What is the translation of " REGRETTED " in Czech?

• litoval
• litovala
• nelitovala
• litovali
• lituju
• líto
• mrzelo
• politování
• nelitovali
• litovat

Examples of using Regretted in English and their translations into Czech

I regretted it too.
Bylo mi to líto.

Have you regretted it?
Je ti to líto?

And regretted it ever since. I ran.
Utekla jsem a od té doby toho lituju.

My mother regretted it.
Moje matka toho litovala.

And regretted it ever after.
A vždycky toho litovala.

I have never regretted it.
Nikdy jsem toho nelitovala.

I would have regretted it every single second of every single day.
Litovala bych toho každou sekundu, každý den.

But I have never regretted it.
Ale nikdy jsem toho nelitovala.

Actually, he regretted how it had happened. Well, he.
On… Vlastně ho mrzelo, jak k tomu došlo.

We overspent and regretted it.
Moc jsme utráceli a pak toho litovali.

You would have regretted it for the rest of your life.
Litovala bys toho po zbytek svého života.

You don't know how many times I have regretted it.
Ani nevíte, kolikrát jsem toho litovala.

Always regretted it.
Pořád toho lituju.

Have you ever kissed someone and regretted it?
Už jste někdy někoho políbili a litovali toho?

I have never regretted anything.
Nikdy jsem ničeho nelitovala.

Her Excellency Baroness von Ehrenberg regretted.
Její Excelence baronka von Ehrenberg litovala.

I ran… and regretted it ever since.
Utekla jsem a od té doby toho lituju.

For the rest of my life. And I would have regretted it.
Pozbytek svého života. A toho bych litoval.

I ran… and regretted it ever since.
A od té doby toho lituju. Utekla jsem.

It was one time, in the past, and I totally regretted it!
Bylo to jednou v minulosti a já toho hrozně litovala.

I would have regretted it more.
Přesvědčil tě. Litovala bych toho, kdybych.

And regretted it, but he didn't get a chance to make it up to her.
A litoval toho, ale neměl šanci jí to vynahradit.

And I have never regretted it, Pikul.
A nikdy jsem toho nelitovala, Pikule.

Einstein regretted that he had given the world the atom bomb.
Einstein litoval toho, že dal světu atomovou bombu.

You and Josie never regretted parting?
S Josie jste nikdy nelitovali oddělení?

Mum never regretted having you. You were only ever good news.
Nikdy nelitovala, že ses narodil, byl jsi pro nás jen dobrou zprávou.

So far the only one I have regretted trusting here is you.
Zatím lituju jenom toho, že jsem uvěřil vám.

My only regret is I almost did something I would have regretted.
Jediná výčitka je, že jsem skoro udělal něco, čeho bych litoval.

I know Vicky regretted marrying him.
Vím, že Vicky litovala, že si ho vzala.

一直为当时的情况感到后悔 Actually, he regretted how it had happened. 他其实… Well, he.
Ovšem, on… Vlastně ho mrzelo, jak k tomu došlo.