Какво е " REGRETTED " на Български - превод на Български

• съжалява
• съжаление
• разкая се
• съжалявал
• съжаляваше
• съжалявала
• разкаяние

Примери за използване на Regretted на Английски и техните преводи на Български

If she ever regretted it.
Дали тя съжалява.

He regretted that he couldn't help her.
Той съжалява, че не е могъл да ѝ помогне.

And she almost regretted it.
Тя почти съжаляваше за това.

Never regretted that buy.
Никога не съжалява, че го е купил.

Frank, as a militant atheist, regretted.
Франк, като военното атеистична, съжаление.

Never regretted buying it.
Никога не съжалява, че го е купил.

This is a decision he later regretted.
Решение, за което самият той по-късно съжалява.

Never regretted my choice.
Нито капка не съжалява за избора си.

In 1777, in a letter to Lagrange, he showed how much he regretted this.
През 1777, в писмо до Lagrange, той показа колко той съжаление това.

He never regretted buying it.
Никога не съжалява, че го е купил.

Regretted; but the sorrow of the world produces death.
Разкаяние; но светската скръб докарва смърт.

He later regretted that a lot.
По-късно той много съжалява за това.

Also writing of his doctoral thesis Langlands regretted that it remains.
Също така писане на неговата докторска дисертация Langlands съжаление, че тя остава.

I have regretted all of them.
И съм съжалявал за всяка една от тях.

A civil war that polarized the country to this day, with much denied, little remembered, nothing regretted and, perhaps, nothing learned.
Гражданска война, която разделя страната и до днес- с отречени истини, малко спомени, никакво разкаяние и, може би, никаква поука.

You have never regretted your decision.
Не сте съжалявал за избора си.

She regretted not knowing other couples with children.
Тя съжаляваше, че не познава други двойки с деца.

Connery later regretted his decision.
По-късно, Конъри съжалява за решението си.

Chip regretted never ascending Mount Springfield from the south face.
Чип съжаляваше, че не е успял да изкачи връх Спрингфийлд от юг.

When the Lord saw that man's wickedness was widespread on the earth and that every scheme his mind thought of was nothing but evil all the time, the Lord regretted that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart.
И като видя Господ, че се умножава нечестието на човека по земята и че всичко, което мислите на сърцето му въображяваха, беше постоянно само зло, разкая се Господ, че беше направил човека на земята, и огорчи се в сърцето Си.

I never regretted that he bought it.
Никога не съжалява, че го е купил.

When the Lord saw that man's wickedness was widespread on the earth and that every scheme his mind thought of was nothing but evil all the time, the Lord regretted that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart.
И почнаха да наслагват грях върху грях"И като видя Господ, че се умножава нечестието на човека по земята и, че всичко, което мислите на сърцето му въображяваха, беше постоянно само зло, разкая се Господ, че беше направил човека на земята, и огорчи се в сърцето Си.

I have never regretted having children.
Никога не съм съжалявала, че имам деца.

When the Lord saw that man's wickedness was widespread on the earth and that every scheme his mind thought of was nothing but evil all the time, the Lord regretted that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart.
Веднага след като се споменават нефилимите, Божието Слово ни казва това:„И като видя Господ, че нечестието на човека по земята се умножава и че всяка мисъл и наклонност беше постоянно само зло, разкая се Господ, че беше направил човека на земята, и се огорчи в сърцето Си.

I have never regretted not having children.
Никога не съм съжалявал, че нямам деца.

Newton regretted having ever permitted his paper to be published.
Нютон съжалявал, че е позволил да издадат труда му.

I have never regretted that I reported you.
Никога не съм съжалявала, че те докладвах.

Gabrielle regretted having opened her mouth at all.
Габриела съжалява, че е отворила устата си.

She has never regretted the decision, she said.
Не е съжалявала никога за това решение, казва.

Like Lewis regretted bringing Clark on that expedition.
Както Луис съжалява, че е довел Кларк на експедицията.