Какво е " SHOULD BE ENTERED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат въведени
• трябва да бъде въведен
• следва да бъде вписано
• трябва да бъде вписана
• трябва да се въвежда
• трябва да се навлиза

Примери за използване на Should be entered на Английски и техните преводи на Български

Promo codes should be entered exactly.
Промоционалните кодове трябва да бъдат въведени точно.

This is where information from the Mastercard card should be entered.
Тук трябва да въведете информация от картата Mastercard.

The code should be entered in the designated box.
Този код трябва да бъде въведен в съответното поле.

Authorized MAC addresses should be entered manually.
Техните MAC адреси трябва да бъдат въведени ръчно.

The codes should be entered in the corresponding field.
Този код трябва да бъде въведен в съответното поле.

All suspicious products must be deleted, new ones should be entered with care.
Всички подозрителни продукти трябва да бъдат изтрити, новите трябва да бъдат въведени внимателно.

The number should be entered without spaces and dashes used between them.
Номерът трябва да бъде въведен без скоби и интервали.

In other words, the e-mail address, which should be entered, must be opened on"Yandex".
С други думи, имейл адресът, който трябва да бъде въведен, трябва да бъде отворен на"Yandex".

It should be entered with abandon or not at all.".
В него трябва да се навлиза с огромно желание или въобще да не се захваща.“.

The hotel front door code should be entered as follows:(code).
Кода за външната врата трябва да бъде въведен по следният начин:(кода).

Dates should be entered by using the DATE function, or derived from the results of other formulas or functions.
Датите трябва да бъдат въведени с помощта на функцията DATE или да бъдат получени като резултати от други формули или функции.

It is nice work to deal with minds, and it should be entered upon with fear and trembling.
Приятна работа е да се занимаваш с умове, но в това дело трябва да се навлиза със страх и трепет.

Important: Dates should be entered by using the DATE function, or as results of other formulas or functions.
Важно: Датите трябва да бъдат въведени с помощта на функцията DATE или като резултати на други формули или функции.

Also, if you have any comments or instructions for the signer, they should be entered in the“Instructions” field in the same dialog.
Също така, ако имате коментари или инструкции за подписващия, те трябва да бъдат въведени в полето„Инструкции“ в същия диалог.

The first keyword should be entered in the article title in the first and last sentence.
Първата ключова дума трябва да бъде вписана в заглавието на статията в първото и последното изречение.

For the purpose of making a price offer for the selected insurance product, the required main data should be entered correctly.
За да бъде изготвена ценова оферта за избрания застрахователен продукт, изискуемите основни данни следва да бъдат въведени коректно.

The next new product should be entered one month after the previous one.
Следващият нов продукт трябва да бъде въведен един месец след предишния.

If electronic patient records are used, the name of the product, the batch number and the dose should be entered into the patient record.
При използване на електронното досие на пациента, името на продукта, партидният номер и дозата трябва да бъдат въведени в него.

The received figures should be entered in a dedicated authorization field for them.
Получените цифри трябва да бъдат въведени специално поле за оторизация за тях.

On the basis of this information, and according to the guidance provided by the European Commission to the Joint Undertaking, the membersŐ in-kind contributions should be entered in the Joint UndertakingŐs accounts.
Въз основа на тази информация и следвайки насоките, предоставени от Европейската комисия на Съвместното предприятие, непаричните вноски на членовете следва да бъдат вписани в отчетите на Съвместното предприятие.

Both the x and y values should be entered and formatted as numbers, not text.
И x, и y стойностите трябва да бъдат въведени и форматирани като числа, а не като текст.

What should be entered in the application for medical and social expertise and how to fill out the messenger list correctly?
Какво трябва да се впише в заявлението за медицинска и социална експертиза и как да се попълни правилно списъка с пратеници?

Each promo code can only be used once. Each promo code should be entered on the hotel booking page to receive applicable discounts.
Всеки промо код трябва да бъде въведен на страницата за хотелска резервация, за да получавате приложими отстъпки.

From this menu, the generator should be entered in the foods you love, and the generator will take this into account when it produces in the menu.
С това меню генератор трябва да въведете в храни, които ви харесват и генератора ще вземе това предвид, когато той не води до менюто.

For the Christian a marriage commitment is to God as well as to the spouse, and should be entered into only between partners who share a common faith.
За християнина бракът означава предаване както на Бога, така и на брачния партньор, и той би трябвало да се сключва само от партньори, споделящи една и съща вяра.

The given corrections should be entered into the device and make sure that the sensor deviations don't exceed 0.1°С from the standard thermometer results.
Получените корекции трябва да бъдат въведени в устройството и да се уверите, че отклонението на показанията на сензора от тази на еталонния термометър не надвишава 0.

For the Christian a marriage commitment is to God as well as to the spouse, and should be entered into only between a man and a woman who share common faith.
За християнина бракът означава предаване както на Бога, така и на брачния партньор, и той би трябвало да се сключва само между един мъж и една жена, споделящи една и съща вяра.

The mandatory data which should be entered depend on the objectives of the use- enquiries.
Задължителните данни, които следва да бъдат въведени зависят от целите на ползването- записвания.

Documents on the basis of which the firms will be classified, information about which should be entered in the register of subjects of small and medium business, can be:.
Документите, въз основа на които фирмите ще бъдат класифицирани, информация за която трябва да бъде вписана в регистъра на темите на малкия и средния бизнес, може да бъде:.

In the light of the above, the name‘Gruyère' should be entered in the‘register of protected designations of origin and protected geographical indications'.
С оглед на гореизложеното наименованието„Havarti“ следва да бъде вписано в„Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“.