Какво е " SHE STUMBLED " на Български - превод на Български

• спъна се
• тя се препъна
• се препъваше
• се е натъкнала

Примери за използване на She stumbled на Английски и техните преводи на Български

Or maybe she stumbled and fell.
Или тя се спънала и паднала.

She stumbled, almost fell to her.
Тя се спъна и почти падна на колене.

About 10 minutes later she stumbled to the door.
Минути по-късно тя тръгна към вратата, залитайки.

She stumbled during a flight simulation.
Спъна се по време на симулация на полет.

At least that's what I got the last time She stumbled in.
Така поне ми каза последния път, в който прегреши.

She stumbled, her body turning.
Тя се препъна и тялото и се преобърна.

He pulled her away from him so suddenly that she stumbled.
Той я пусна толкова внезапно, че тя залитна назад.

Looks like she stumbled onto the right guy.
Изглежда се е натъкнала на правилният човек.

Morsal tried to run away, but she stumbled and fell.
Нимфата се опитала да избяга от него, но се спънала и паднала.

She stumbled down, tried to get away.
Спънала се е, опитала е да се измъкне.

I think, like the Major, she stumbled upon something and paid the price.
Мисля, че и тя, като майора, е разбрала нещо, и си е платила за това.

She stumbled but managed to keep on her feet.
Олюля се, но успя да се задържи на крака.

Then she started toward me again. Smiling. Suddenly, she stumbled and fell.
След това се усмихна, направи крачка към мен, спъна се и падна.

She stumbled across the truth and didn't notice.
Тя беше отдалечена от истината и не забеляза.

It was real vague, but apparently, she stumbled on a drug deal going down at that warehouse in Minarosa.
Беше доста неясно, но изглежда, че, е попаднала по средата на наркосделка в склад в Мина роза.

She stumbled backward, more surprised than hurt.
То леко се отдръпна, по-скоро изненадано, отколкото ранено.

After researching alternative treatments online, she stumbled across cannabis oil and its reported benefits.
След като проучи онлайн алтернативните методи за лечение, тя се препъна в канабисовото масло и съобщените ползи.

She stumbled down the stairs, landing hard on the tile floor.
Тя се спъна и се сгромоли на фаянсовия под.

And though she did mess up, profoundly, I think that she stumbled onto a really big fish and I would like to help reel him in.
И въпреки, че тя наистина се обърка, грандиозно, мисля, че тя се спъна в наистина голяма риба и аз бих искала да й помогна да го хванем.

She stumbled onto your computer room, discovered your little scam.
Видяла е компютъра и е разкрила измамата.

It made her look somewhat ridiculous, she thought, as she stumbled slightly, along the curving streets with no sidewalks, the only person about in the waning afternoon.
Така изглеж дам малко смешна, помисли тя, докато се препъваше и леко залиташе по извитите улици без тротоари, единствената в избледняващия следобед.

She stumbled and broke the mirror, which transformed into the lake.
Тя се препънала и счупила огледалото, което се превърнало в езерото.

So one of the girls tells me that about three months ago, she was in the office with Constance, and as Constance was heading out for lunch, she stumbled and dropped her purse, and her altoids box popped open, spilling out enough funny-looking pills to fill a pharmacy.
Едно от момичетата ми каза, че преди около 3 месеца е била в офиса с Констанс и докато Констанс отивала на обяд, се спънала и изпуснала чантичката си и кутийката й се отворила, разпръсквайки достатъчно забави хапченца за една аптека.

Somehow she stumbled upon his plot, and he killed her.
Някак се е натъкнала на плана му и той я е убил.

It was so dark that she stumbled over the bushes and the roots of the trees…".
Бе толкова тъмно, че се препъваше в храстите и корените на дърветата.

If she stumbled on a burglary, she should have been here.
Ако се е натъкнала на крадец, трябва да е била тук.

I must point out that… when she stumbled… she might have died right there had you not caught her.
Трябва да кажа, че когато тя се спъна… можеше да умре и тук, ако не бяхте я хванали.

Or she stumbled on to something that he was involved in and became a threat.
Или е попаднала на нещо, в което той е бил замесен и е станала заплаха.

But her life changed when she stumbled upon an advertisement in the Times that read:"Are you happy?
Но животът ѝ се променя, когато се натъква на реклама във вестника, която гласи:"Щастлив човек ли сте?

She stumbled upon a copy of one of her favorite childhood books,“Jack Frost and Other Stories.”.
Открила една от най-любимите си детски книги-„Джак Фрост и други приказки“ от Хелън Уд.