Какво е " SHE IS FORCED " на Български - превод на Български

• тя е принудена

Примери за използване на She is forced на Английски и техните преводи на Български

She is forced to flee.
И е принудена да бяга.

Esther does not want to participate, but she is forced to.
Хазал не иска да участва, но е принудена.

She is forced to run away.
И е принудена да бяга.

As her request is going nowhere, she is forced to make a fatal decision.
Когато молбите й не постиган нищо, тя е принудена да вземе фатално решение.

She is forced to leave Germany.
Е принуден да напусне Германия.

In order to adapt to it, she is forced to increasingly deflect back at the waist.
С цел да се адаптират към нея, тя е принудена да отклони все по-назад в кръста.

She is forced to make a choice.
Тя е принудена да направи избор.

Fearing her own death, she is forced to flee London for New York.
След като дори собственият ѝ живот е застрашен, тя е принудена да напусне Лондон и да отиде в Ню Йорк.

She is forced into a kiss by an old man at work.
Тя е принудена да се целуне от старец по време на работа.

But when Laia's brother is arrested for treason, she is forced to make a decision.
Когато обаче брат й е арестуван заради предателство, тя е принудена да вземе решение.

When she is forced to….
Но когато тя е принудена да направи….

But when Laia's brother is arrested for treason, she is forced to make a decision.
Когато братът на Лайя обаче е арестуван за предателство, тя е принудена да вземе решение.

Even though she is forced to lead a double life.
И тя е принудена да води двойствен живот.

Since, Mary cannot fulfill her loan obligations she is forced into bankruptcy.
Доколкото и Мария не може да изпълни кредитните си задължения, е принудена да обяви, че не може да покрива задълженията си.

In her life she is forced to change her name five times.
През живота си е принудена да смени своето името пет пъти.

When a young woman learns her parents' killer has been released from jail, she is forced to revisit old….
Когато млада жена научава, че убиецът на родителите й е освободен от затвора, тя е принудена да разрови старите рани.

Instead, she is forced to leave the country- if she can travel.
Затова тя е принудена да напусне страната- ако може да пътува.

Lumikki gets acquainted with the streets and graveyards of Prague when she is forced to run for her life to prevent the tragedy.
Лумики опознава улиците и гробищата в Прага, когато е принудена да избяга, за да спаси живота си и да предотврати трагедията.

She is forced to wear what you want, to look the way you want.
Тя е принудена да носи това, което искате, за да изглежда така, както искате.

Describing the backbreaking work she is forced to carry out she said'It's very, very hard.
Описвайки тежката работа, която е принудена да върши, тя споделя, че"е много, много трудна".

She is forced into an uneasy alliance with a strange loner who has unknown intentions.
Тя е принудена да се съюзи със странен непознат, който има неясни намерения….

Addison's life gets complicated when she is forced to sit by her mother's wife's side and watch her die.
Животът на Адисън става сложен, когато е принудена да седи до съпругата на майка си и да гледа как умира поради отказ от ресусцитация.

She is forced to confront her past, including the man she never….
Тя е принудена да се изправи срещу миналото си, включително и срещу мъжа, когото никога не е очаквала да срещне….

If a mother can not carry out breastfeeding or she is forced to stop, the feeding mixture must be chosen carefully, in consultation with the pediatrician;
Ако обаче майката не може да кърми или е принудена да спре, хранителната смес трябва да се избере внимателно, след консултация с педиатър;

She is forced to confront her past, including the man she never expected to fall for.
Тя е принудена да се изправи срещу миналото си, включително и срещу мъжа, когото никога не е очаквала да срещне….

If a mother can not carry out breastfeeding or she is forced to stop, the feeding mixture must be chosen carefully, in consultation with the pediatrician;
Ако майката не може да кърми или е принудена да спре, тогава хранителните смеси трябва да бъдат избрани внимателно след консултация с педиатър;

She is forced to endure a sense of helplessness for upwards of an hour while her child is in danger.
Тя е принудена да изтърпи чувство на безпомощност в продължение на около час, докато детето ѝ е в опасност.

After he abandons her, she is forced to look after their child, Cosette, on her own.
След като я изоставя, тя е принудена да се грижи сама за детето си Козет.

She is forced to look for answers in the past, where the line between perception and reality becomes frighteningly blurry.
Тя е принудена да търси отговори в миналото, докато линията между възприятие и реалност става все по-мъглява.

Trying to adapt to this, she is forced to bend her back more and more in the lumbar region.
Опитвайки се да се адаптира към това, тя е принудена да я наведе все повече и повече в лумбалния регион.