Какво е " SHOULD BE ABLE TO USE " на Български - превод на Български

• следва да могат да използват
• трябва да могат да използват
• следва да имат възможност да използват
• трябва да може да използва
• следва да може да използва
• трябва да са в състояние да използват

Примери за използване на Should be able to use на Английски и техните преводи на Български

Non-technical people should be able to use it.
Технологичните компании трябва да могат да използват.

Anyone should be able to use the network in accordance with its rules.
Всеки трябва да може да използва мрежата в съответствие с нейните правила.

These programs have their own special languages, which the operator should be able to use.
Тези програми имат свои собствени специални езици, които операторът трябва да може да използва.

The student should be able to use typical terms.
Кандидатът трябва да може да използва специфичните термини.

Tunisian minibuses in some cases can be useful for tourists, but this type of transport should be able to use.
Тунизийските микробуси в някои случаи могат да бъдат полезни за туристите, но този вид транспорт трябва да може да използва.

Customers should be able to use their PEPP later on during their retirement.
Потребителите следва да имат възможност да използват своя ОЕПЛПО по-късно по време на пенсионирането си.

Anyone who knows how a casino site works(or just casinos in general for that matter) should be able to use the software with ease however.
Всеки, който знае как работи сайтът на казиното(или просто казина като цяло) трябва да може да използва софтуера с лекота.

Then he should be able to use all his strength to build a nice thick trunk.
Тогава той трябва да може да използва всичките си сили, за да изгради хубав дебел багажник.

We thought it was essential that people should be able to use this system in their own language.
Общото мнение бе, че хората навсякъде трябва да могат да използват Интернет на собствения си език.

Players should be able to use Vera&John safely, and confidently, with many different currencies.
Играчите трябва да могат да използват Vera& John безопасно и уверено, с много различни валути.

The contracting entities for whom a framework agreement is concluded should be able to use it for individual or repetitive purchases.
Възлагащите органи, за които е сключено рамково споразумение, следва да могат да го използват за единични или повтарящи се покупки.

Member States should be able to use those listed in Annex IVa to Directive 2008/98/EC.
Държавите членки следва да могат да използват мерките, изброени в приложение ІVа към Директива 2008/98/ЕО.

Since the program is heavily dependent on computer skills, applicants should be able to use a current word processing program;
Тъй като програмата е силно зависима от компютърни умения, кандидатите трябва да са в състояние да използват сегашната програма за текстообработка;

Who should be able to use it correctly to emphasize the best qualities of the apartment.
Кой трябва да може да го използва правилно, за да подчертае най-добрите качества на апартамента.

In practice, this means that entrepreneurs who wish to set up a business abroad or provide cross-border services should be able to use a point of single contact.
На практика това означава, че предприемачите, които желаят да учредят стопанско дружество или да предоставят трансгранични услуги, следва да могат да използват пункт за единен контакт.

The student should be able to use mathematical formulas in combination with the physical laws that describe the subject.
Кандидатът трябва да може да използва математически формули заедно с физичните закони, описващи предмета.

Any natural or legal person that obtains evidence through access to the file of a competition authority should be able to use that evidence for the purposes of an action for damages to which it is a party.
Всяко физическо или юридическо лице, което получава доказателства чрез достъп до преписката на орган за защита на конкуренцията, следва да може да използва тези доказателства във връзка с иск за обезщетение за вреди, по който е страна.

Every Person should be able to use the Facebook Service regardless of his or her level of participation or contribution.
Всяко Лице следва да може да използва Услугата Facebook, независимо от неговото/нейното ниво на участие или принос.

Local Plaid Cymru politician Sian Gwenllian told the Daily Post:"The Muslim population of Caernarfon may be small but its members are very much part of our community and should be able to use this building just like anybody else.".
Шиан Гуенилиан от партията Plaid Cymru Arfon заявява, че„Мюсюлманската общност в Каернафон може да е малка, но нейните членове са изцяло част от нашата общност и трябва да могат да използват тази сграда точно както всеки друг.“.

Just 44% said tech companies should be able to use encryption tools that are‘unbreakable' by law enforcement.
Само 44 на сто смятат, че технологичните компании трябва да могат да използват„непробиваеми“ за правоналагащите органи инструменти за кодиране.

In order to provide a clear and comprehensive explanation to help investors understand how the value of their investment is affected by the value of the underlying, issuers should be able to use appropriate examples on a voluntary basis.
За да се предостави ясно и изчерпателно обяснение, помагащо на инвеститорите да разберат как стойността на инвестицията им се засяга от стойността на базисния инструмент, емитентите следва да могат да използват подходящи примери на доброволна база.

Users should be able to use national electronic identification and authentication means at European level.
Потребителите следва да могат да използват средствата за национална електронна идентификация и удостоверяване на автентичност и на европейско равнище.

(11) In calculating the greenhouse gas impact of land conversion, economic operators should be able to use actual values for the carbon stocks associated with the reference land use and the land use after conversion.
(89)При изчислението на въздействието на преобразуването на земя върху емисиите на парникови газове, икономическите оператори следва да могат да използват действителните стойности на въглеродните запаси в почвата при съответното съществувало земеползване и земеползването след преобразуването.

Member States should be able to use resources available through their national programmes under the Internal Security Fund for the development and operation of the EES at national level.
Държавите членки следва да могат да използват наличните средства по своите национални програми по линия на фонд„Вътрешна сигурност“ за разработването и функционирането на Системата за влизане/излизане на национално равнище.

In practical terms, entrepreneurs who wish to set up a business abroad or provide cross-border services should be able to use a PSC, which will explain all the formalities and procedures they must complete in order to set up their business.
На практика предприемачите, които желаят да учредят стопанско дружество в чужбина или да предоставят трансгранични услуги, следва да могат да използват пункт за единен контакт, който да обясни всички формалности и процедури, които трябва да преминат.

Candidates should be able to use models to explore relationships between inputs and outputs and explain how the models work.
Кандидатите трябва да са в състояние да използват модели, за да изследват взаимовръзката между входни данни и резултати, както и да обяснят как тези модели работят.

Without prejudice to the strict respect of primary resources with high environmental value, the outermost regions should be able to use the potential of their resources in order to increase the production of renewable energies and their energy independence.
Без да се засяга стриктното съобразяване с първичните ресурси с висока екологична стойност, най-отдалечените региони следва да могат да използват потенциала на своите ресурси, за да увеличат производството на енергия от възобновяеми източници и енергийната си независимост.

Member States should be able to use, inter alia, competitive or comparative selection procedures for the assignment of radio spectrum or of numbering resources with exceptional economic value.
Държавите членки следва да могат да използват, наред с другото, процедури за състезателен или сравнителен подбор при предоставянето на радиочестотен спектър или на номерационни ресурси с изключителна икономическа стойност.

Only 44 percent thought tech companies should be able to use encryption tools that are“unbreakable” by law enforcement.
Само 44 на сто смятат, че технологичните компании трябва да могат да използват"непробиваеми" за правоналагащите органи инструменти за кодиране.

Users should be able to use any applications or access any services of their choice without the traffic related to the services they use being managed, prioritized or discriminated by the network operators.
Потребителите трябва да могат да използват всякакви приложения или да имат достъп до всички услуги по техен избор, без трафика, свързан с услугите, които те използват да се управлява, приоритизира или дискриминира от мрежовите оператори.