Примери за използване на Shoeless на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shoeless Joe.
He died shoeless.
Умрял е бос.Shoeless Joe Jackson.
Босоногия Джо Джексън.Fat and shoeless.
Дебел и бос.Shoeless Joe, they call him.
Наричат го Босия Джо.You're shoeless!
Ти си босоног!Shoeless Joe" is my favorite.
Моят кумир е"Босия" Джо.Except Shoeless Joe.
Освен Босоногия Джо.Did we have an appointment with the shoeless guy?
Имаме ли уговорена среща с момчето без обувки?I mean, Shoeless Joe!
Имам предвид Босоногия Джо!Shoeless Joe had a problem. That's why he needed you.
Босоногия Джо е имал проблеми, затова си му трябвал.I think we're shoeless.
Мисля, че сме бос.That's Shoeless Joe Jackson!
Tа това е Босоногия Джо Джексън!Don't call me shoeless!
Не ме наричай босоног!Looks like our Shoeless Joe is a shoeless John Doe.
Изглежда Everybody's gonna be going shoeless tonight.
I'm standing shoeless in the middle of Aston Martin's design studio, peering through a porthole into a dark capsule.
Стоя бос в средата на дизайнерското студио на Aston Martin и гледам през малък отвор към една тъмна капсула.Why would they call him"Shoeless Joe"?
Защо са го наричали"Босоногия Джо"?In 1957 a rag-tag, shoeless, poor group of kids from Monterrey, Mexico shocked the world by winning 13 games in….
Смятани за утайката на обществото, група боси, бедни деца от Монтерей, Мексико шокират света, след като печелят 13 кръга….I-I think we may be shoeless on this one.
II мисля, че може да бъде бос на този един.But at the same time, I would rather the kids come to visit than have a shoeless hallway.
Но в същото време предпочитам децата да посещават, а да имат коридора без обувки.The last Batman fan I met was shoeless and lives in an alley.
Последният фен на батман който срещнах беше без обувки и живееше на улицата.Every shoeless shepherd, every farm boy dreaming on a haystack, even every clerk with slicked back hair finds love, except me.
Всеки босоног овчар, всяко селско момче, мечтаещо върху купа сено, дори всеки чиновник със зализана черна коса намира любов, освен мен.I still haven't heard what my husband was doing shoeless in your apartment.
Все още не знам какво е правил без обувки в апартамента ви.Yet I assure you both Shoeless Joe and Pete Rose would gladly trade in their spots in the Hall Of Fame to come out“Not Guilty” You can not have your cake and eat it too.
Но ви уверявам, както бос Джо и Pete Rose с удоволствие би търговията в техните места в Залата на славата, за да излезе"Не Guilty" Може да не са си торта и го ядат също.The players kidded him, called him"Shoeless Joe" and the name stuck.
Съиграчите му го будалкали и го наричали"Босоногия Джо" и името останало.All right, while we're waiting for Harlee,where are we at with the murder of the shoeless landlord who ended up in the dumpster?
Добре, докато чакаме Харли,докъде сме с убийството на босия хазяин, който се озова в казана?I think it means that if I build a baseball field out there Shoeless Joe Jackson will come back and play ball again.
Мисля, че значи, че ако построя бейзболно игрище тук Босоногия Джо Джексън ще се върне и ще заиграе отново.Usually my response ends with“If Rose gets in then Shoeless Joe Jackson should also get in”.
Обикновено отговорът ми завършва с"Ако Rose получава в след бос Джо Джексън също трябва да излезе в".I thought back to med school, when a patient had told me that she always wore her most expensive socks to the doctor's office, so thatwhen she was in a patient's gown and shoeless, the doctor would see the socks and know she was a person of substance, to be treated with respect.
Спомних си как, когато бях студент, една пациентка ми каза, че преди посещение при лекар винаги си обува най-скъпите чорапи, за да може, когато седи на леглото,само по болничен халат и чорапи, без обувки, лекарят веднага да разбере, че е важна личност, и да се отнесе с нея подобаващо, с уважение.
