Какво е " SHORTER DISTANCES " на Български - превод на Български

• по-къси разстояния
• по-кратки разстояния
• кратки разстояния
• къси разстояния
• по-кратките разстояния
• късите дистанции

Примери за използване на Shorter distances на Английски и техните преводи на Български

Used for shorter distances.
Използва се за кратки разстояния.

But the train could still be the best option for shorter distances.
Може би колата не е най-добрия избор за кратки разстояния.

At shorter distances, the delivery costs can be reduced.
В по-къси разстояния, разходите за доставка могат да бъдат намалени.

I'm running again, though shorter distances.
Пътуваме повече, но на по-кратки разстояния.

I will do shorter distances(25 to 50 meters) with short recoveries.
Правя къси разстояния(от 25 до 50 метра), с къси възстановявания.

You could even consider biking or walking for shorter distances.
Може също да опитате колоездене или дори ходене на къси разстояния.

Birds travel shorter distances per day, as the weather in spring is worse.
Птиците изминават по-къси разстояния дневно, тъй като времето през пролетта е по-лошо.

The rear seats should really only be used for shorter distances.
Като цяло задните седалки могат да се използват само за по-къси разстояния.

Shorter distances do not give them enough time to adjust their body posture to fall.
Късите дистанции не им дават достатъчно време да нагласят тялото си в правилната стойка за приземяване.

Keep in mind that hornets pursue the enemy at shorter distances than bees.
Имайте предвид, че стършелите преследват врага на по-кратки разстояния от пчелите.

This could be a bicycle for shorter distances and for longer distances a car will be offered.
Това може да бъде колело, за кратки разстояния, а за по-големи- ще бъде предложена кола.

And, with those suits, they're getting better, faster, quicker jumps, shorter distances.
И с тези костюми, те са все по-добре, бързи, лесни и скокове, по-къси разстояния.

It may help to run shorter distances, stay on flat land or try using a treadmill at home.
Това може да помогне да се движат по-къси разстояния, да останат на равна земя или да се опитате да използвате бягаща пътека у дома.

For competitions intended for younger players shorter distances may be applied.
За състезания, предназначени за по-младите играчи могат да се прилагат по-къси разстояния.

Flying shorter distances and flying slower than you would in a commercial jetliner, the battery energy density of today is good enough,” Bar-Yohay said.
Ако летите на по-кратки разстояния и летите по-бавно, отколкото с голям пътнически самолет, енергийната плътност на батериите днес е достатъчно добра", твърди Бар-Йохай.

Spread out your workouts over the week, running shorter distances more often.
Разпределете тренировките си през седмицата, като за целта изминавайте по-кратки разстояния, но по-често.

In addition to shorter distances and being able to save time getting from one place to the other, the campus environment ensures one important factor in particular: communication.
В допълнение към по-кратките разстояния и способността за спестяване на време от едно място до друго, средата в кампуса поддържа едно важно нещо, по-специално: комуникация.

Extensive network of routes, best way for getting around shorter distances between neighbourhoods.
Трамвай- Обширна мрежа от линии и най-добрият начин да пропътувате кратките разстояния между кварталите.

These waves travel shorter distances through urban spaces, so 5G networks require more transmitter masts than previous technologies, positioned closer to ground level.
Тези вълни преминават по-кратки разстояния през градските пространства, така че 5G мрежите изискват повече предавателни станции, отколкото предишните технологии, чиито станции са разположени по-близо до нивото на земята.

Tram- Extensive network of routes, and the best way for getting around shorter distances between neighbourhoods.
Трамвай- Обширна мрежа от линии и най-добрият начин да пропътувате кратките разстояния между кварталите.

These waves are designed to travel shorter distances through urban spaces thus 5G networks require transmitter masts unlike the previous networks, positioned closer to ground level.
Тези вълни преминават по-кратки разстояния през градските пространства, така че 5G мрежите изискват повече предавателни станции, отколкото предишните технологии, чиито станции са разположени по-близо до нивото на земята.

So how can fleet managers create journeys that travel shorter distances but still maximize productivity?
И така, как могат мениджърите на автопарка да създават пътувания, които да изминават по-кратки разстояния, но все пак увеличават производителността?

Think budget airlines(more on that below), flexible travel dates, and buses or trains for trips of shorter distances.
Мислите, че бюджетът авиокомпании(повече за това по-долу), гъвкави дати за пътуване, както и на автобуси и влакове за пътувания на къси разстояния.

This will be a series of long, relatively slow cycles combined with shorter distances at higher speeds, known as interval training.
Това са серия от дълги, сравнително бавни колоездачни обиколки, съчетани с по-къси разстояния при по-високи скорости, известни като интервални тренировки.

For instance, during the whole three centuries covered by the database, women moved more often than men, but they tended to move shorter distances.
Например по време на цялото три века, обхванати от базата данни, жените се движеха по-често от мъжете, но те са склонни да се движат по-къси разстояния.

The work registered also decreased and reached 231.2 million tonnes due to the shorter distances to which cargoes were transported from both sea and river transport.
Извършената работа също намалява и достига 231.2 млн. ткм поради по-кратките разстояния, на които са били превозени товарите както от морския, така и от речния транспорт.

It's intriguing that the Dutch terns migrated so far to the east, whereas birds from Greenland and Iceland travel considerably shorter distances," says Phillips.
Интригуващо е, че холандските рибарки мигрираха досега на изток, докато птиците от Гренландия и Исландия пътуват на значително по-къси разстояния”, казва Филипс.

We have once again optimized the layout of the INTERSCHUTZ site to create shorter distances and sharper distinctions between the various display categories,” remarked Folkerts.
Оптимизирахме отново оформлението на сайта INTERSCHUTZ, за да създадем по-къси разстояния и по-рязко разграничаване между различните категории на дисплея“, отбеляза Folkerts.

The emission free autonomy of the Volvo electric-hybrid bus offers a perfect solution for the shorter distances around the site.
Автономността без вредни емисии на хибридно-електрическия автобус на“Волво” предлага идеалното решение за по-кратките разстояния в зоната на изложението.

Rolls Royce promises that in 2020 it will now have an autonomous ship for shorter distances near the coasts and the mooring itself will be under the control of a port operator.
От Rolls Royce обещават че през 2020 година вече ще имат наличен безпилотен кораб за по-кратки разстояния в близост до крайбрежията, а самото акостиране ще се извършва под контрола на пристанищен оператор.