Какво е " SHOULD ADMINISTER " на Български - превод на Български

• трябва да прилагат
• трябва да приложи
• трябва да управлява
• трябва да приложат

Примери за използване на Should administer на Английски и техните преводи на Български

A professional health practitioner should administer the injection.
Профилактикът трябва да приложи инжекцията.

You should administer the adrenaline autoinjector and call an ambulance.
Той прави инжекция с адреналин и трябва да повика линейка.

A doctor or other medical professional should administer the drug.
След това лекарят или друг медицински специалист прилага медикамента.

You should administer the injection though the anterior thigh, upper arm or abdomen.
Трябва да приложите инжекцията в предната част на бедрото, горната част на ръката или корема.

With your permission, sir, I think the doctor should administer Lydia a calming draught.
С ваше разрешение, сър! Мисля, че докторът трябва да даде на Лидия успокоително.

You should administer the dose 6 to 9 times per day according to individual needs and tolerability.
Вие трябва да прилагате дозата от 6 до 9 пъти на ден, в зависимост от индивидуалните нужди и поносимост.

People with known hypersensitivity to valnemulin should administer the product with caution.
Хора с установена свръхчувствителност към валнемулин трябва да прилагат продукта предпазливо.

If a dose is missed, the patient should administer the injection as soon as possible and thereafter resume treatment on the original schedule.
Ако се пропусне доза, пациентът трябва да приложи инжекцията възможно най-скоро и след това да поднови лечението по първоначалната схема.

People with known hypersensitivity to clomipramine should administer the product with caution.
Хората с известна свърхчувствителност към Кломипрамин трябва да прилагат продукта предпазливо.

After mixing Extavia, you should administer the injection immediately(if Extavia is not used immediately, see section 5 of the leaflet,?How to store Extavia?).
Трябва да приложите Extavia веднага след смесването му(ако не приложите лекарството веднага, вижте точка 5“Как да съхранявате Extavia”).

People with known hypersensitivity to tiamulin should administer the product with caution.
Хора с известна свръхчувствителност към tiamulin трябва да внимават при прилагането на продукта.

Pregnant women should administer the product with special caution to avoid self-injection since uterine contractions and decreased foetal blood pressure may occur after accidental systemic exposure.
Бременните жени трябва да прилагат продукта с повишено внимание за да се избегне самоинжектиране, тъй като могат да настъпят маточни контракции и понижено налягане на кръвта на бебето след инцидентна системна експозиция.

Always remember that only a trained nurse or doctor should administer the Nandrolone decanoate injections.
Винаги помнете, че само обучени медицински сестри или лекари трябва да прилагат нандролон деканоат инжекции.

Only a well-qualified healthcare professional should administer BRINAVESS and should frequently monitor the patient for the duration of the infusion and for at least 15 minutes after the completion of the infusion for signs and symptoms of a sudden decrease in blood pressure or heart rate(see section 4.4).
Само добре квалифициран медицински специалист трябва да прилага BRINAVESS и трябва често да мониторира пациента докато трае инфузията и в продължение на поне 15 минути след приключване на инфузията за признаци и симптоми на внезапно понижаване на кръвното налягане или сърдечната честота(вж. точка 4.4).

People with known hypersensitivity to clomipramine should administer the product with caution.
Хора с установена свръхчувствителност към кломипрамин трябва да прилагат ветеринарномедицинския продукт с повишено внимание.

The executor of a will should administer the estate, pay debts under the succession, in particular execute bequests and instructions, and subsequently distribute the estate to the heirs in accordance with the will and the relevant legislation and, in all cases, immediately after distributing the estate.
Изпълнителят на завещанието трябва да управлява наследственото имущество, да изплати дълговете по наследството, по-специално да изпълни заветите и указанията и като следваща стъпка да разпредели наследственото имущество между наследниците според завещанието и съответното законодателство и при всички случаи непосредствено след ликвидацията на наследственото имущество.

Literally, this prescription means that you should administer the pill before taking any of your three square meals.
Буквално това предписание означава, че трябва да приложите хапчето, преди да приемете някое от трите си квадратни хранения.

If the patient loses consciousness, they should be placed into the recovery position, and a qualified health professional should administer a glucagon injection.
Ако пациентът загуби съзнание, те трябва да бъдат поставени в положение за възстановяване и квалифициран медицински специалист трябва да приложи инжекция с глюкагон.

This entails that you should administer 3 capsules or pills each day.
Това означава, че трябва да извърши 3 капсули или таблетки всеки ден.

Persons with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the product with caution.
Лицата с доказана свръхчувствителност към активната субстанция или към някои от помощните вещества трябва да прилагат продукта внимателно.

Healthcare professionals should administer Buvidal directly to the patient.
Медицинските специалисти трябва да прилагат Buvidal директно на пациента.

People with known hypersensitivity to benzyl alcohol, imidacloprid or moxidectin should administer the product with caution.
Хора с установена свръхчувствителност към бензилов алкохол, imidacloprid или moxidectin, трябва да прилагат ветеринарномедицинския продукт с повишено внимание.

Using GHRP-6 for this purpose, you should administer at least 100 mcg a minimum of three times daily for a period of four to six months.
Използвайки GHRP-6 за тази цел, Вие трябва да управлява поне 100 MCG минимум три пъти дневно за период от четири до шест месеца.

Persons with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the product with caution.
Хора с установена свръхчувствителност към активната субстанция или някой от ексципиентите трябва да избягват контакт с ветеринарномедицинския продукт.

The European Court of Human Rights should administer justice and not become a puppet for ideological and anti-Christian interests.
Европейският съд по правата на човека трябва да раздава правосъдие, а не да се превръща в марионетка на идеологически и антихристиянски интереси.

People with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the veterinary medicinal product with caution.
Хора с известна свръхчувствителност към активната субстанция или към някой от ексципиентите трябва да прилагат ветеринарномедицинския продукт с повишено внимание.

Patients who transition from tocilizumab IV therapy to SC administration should administer the first SC dose at the time of the next scheduled IV dose under the supervision of a qualified health care professional.
Пациенти, които преминават от терапия с тоцилизумаб i.v. към s.c. приложение, трябва да приложат първата s.c. доза по времето на следващата планирана i.v. доза, под наблюдението на квалифициран медицински специалист.

Persons with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the product with caution.
Хора с установена свръхчувствителност към активната субстанция или някое от помощните вещества трябва да избягват контакт с ветеринарномедицинския продукт. Продуктът трябва да се прилага с повишено внимание.

For instance, if a bodybuilder plans on administering 10mg dose per day, he should administer 5mg during morning hours and the remaining 5mg later in the evening.
Например, ако бодибилдър планира да прилага дозата 10mg на ден, той трябва да прилага 5mg по време на сутрешните часове и останалите 5mg по-късно вечерта.

If the person loses consciousness, someone should place them in the recovery position, and a qualified health professional should administer a glucagon injection.
Ако пациентът загуби съзнание, те трябва да бъдат поставени в положение за възстановяване и квалифициран медицински специалист трябва да приложи инжекция с глюкагон.