEAS.
Съдържание 04 68- 76 Заключения и препоръки Приложение I- Бюджетната подкрепа като дял от общите двустранни ангажименти за ОПР Приложение II- Държави и договори за бюджетна подкрепа, избрани за одита Oтговори на Комисията и ЕСВД.

Over the period 2008 to 2017, the percentage of enterprises that had e-sales increased by 7 percentage points and the enterprises' turnover realised from e-sales as a share of total turnover increased by 5 percentage points.
През периода 2008- 2017 г. процентът на предприятията, извършващи електронни продажби, се е увеличил със 7 процентни пункта, а реализираният от електронни продажби оборот на предприятията като дял от общия оборот се е увеличил с 5 процентни пункта.