Какво е " SHE EXPRESSED " на Български - превод на Български

• тя изрази
• тя изказа
• тя заяви
• да изразява

Примери за използване на She expressed на Английски и техните преводи на Български

No, she expressed herself perfectly.
Не, изрази се идеално.

She has an opinion and she expressed it.
Тя също има право на мнение и го изрази.

She expressed the same need.
Изразява една и съща потребност.

I was impressed with the way she expressed it.
Впечатлен съм от начина, по който се изразява.

She expressed her hope that the pub.
Тя изрази увереността си, че пуб.

Upon hearing this news, she expressed her joy in the following way.
А след финала изрази радостта си по следния начин.

She expressed confidence that the scheme would.
Тя изрази надежда, че проектът ще.

In a letter to her sister, she expressed acquiescence to her fate;
В писмото до сестра си е изразила само покорност от съдбата си.

She expressed her wishes clearly and consistently.
Изразява желанията си ясно и решително.

A number of weeks after the birth of her son, she expressed a desire to leave.
Няколко седмици след раждането на нейния син, тя изразява желание да напусне.

Has she expressed a preference?
Дали е можел да изразява предпочитания?

This statement is a qualitative step forward compared to the position she expressed previously.
Това изявление- качествена стъпка напред по отношение на позицията, която тя изрази по-рано.

She expressed hope that there will be continuity.
Тя изрази надежда, че ще има приемственост.

Everything that my fellow Members have said is true- the procedure is more transparent, and even if she expressed herself in a somewhat more cautious manner today, we can still say that we will be granting discharge.
Всичко, което казаха моите колеги, е истина- процедурата е по-прозрачна и макар днес г-жа Малмстрьом да се изразява малко по-предпазливо, може да кажем, че ще подкрепим освобождаването от отговорност.

She expressed gratitude for the contribution.
Тя изрази голямата си благодарност за оказаната част.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.
Ние говорихме кратко и тя изрази надежда, че е на път, към пълно възстановяване.

She expressed greater love for him than before.
Изразяваше по-голяма любов към него сега, отколкото преди.

In her welcome speech she expressed her gratitude that the local section was a host of such an important event.
В своите приветствени слова тя изрази огромната си радост от възможността свищовската локална секция да бъде домакин на едно толкова важно събитие.

She expressed"solidarity" with the Spanish people, and then moved on.
Тя изрази„солидарност“ с испанския народ и продължи нататък.

When she expressed her sorrow, God rebuked her saying.
Когато тя изразила тъгата си, Бог е порицал думите й.

She expressed support for the parliament speaker's family policies.
Уенуа изрази подкрепа за семейната политика на председателя на парламента.

She expressed a wish to be buried before the main altar of Ara Coeli.
Тя изразява желанието си да бъде погребана пред главния олтар на базиликата.

She expressed hope for fruitful collaboration with the Bulgarian MEPs.
Тя изрази надежда за плодотворна съвместна работа с българските евродепутати.

She expressed"overwhelming gratitude" for having had the role of CDU leader.
Меркел изрази"огромна благодарност" за това, че е била удостоена с ролята на лидер на ХДС.

She expressed hope that the Council would in the end take into account the views of MEPs.
Тя изрази надежда, че Съветът все пак ще вземе предвид възгледите на евродепутатите.

She expressed their pink color, which stands out against the background of white walls and ceiling.
Тя изрази своята розов цвят, който се откроява на фона на белите стени и тавана.

She expressed confidence that the Bulgarian government would be interested in supporting such actions.
Тя изказа увереност, че българското правителството би проявило интерес да подкрепи подобни действия.

She expressed hope that Montenegro is to receive an invitation for NATO membership until the end of the year.
Тя изрази надеждата си, че до края на годината Черна гора ще получи покана за членство в НАТО.

She expressed concern that the so proposed case management system is still ambiguous regarding case files.
Тя изрази опасение, че така предложена деловодната система е двусмислена по отношение на заведените дела.

And she expressed some concern that while you have been showing up every week, you haven't really been participating.
Тя изрази известна загриженост че докато си била там всяка седмица, не си участвала в упражненията.