Какво е " SHE COULD NEVER " на Български - превод на Български

• не можеше
• тя никога нямаше
• тя никога не би
• не може

Примери за използване на She could never на Английски и техните преводи на Български

She could never stand it.
Не може да я изтърпи.

Something that she could never fill.
Който никога не може да напълнее.

She could never be a burden.
Не може да бъде бреме.

For what reason, she could never guess.
Поради каква причина, тя не можеше да отгатне.

She could never hurt anybody.
Не би наранила никой.

The doctors said that she could never have a baby.
Лекарите казаха, че тя не може да има деца.

She could never watch this.
Никога не можеше да гледа.

Who would been looking for… something, something she could never quite reach.
Което търсеше нещо… нещо, което все не можеше да достигне.

She could never say"No".
Тя никога не може да каже„не".

She lost her child, she lost her husband, and she could never have another kid.
Загуби детето си, загуби съпруга си, и не можеше да има повече деца.

She could never keep it on.
Никога не можеше да го запази.

Something she could never take back--.
Нещо, което не можела да върне.

She could never hide happiness.
Тя не може да скрие радостта си.

And somehow she could never turn him down.
Но по неясни причини тя не можеше да го зареже.

She could never become that evil.
Никога не би станала толкова зла.

In his eyes she could never do anything wrong.
В неговите очи, тя никога не би могла да сгреши.

She could never go back to Gershwin!
Тя не можеше да се върне при Джералд!

First comes some amazing new hair, then, incredibly sexy rehearsal clothes, which she could never pull off, and then I'm gonna sneak into the theatre and tack up yearbook photos of her from sophomore year, when she was a chunky little butterball, just to remind her… hey, once a fatty, always a fatty.
Първо идва невероятната нова коса след това напълно секси дрехите за репетиция които тя никога не би изкарала и тогава ще се вмъкна в театъра и ще оставя нейни снимки от годишника когато е била пухкаво малко маслено топче, за да и напомня… хей, веднъж шишко, винаги шишко.

She could never recover, not from this.
Не би могла да се оправи след това.

I knew she could never live… With the dishonesty.
Знаех, че не може да живее с лъжа.

She could never do anything right.
Тя никога не можа да свърши нещо като хората.

I mean, she could never say no to anybody.
Имам предвид, че тя не можеше да откаже на никого.

She could never become a mother.
Тя никога няма да може да стане майка.

She could never do what we did.
Тя никога не би сторила това, което ние направихме.

She could never win that award.
Тя никога няма да може да спечели тази награда.

And she could never hide it because she was the first to laugh!
Не можеше да се диша!

She could never have imagined this, even in her dreams.
Никой не можеше да го допусне, дори и в сънищата си.

She could never belong to him… not in this lifetime.
Че не може да ме улови, не и в този живот?….

She could never feel for me what I feel for her.
Никога не би могла да изпитва това, което изпитвам към нея.

She could never survive without the trimmings?" I could..
Не би оцеляла без украшения!- Бих могла.