Какво е " SHE WAS DISCOVERED " на Български - превод на Български

• е открита
• тя беше открита
• да бъде намерена
• да са я разкрили
• на я открива

Примери за използване на She was discovered на Английски и техните преводи на Български

No wonder she was discovered.
И нищо чудно да са я разкрили.

She was discovered in early 2005.
Открит в началото на 2005 година.

It is no surprise she was discovered.
И нищо чудно да са я разкрили.

She was discovered by passersby the next day.
Била е открита от минувачи на следващия ден.

It was the night before she was discovered dead.
Това станало вечерта преди да бъде намерена мъртва.

She was discovered in an alley in the 2nd arrondissement.
Открита е на алея на 2-ри"Арондисмент".

The body had been dead for about two to three weeks before she was discovered.
Жената е била убита два-три дни преди да бъде намерена.

She was discovered at the age of 16 by a newspaper photographer.
Открита е на 16-годишна възраст от фотограф.

Leslie Anderson was dead at least two days before she was discovered.
Лесли Андерсън е била мъртва, поне от два дни, преди да бъде намерена.

She was discovered aged 13 in the streets of her hometown, Budapest.
Тя е открита в тринадесет годоишна възраст по улиците на родния й град Будапеща.

She began her modeling career at 14 when she was discovered by a director of the Elite agency.
Стартира кариерата си на крехката 14-годишна възраст, когато е открита от представител на модната агенция Elite.

She was discovered by the same agent that discovered fellow Brazilian model Gisele Bundchen.
Бразилски модел, открит от същия човек, който е открил и Gisele Bundchen.

When Sarah Michelle Gellar was four years old, she was discovered by an agent while eating in a restaurant.
Когато Сара Мишел Гелар беше на четири години, тя беше открита от агент, докато ядеше в ресторант.

In 1986 she was discovered by an Alfa Romeo executive while working as a translator at a Fiat event.
През 1986 година е открита от представители на Алфа Ромео, докато работи като преводач на събития на Фиат.

Sarah Michelle Gellar: Eating in a local restaurant, she was discovered by an agent when she was 4 years old.
Когато Сара Мишел Гелар беше на четири години, тя беше открита от агент, докато ядеше в ресторант.

After she was discovered by a talent scout for a German film studio she left Prague for Berlin.
След като е открита от търсач на таланти за немски филмови студия Баарова напуска Прага в посока Берлин.

Sarah Michelle Gellar started her career of acting at the age of 4 she was discovered by an agent while eating in a local restaurant.
Когато Сара Мишел Гелар беше на четири години, тя беше открита от агент, докато ядеше в ресторант.

She was discovered by her first professional manager while singing country covers at a Chapters bookstore in Kingston, Ontario.
Открита е от първия си професионален мениджър, докато изпълнява кънтри-кавъри в книжарница в Кингстън, Онтарио.

Will's co-star and best friend in“I Am Legend” made it to the big screen the old-fashioned way- she was discovered.
Съученичката на Will и най-добрият приятел в“I Am Legend” направиха на големия екран старомодния начин- тя беше открита.

When she was 16 she was discovered by Avi Gueta, who is still her manager.
Когато тя е на 16 я открива Ави Гета, който е неин мениджър.

The Mary Celeste is often described as the archetypal ghost ship, since she was discovered derelict without any apparent explanation.
Мари Селест често се описва като класически случай на кораб-призрак, тъй като е открита изоставена без никакво явно обяснение.

When she was 16 she was discovered by Avi Gueta, who is still her manager.
Когато тя е на 16 я открива Ави Гета, който и до ден днешен е неин мениджър.

And though the original Nike may be absent, her spirit lingers in the beautifully sited Sanctuary of the Great Gods where she was discovered, looking north over the ocean.
И въпреки фактът, че оригиналната Нике отсъства, нейният дух е запазен в Светилището на Великите Богове, където е открита, красиво разположена на север над океана.

Paramedics battled to save Josie Clacher, 18, after she was discovered at a villa in the town of Alaro at around 7am on Tuesday.
Парамедиците се борели за живота на 18-годишната Джоузи Клечър, след като тя беше открита във вила в град Аларо около 7 часа сутринта във вторник.

She was discovered and investigated by the Turkish scientists who discovered that the cause of the fatal edge is an infection of the heart.
Тя беше открита и изследвана от турските учени, които установиха, че причината за фаталния й край е инфекция на сърцето.

Ending up in New York City, she landed a job on Broadway, where she was discovered in the musical Girl Crazy and offered a Hollywood contract.
Завършвайки в Ню Йорк, тя наема работа на Бродуей, където е открита в музиката Момиче луд и предложи договор за Холивуд.

Casta's modeling career reportedly began when she was discovered by the photographer Frederic Cresseaux, during a family holiday in her father's native Corsica, at age 15.
Кариерата ѝ започва на 15-годишна възраст, когато е открита от фотографа Frederic Cresseaux по време на почивка на о-в Корсика.

A successful fashion model from her twenties, appearing on the front covers of Life and Glamour magazines among others, Hedren became an actress after she was discovered by director Alfred Hitchcock while appearing on a television commercial in 1961.
Успешен моден модел още на двадесет години, тя се появява на корицата на списания Life и Glamour и става актриса, след като тя е открита от Алфред Хичкок, при заснемането на телевизионна реклама през 1961 година.

Thus, death's claim to rule even Arcadia is challenged by art(symbolized by the beautifully dressed maiden), who must insist that she was discovered in Arcadia too, and that she is the legitimate ruler everywhere, whilst death only usurps its power.
Следователно претенцията на Смъртта да наложи властта си дори и в Аркадия, е оспорвана от изкуството(в лицето на красиво облечена девойка) която трябва да настоява, че също е открита в Аркадия(Ars, Изкуство, на латински е от женски род.), и че тя навсякъде е законната владетелка, докато Смъртта е само узурпаторка на нейната власт.