Какво е " SHORT JOURNEY " на Български - превод на Български

• кратко пътуване
• кратко пътешествие
• кратки пътувания
• кратък път

Примери за използване на Short journey на Английски и техните преводи на Български

Take a short journey.
Направете кратко пътуване.

A short journey had many interesting surprises.
Кратко пътуване с много интересна изненада.

Might be a short journey.
Възможно е кратко пътуване.

A short journey is indicated.
Очертава се кратко пътуване.

Might be a short journey.
Възможно е това да е кратко пътуване.

A short journey on the….
А кратко пътуване на тръбата или….

That seems quite a lot for a short journey of less than 3 hours.
Това е твърде много за кратко пътуване- по-малко от 3 часа.

It is a short journey to the city centre and conference grounds on public transport.
Той е на кратко пътуване с обществения транспорт до центъра на града и изложбения комплекс.

If it had been a case of easy gains and a short journey, they would have followed you.
Ако бе близка печалба и кратко пътуване, щяха да тепоследват.

In all the short journey no human being had been visible.
През цялото си кратко пътешествие те не срещнаха нито един човек.

If it had been a case of easy gains and a short journey, they would have followed you.
Ако бе близка печалба и кратко пътуване, щяха да те последват.

Join us on a short journey through the history of Julius Blum GmbH.
Елате с нас на кратко пътешествие в историята на Julius Blum GmbH.

If there were a quick material gain, and a short journey, they would have followed you.
Ако бе близка печалба и кратко пътуване, щяха да те последват.

A short journey can take you to the fascinating heart of Venice or to the lively, modern city of Milan.
Кратко пътуване може да ви отведе до пленителното сърце на Венеция или до оживения, модерен град Милано.

You might plan a short journey during the weekend.
Може да направите кратко пътуване през почивните дни.

If you prefer to travel by public transport, it is only a short journey by tram or bus.
Ако предпочитате да пътуват по-самостоятелно, ще бъде кратко пътуване с влак и автобус.

It's a short journey, husband.
Това е кратко пътешествие, съпруже.

The young Kino wants to apologies to the family of the real Kino, and that's why she leaves on a short journey.
Кино иска да се извини на семейството на истинския Кино и за това тръгва на много кратко пътешествие.

We invite you on a short journey- into the world of light for children.
Каним ви на кратко пътуване- в света на светлината за деца.

When someone standing still then walks 10 paces forward, we can easily measure with a stopwatch the number of seconds it took from the beginning of that short journey to its end.
Когато някой стои неподвижно, след това върви 10 крачки напред, лесно можем да измерим с хронометър броя секунди, отнели от началото на това кратко пътуване до края му.

Had it been again near at hand and a short journey, they would surely have followed you.
Ако бе близка печалба и кратко пътуване, щяха да те последват.

It is a short journey of 14 kilometres from the city to the two most famous of bridges in Scotland.
Той е на кратко пътуване от 14 километра от град на двамата най-известни на мостове в Шотландия.

Traveling in third class is fine for the short journey between Bangkok and Ayutthaya.
Пътуване в трети клас е добре за кратко пътуване между Банкок и Аютая.

Just a short journey away, you can find the impressive cave temple of Mulkirigala, which has some beautiful wall paintings.
Само на кратко пътуване можете да откриете впечатляващия пещерен храм на Mulkirigala, който има някои красиви стенописи.

This morning rejoin the train for the short journey to the mountain town of Sinaia.
На сутринта се присъединете към влака за кратко пътешествие до планинския град Sinaia.

At the end of this short journey, you will look back and remember your experiences, the people you loved and who loved you back, the things you did and didn't do.
В края на този кратък път, ще гледам назад и си спомните опита на хората, които обича, и който обича да се върнеш, нещата си направил и не правя.

To the southeast is lovely Maraetai Beach with its calm waters, an excellent swimming spot even for little ones, while a short journey north from Auckland is the golden sand of Orewa Beach.
На югоизток е прекрасно Плаж Мараеей със своите спокойни води, отлично място за плуване дори за малките, а на кратко пътуване на север от Окланд е златистият пясък Оуей Бийч.

In 1634, he took a short journey to Antwerp, and in 1641, another one to France.
През 1634 г. прави кратко пътуване до Антверпен, а през 1641 г. до Франция.

I want to advocate strongly that not only do we continue to have an office of Commissioner for Development, but that this portfolio is given to somebody who is equal to the task and determined to ensure that these, our neighbours who are a short journey away from the European Union, are treated with respect, this for selfish as well as selfless reasons.
Искам да подкрепя категорично не само да продължим да имаме член на Комисията, отговарящ за развитието, но и този портфейл да бъде даден на някого, който има сили за задачата и е решен да осигури на тези наши съседи, на които им предстои кратък път до Европейския съюз, да бъдат третирани с уважение и по егоистични, и по безкористни причини.

In these articles, the reader is invited to make a short journey into the world of their own experiences. And how to get rid of all experiences, earlier in articles about zen buddhism.
В тези статии читателят е поканен да направи кратко пътуване в света на собствените си преживявания и как да се отърве от всички преживявания, по-рано в статии за дзен будизма.