Примери за използване на She wasn't going на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She wasn't going to--.
I have known forever that she wasn't going to make it.
She wasn't going to win.
Тя няма да спечели.No, the language suggests that she wasn't going to stay quiet.
She wasn't going to hurt me.
Тя нямаше да ме нарани.Okay, look, Riley promised me that she wasn't going to say anything.
Добре, виж, Райли ми обеща, че няма да казва нищо.But she wasn't going to suffer.
Но тя нямаше да страда.I seem to recall you saying that she wasn't going to be a problem.
Ако си спомням добре, ти каза, че тя няма да създава проблеми.She wasn't going to her car.
Тя не е отивала към колата си.Well… we knew that she wasn't going to be happy about it.
Ами, знаехме, че тя няма да е много щастлива от всичко това.She wasn't going to help Kyle.
Тя нямаше да помогне на Кайл.This was her night, and she wasn't going to let anyone ruin it.
Това щеше да е нейната вечер и тя нямаше да позволи на никого да я развали.She wasn't going to back out now.
Тя нямаше да се оттегли сега.The man said,"We had a fight,and she told me that she wasn't going to speak to me for a month.".
Скарахме се с жената и тя каза, чецял месец няма да ми говори.Why, she wasn't going for a swim.
Защо, тя не е отивала да плува.Dawn saw her daughter's meal ticket slipping away and decided she wasn't going to let history repeat itself.
Даун е видяла как плячката на дъщеря й се изплъзва. И решава, че няма да остави историята да се повтори.She wasn't going to stay with you forever.
Тя нямаше да остане вечно с теб.A day later she replied to another Twitter user saying she wasn't going to apologise for her previous tweets.
Един ден по-късно тя отговори на друг потребител на Twitter, заявявайки, че няма да се извини за предишните си съобщения.She wasn't going to wait for me to make the first move.
Тя няма да чака той да направи първия ход.I want you to know that I'm really sorry I talked to Julie, butshe did promise me that she wasn't going to say anything to her mom.
Искам да знаеш, че наистина съжалявам за разговора си с Джули,Но тя обеща, че няма да каже на майка си.Тя каза, че няма да работи с него повече.Беше уверена, че в крайна сметка огромният персонал във ФБР ще намери виновниците, но тя нямаше да остави работата на тях.His mother said she wasn't going to do it, and she took her son home.
Но майка му казала, че няма да го направи. И тя завела сина си вкъщи.Your Honour, the Crown submits it was because he must have known, somehow, consciously or otherwise, she wasn't going to need any more.
Ваша чест, Прокуратурата твърди че той трябва да е знаел, съзнателно или другояче, че тя няма да има нужда повече от тях.Guess he realized she wasn't going anywhere… and he didn't want to hurry her along.
Сякаш разбра, че тя няма да откаже, и не искаше да я припира заникъде.But, even still,because she said she was going to call she should have called to say she wasn't going to call and I would have thanked her for calling--.
Но, еднообразието продължава, защото тя каза,че ще се обади тя щеше да се обади, за да каже, че няма да се обади и щях да и бъда благодарен за обаждането--.I didn't care that she wasn't going to be mine, I just wanted her to live again.
Не ме интересува, че тя няма да бъде моя, просто исках да живее отново.To pierce the corporate veil,the courts look at five factors- whether the subsidiary is wholly-owned or… The 13-year-old girl inside Miranda wanted to disappear, but the 34-year-old partner in this law firm decided she wasn't going anywhere.
За At 34, she decided she wasn't going to take this stand-up lying down.
На 34 тя реши, че така и няма да ходи никъде, But trust me… I have raised that girl since she was 8, and Keisha… she wasn't going to tell you a thing until she heard about Toby.
Но повярвай ми… отгледах това дете откак навърши 8 и Кийша… тя нямаше да ти каже нищо, докато не разбере, как е Тоби.
