Какво е " SHE REGRETTED " на Български - превод на Български

• съжалява
• съжаляваше

Примери за използване на She regretted на Английски и техните преводи на Български

Now she regretted her choice.
Вече съжалява за избора си.

How did I know she regretted it?
Откъде знаеш, че е съжалявала?

She regretted all her tattoos.
Съжалява малко за татуировките си.

Purcell told me that she regretted the errors.
Сорокин каза, че съжалява за грешките си.

She regretted giving Cooper the part he needed.".
Съжаляваше, че е дала нужната част.".

But by the end, in a lot of cases, she regretted saving them.
Но накрая, в много случаи, съжаляваше, че ги е спасила.

Not that she regretted being older.
Не съжаляваше, че е остаряла.

Janet did not finish her degree, a fact she regretted later in life.
Джанет така и не завършва висшето си образование, за което по-късно съжалява.

Already she regretted coming.
Вече съжаляваше, че бе дошла.

And, uh… before she lost her lucid thought, she said she regretted it.
И преди да загуби разума си, и тя казваше, че съжалява.

Already she regretted asking.
Вече съжаляваше, че е попитала.

She assumed she was site the dating choice, but within the first day, she regretted her decision.
Тя предполага, че е правилния избор, но в рамките на първия ден, тя съжалява за решението си.

She regretted not knowing other couples with children.
Тя съжаляваше, че не познава други двойки с деца.

There was only one thing she regretted where he was concerned.
Имаше само едно единствено нещо, за което тя съжаляваше.

She assumed she was making the right best, but within the first day, she regretted her decision.
Тя си помислила, че тя прави правилния избор, но в първия ден, тя съжалява за решението си.

She said she regretted a lot of things she would done.
Каза, че съжалява за много неща, които прави.

Through the thin soles she regretted the idea.
Но при всяко ухапване на студа през тънките подметки съжаляваше за идеята.

Merkel says that she regretted the decision by British lawmakers to oppose the agreement negotiated by British Prime Minister Theresa May and the EU.
Меркел каза, че съжалява за решението на британските депутати да отхвърлят споразумението за Брекзит, което премиерът Тереза Мей договори с ЕС.

Later Clarke confessed that she regretted that Brad Pitt didn't win.
По-късно Кларк призна, че съжалява, че Брад Пит не е спечелил.

She assumed she was making the proper alternative, but within the first day, she regretted her choice.
Тя си помислила, че тя прави правилния избор, но в първия ден, тя съжалява за решението си.

She later said she regretted interpretations of her statement.
По-късно тя каза, че съжалява за интерпретациите на нейното изявление.

Natalie Portman recently told BuzzFeed that she regretted signing the petition.
Натали Портман наскоро каза на BuzzFeed, че съжалява, че е подписала петицията.

Sister Megan said she regretted only having waited 70 years to take action.
Сестра Меган заяви пред съда, че съжалява единствено, че е чакала 70 години, за да направи нещо.

She assumed she was making the right choice, but within the first day, dating she regretted her decision.
Тя си помислила, че тя прави правилния избор, но в първия ден, тя съжалява за решението си.

Portman recently told BuzzFeed that she regretted signing the petition for Polanski.
Натали Портман наскоро каза на BuzzFeed, че съжалява, че е подписала петицията.

She thought she had been making the right choice, but inside the very first day, she regretted her decision.
Тя си помислила, че тя прави правилния избор, но в първия ден, тя съжалява за решението си.

It didn't matter if she regretted the impulse; she would regretted others.
Нямаше значение дали съжалява за импулсивната постъпка; бе съжалявала и за други.

She assumed she was making the correct choice, but throughout the first day, she regretted her resolution.
Тя си помислила, че тя прави правилния избор, но в първия ден, тя съжалява за решението си.

Before the arrival of her husband Andrew, she regretted parting with the story at the end of the magazine and hid the publication in a basket with needlework.
Преди пристигането на съпруга си Андрю, тя съжаляваше, че се раздели с историята в края на списанието и скри публикацията в кошница с хартия.

She assumed she wasgoed making the right choice, but within the very first day, she regretted hier decision.
Тя си помислила, че тя прави правилния избор, но в първия ден, тя съжалява за решението си.