Какво е " SHE RECOMMENDED " на Български - превод на Български

• тя препоръча
• тя препоръчва

Примери за използване на She recommended на Английски и техните преводи на Български

She recommended the place.
Тя препоръча мястото.

Here's what she recommended.
Ето какво ни препоръча тя.

She recommended this book.
Тя препоръчва тази книга.

My daughter suddenly lost almost 10 kilograms and she recommended me pills for slimming Ultra Slim.
Дъщеря ми изведнъж загуби почти 10 килограма и ми препоръча хапчета за отслабване Ultra Slim.

She recommended me a psychiatrist.
Препоръча ми психиатър.

Anyone with these symptoms should see a doctor immediately and be put on antibiotics, she recommended.
Всеки, който има тези симптоми, трябва незабавно да се обърне към лекар и да бъде поставен на антибиотици, препоръча тя.

She recommended me to try Detoxic.
Тя препоръча да опитаме с Detoxic.

In a previous interview with cruise expert, Jane Archer, she recommended following the crew into the terminal when the ship docks.
В предишно интервю с експерт по круизи, Джейн Арчър, тя препоръча на екипажа да влезе в терминала, когато корабът се приземява.

She recommended a school in new brunswick.
Тя препоръча училище в Ню Брунзуик.

After I explained the reason why, she understood and was so satisfied that she recommended me on Twitter, Facebook and Instagram.
След като открих каква е причината, тя го прие и беше толкова доволна, че ме препоръча в Туитър, Фейсбук и Инстаграм.

She must, she recommended you to me.
Сигурно. Препоръча ви на мен.

In response to a question about how she can avoid working during vacation, she recommended the delegation of tasks in the team.
В отговор на въпрос към нея как може да се избегне работата по време на отпуска, тя препоръча делегирането на задачи на екипа.

She recommended to switch to a vegetarian diet.
Същевременно се препоръчва преход към вегетарианска диета.

Shrubsole stressed that the magnesium levels in the trial were in line with RDA guidelines, and she recommended dietary changes as the best method for increasing intake.
Шрулове подчерта, че нивата на магнезия в проучването са в съответствие с насоките на RDA и препоръчва диетичните промени като най-добрият начин за увеличаване на приема.

And she recommended a consult and some additional therapy.
И тя препоръча консултация и допълнително лечение.

A world renowned designer, she created her own fashion philosophy, where she recommended that women adapt fashion to fit their personalities without following fashion trends.
Като признат дизайнер, тя създава своя собствена философия,"la démode", чрез която препоръчва на жените да адаптират модата на създателите към мода, адаптирана към собствената личност, без да следват диктата на тенденциите.

And she recommended not talking while you eat.
Поради тази причина не се препоръчва да говорите и докато ядете.

Roma girls are particularly vulnerable to violence and she recommended Bulgaria make more efforts in preventing girls' high rate of school drop outs, early marriages and early pregnancies.
Момичетата от ромски произход са особено уязвими по отношение на насилие и тя препоръча на България да положи повече усилия за предотвратяване на високия процент на отпадане от училище, ранни бракове и ранна бременност.

She recommended your sister to Steinhardt's Summer Art lntensive.
Препоръча сестра ти на летния институт по рисуване в Стейнхард.

When Sharon Raydor-- when she recommended you, she said you weren't gonna charge us for the first hour.
Когато Шарън Рейдър ви препоръча, каза, че първият час е безплатен.

She recommended Titan Gel saying I would see great results in a month.
Тя препоръча Titan Gel и каза, че ще видя много добри резултати за един месец.

As another measure, she recommended buying a lamp designed for ambulatory light therapy.
Като друга мярка, тя препоръчва закупуване на лампа, предназначена за амбулаторна светлинна терапия.

She recommended that the Bulgarian authorities implement three steps in countering corruption.
Тя препоръча три основни стъпки на България в борбата с корупцията.

Together with Rita Borsellino, a MEP from the same political group(Italy), she recommended the establishment of a European system for authorisation of online betting to enable the following of money flows in the framework of online gambling games in the EU.
Съвместно с Rita Borsellino, депутат от същата партия тя препоръча да се създаде европейска система за лицензиране на онлайн залаганията с цел проследяване на движението на паричните средства, осъществявано в рамките на хазартните онлайн игри в Европейския съюз.

She recommended me to Mrs. Brown, the one who was, and I started on as a maid.
Препоръча ме на госпожа Браун, тогавашната господарка на имението, и започнах като камериерка.

She recommended that the Bulgarian authorities implement three steps in countering corruption.
Посланикът препоръча три мерки, които трябва да вземат българските власти в борбата с корупцията.

She recommended that thought is given to an option for dividing the revenues from retrieved assets.
Тя препоръча да се помисли и за вариант как да се делят приходите от възстановените средства.

However, she recommended that we wait and see whether the new high representatives of the EU will prove as professionals.
Все пак тя препоръчва да изчакаме, за да видим като какви ще се докажат новите върховни представители на ЕС.

She recommended that the Bulgarian authorities implement three steps in countering corruption.
Тя препоръча на българските власти три стъпки в борбата с корупцията, които трябва да бъдат въплътени в целенасочена практическа кампания.

She recommended a careful choosing of a strategy for dealing with migrants, so as to avoid their ghetto-isation in Europe.
Тя препоръча внимателно да се подбере стратегия за справяне с мигрантите, за да се избегне гетоизирането им в Европа.