Какво е " SHOULD BE ADMITTED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат приети
• трябва да бъде приет
• трябва да бъде приеман
• трябва да се признае
• следва да бъдат допускани

Примери за използване на Should be admitted на Английски и техните преводи на Български

Mistakes should be admitted.
Грешките трябва да се признават.

Genuine refugees from war zones should be admitted.
Истински бежанци от войната могат да се приютят.

Marcus should be admitted..
Маркес трябва да бъде четен.

Resolved: Negroes should be-- should be admitted--.
Решение:"Негрите трябва трябва да бъдат допускани.

Germany should be admitted to the League of Nations.
Германия е приета в Лигата на нациите.

Statement of interest outlining why you should be admitted to the program.
Мотивационно писмо, описващо защо смятате, че трябва да бъдете приети в програмата.

Negroes should be admitted to state universities.
Негрите трябва да бъдат допускани до държавните университети.

A letter of motivation, describing why you feel you should be admitted to the programme.
Мотивационно писмо, описващо защо смятате, че трябва да бъдете приети в програмата.

Which countries should be admitted to the EU and which not?
Кои страни да бъдат приети в ЕС, и кои- не?

With such a diagnosis, uterine bleeding in pregnancy should be admitted to a hospital.
При такава диагноза, кървене от матката при бременност трябва да бъде приета в болница.

Which countries should be admitted to the EU and which not?
Кои балкански държави трябва да влязат в ЕС и кои не?

What does it say about us when we're relying on individuals who really should be admitted?
Какво говори това за нас, когато се уповаваме на хора, които наистина трябва да бъдат приети?

Ukraine& Georgia should be admitted to NATO now.
Украйна и Грузия трябва да бъдат приети в НАТО.

It should be admitted that the operation of the software is quite simple.
Той трябва да се признае, че експлоатацията на софтуера е много проста.

We acknowledge that you should be admitted as full partner.
Ние решихме, че трябва да бъдеш приет като съдружник.

Patients should be admitted to specialized medical centers as quickly as possible.
Следователно пациентът трябва да бъде приет възможно най-скоро в специализирана медицинска институция.

Instead, by observing strict discipline, Estonia meets all the Maastricht criteria and it should be admitted to the euro area.
Вместо това, спазвайки строга дисциплина, Естония отговори на всички критерии от Маастрихт и трябва да бъде допусната в еврозоната.

If he believes you should be admitted, you should be admitted..
Ако той мисли, че трябва да влезеш в болница трябва да отидеш.

In May 2006, the EC will issue its final reports on the two countries, including recommendations on whether they should be admitted into the EU on 1 January 2007, as planned.
През май 2006 г. ЕК ще публикува окончателните си доклади за двете страни, включващи препоръки дали те трябва да бъдат приети в ЕС на 1 януари 2007 г., както е предвидено по график.

Anyone with this condition should be admitted to a hospital for close observation.
Всеки с това състояние трябва да бъде приет в болница за близко наблюдение.

It should be admitted that games have some good influences to your kids, such as relaxing the pressure of the study or boosting the brains' developments.
Той трябва да се признае, че игри имат някои добри влияния на децата си, като релаксираща налягането на проучването или повишаване на мозъци' развитието.

In the event of overdosage, the patient should be admitted to hospital and given appropriate supportive therapy.
При предозиране пациентът трябва да постъпи в болнично заведение и да бъде подложен на адекватно лечение.

This should be admitted even by those who deny a millennium, since even they recognize a new heavens and earth.
С това са съгласни дори тези, които отричат Хилядолетното царство, понеже дори те признават, че един ден ще има ново небе и нова земя.

The European Union has further delayed a decision on whether Romania and Bulgaria should be admitted to the Union's Schengen area of borderless travel.
Европейският съюз отново отложи решението за това дали Румъния и България трябва да бъдат приети в Шенгенската зона.

No guest should be admitted without the date of their departure settled.”.
Никой гост не трябва да бъде приеман, без да е уточнил датата, на която си тръгва.".

The proposed plan would put in place a merit system to decide who should be admitted to the country and granted legal residency.
Проектът предвижда да бъде въведена нова система за определяне на това кой може да бъде приет в САЩ и на кого да се предоставя разрешително за законно пребиваване.

Derogations should be admitted for micro-enterprises producing handcrafted products.
Дерогации следва да се приемат за микропредприятия, които произвеждат ръчно изработени продукти.

Following further previous case-law, the court had decided that expert evidence should be admitted on the question of whether the Schoolbook was obscene.
Следвайки допълнителна предходна съдебна практика, съдът е решил, че трябва да бъдат допуснати експертни доказателства по въпроса дали Учебникът е непристоен.

Journalists should be admitted to public court hearings and public pronouncements of judgements without discrimination and without prior accreditation requirements.
Журналистите би трябвало да бъдат допускани до публични съдебни заседания и публично произнасяне на присъди без дискриминация и без изискване за предварителна акредитация.

After they have met the criteria for membership of the Schengen zone, new EU member states should be admitted and then participate in its transformation.
След като са изпълнили критериите за членство в Шенгенското пространство, новите държави-членки на Европейския съюз трябва да се присъединят и впоследствие да участват в неговата трансформация.