Какво е " SHARP TRANSITION " на Български - превод на Български

• рязък преход
• остър преход
• внезапното преминаване

Примери за използване на Sharp transition на Английски и техните преводи на Български

How this sharp transition happened?
Как се случи този рязък преход?

Abrupt transition Sometimes a red ombre on dark hair is applied with a sharp transition.
Неочакван преход Понякога се нанася червен цвят на тъмна коса с остър преход.

Chestnut roots with sharp transition to pink tips;
Кестенява корени с рязък преход към розов кончикам;

A sharp transition can bring bad effects to your body.
Остър преход може да има лоши ефекти върху тялото ви.

The animal simply does not take a sharp transition to dry food and will experience food stress.
Animal просто няма да приеме рязък преход към суха храна и се насладете хранителна стрес.

A sharp transition from milk to solid food and from hay to fresh grass;
Рязък преход от мляко към твърда храна и от сено към прясна трева;

Dark chestnut ringlets and sharp transition to a blue shade will originally look.
Оригинално ще изглежда тъмно кестенява къдрици и рязък преход към синьо оттенку.

Sharp transition from dark color of roots to light tips, or on the contrary.
Внезапното преминаване от тъмно на цвят от корените до светъл кончикам, или обратното.

The graduated hairstyles- this same cascade, but with sharp transition between locks. Hairstyle options.
В градуса прически- същата каскада, но с остър преход между брави. Опции за прическа.

To get a sharp transition, experts recommend to use a foil.
За да направите рязък преход, специалистите препоръчват да използвате фолио.

Distribution of paint has to correspond to the chosen coloring type- with smooth or sharp transition.
Разпределение на боята трябва да съответства на избрания тип боядисване- с гладка или рязък преход.

Ombre with a sharp transition from one tone to another color strands, as in the image below.
Омбре с рязък преход от един тон в друг цвят конец, като на фигурата по-долу.

It looks pretty natural, on the border of straightened and otrosshih hair will not be a sharp transition.
Изглежда доста естествено, на границата на изправена и оррошишка коса няма да бъде остър преход.

Sharp transition from the aquatic environment to the air(in the case of a planned caesarean section).
Остър преход от водната среда към въздуха(в случай на цезарово сечение).

You have a reverse process, and with a sharp transition the dog will refuse to eat, you need to gradually.
Вие обрат в процеса, както и с остър преход куче ще откаже да яде, трябва да постепенно.

The stylist will be able to make it in different lengths, smoothly passing from short strands to long, bangs with a sharp transition, ragged bangs.
Стилист ще бъде в състояние да направи това в различна дължина, плавно преминавайки от къси кичура коса до дълга, удари с рязък преход, парцаливи бретон.

It is necessary to rise slowly, because a sharp transition from one state to another is very harmful.
Необходимо е да се покачва бавно, защото остър преход от едно състояние в друго е много вреден.

The Polog region has a typical continental climate with special temperature specificities with hot summers and cold winters, with a sharp transition from winter to summer.
Положкият регион има типичен континентален климат със специални температурни особености на горещи лета и студени зими, с остър преход от зима към лято.

If the Hanoverians are prone to a sharp transition to a jump, then calm Westfals will never incur a host.
Ако хановерците са склонни към рязък преход към скок, тогава спокойните Уестфали никога няма да породят домакин.

The reason for such sniffing in a dream is the specific structure of the skull with a sharp transition from the muzzle to the forehead.
Причината за това подсмърчане в сън- специфичната структура на черепа с остър преход от муцуната до челото си.

In our culture, there is a sharp transition from preschool child to school child, and another sharp transition from single adult to married adult.
В нашата култура има рязък преход от дете от предучилищна възраст към училище и още един рязък преход от един възрастен до омъжена възрастни.

The head is rounded, rather large, with a broad forehead and a sharp transition to the bridge of the nose and the muzzle.
Главата е закръглена, по-скоро голяма, с широко чело и остър преход към носа и муцуната.

But common sense suggests that a sharp transition to coarse plant foods can lead to an exacerbation of many diseases of the gastrointestinal tract, and a rash can indicate an allergy to any of the food products, so you should not refuse medical care.
Но здравият разум диктува, че един рязък преход в брутните растителни храни може да изостри много заболявания на стомашно-чревния тракт, и обрив може да се дължи на алергия към някоя от храната, защото на медицинска помощ не трябва да се отказваме.

If, the girl has fair hair(for example, fair-haired), she recommends technology of coloring to an ombra which essence consists in sharp transition from dark to the light.
Ако, момичета руса коса(например, кафяво), а след това тя се препоръчва техника за оцветяване на омбре, същността на което е в рязък преход от тъмно към светло.

It is necessary that your body does not feel a sharp transition from the usual diet to a mono-diet, and does not begin to experience stress, in which the feeling of hunger worsens.
Ако трябва да отслабнете, трябва да се подготвите за диета. Необходимо е, че тялото ви не се чувства рязък преход от традиционната диета на моно-диета, и не изпитват стрес, на който засилва чувството на глад.

Patients undergoing therapy with"Amitriptyline", must take into account that the active substance is capable of causing turbidity during a sharp transition to an upright position, so you should always get up smoothly.
Пациентите, подложени на терапия с"амитриптилин", трябва да вземе под внимание, че активното вещество е способно да причини мътност по време на рязък преход в изправено положение, така че винаги трябва да ставате гладко.

After all in 2-3 weeks the organism gets used to lack of digestive processes therefore sharp transition for hunger to firm, and is even worse to junk food- is capable to do huge harm to health.
В края на краищата, за 2-3 седмици, тялото ви ще свикне с липсата на храносмилателните процеси, така че внезапното преминаване от глад и да твърди, а още по-лошо вредна храна- е в състояние да причинят огромни щети на здравето.

To begin with, it is worthwhile to realize the main thing: not a single sharp change in nutrition goes without a trace for the general condition of the organism, and a sharp transition to raw food is a real stress.
Какви са рисковете, свързани с този вид храна, кажете на учените- гастроентеролози и специалисти по хранене. Първоначално е полезно да осъзнаем, че основното нещо е, че нито една рязка промяна в храненето не води до следи за общото състояние на организма, а остър преход към сурова храна е истински стрес.

One of displays of reforming of social sphere consists in attempt of cardinal change of one model of the social state on another, that is sharp transition from total, redistributive social policy to completely liberalized, individualized social policy.
Този проблем в Русия днес е опит за радикална промяна на един модел на социалната държава в другата, че е рязък преход от най-етатистки, преразпределение на социалните политики за напълно либерализиран, индивидуализиран.

If there are no other symptoms that can tellAbout a certain disease, then in the off-season, in spring and autumn, the cause of the common cold as an independent disease can be a sharp transition from a warm place to a cool place and vice versa, as well as a dog's hypothermia.
Ако няма други симптоми, които може да кажеза дадено заболяване, в offseason, пролетта и есента причини обикновена настинка като независим заболяване може да бъде рязък преход от топло на хладно място, и обратно, както и кучета хипотермия.