Какво е " SHOULD BE INDIVIDUALIZED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде индивидуализирана
• трябва да бъдат индивидуализирани
• трябва да бъде индивидуализирано

Примери за използване на Should be individualized на Английски и техните преводи на Български

Doses should be individualized;
Дозата трябва да бъде индивидуализирана;

I also believe that diet should be individualized.
Диетата също трябва да бъде индивидуализирана.

Should be individualized and relevant to the student.
То трябва да е индивидуално и съобразено с ученика.

The approach should be individualized.
Тук подходът трябва да бъде индивидуализирана.

These amounts are general recommendations and dosage should be individualized.
Тези количества са общи препоръки и дозировката трябва да бъде определена индивидуално.

Hydration guidelines should be individualized for each person.
Насоките за хидратация трябва да бъдат индивидуализирани за всеки човек.

However, depending upon the patient history, immunologic testing should be individualized.
Въпреки това, в зависимост от историята на пациента, панелът от имунологични тестове трябва да бъде индивидуален за всеки пациент.

Doses should be individualized according to the recommended goal of therapy.
Дозите трябва да бъдат индивидуални според целта на терапията.

Thus, the approach should be individualized.
Съответно и подходът трябва да бъде индивидуализиран.

Dosage should be individualized to get an acceptable response with the lowest effective dose.
Дозата трябва да бъде индивидуализирана да получат адекватен отговор с най-ниската ефективна доза.

The chair sitting time should be individualized.
Време на сеанса трябва да се определя индивидуално.

Care should be individualized and founded upon consideration and respect for every woman.
Тази помощ трябва да се индивидуализира и да почива върху идеята за внимание и уважение към всяка жена.

Management of breast pain should be individualized.
Третирането на болката трябва да бъде индивидуализирано.

Subsequent dosing should be individualized and based on iPTH, serum calcium and phosphorus levels.
Последователното дозиране трябва да бъде индивидуално и се определя от iPTH, серумните нива на калций и фосфор.

According to Magin, acne treatments should be individualized.
Според Magin, акне лечение трябва да се индивидуализирана.

Further increases should be individualized based on clinical response.
По-нататъшните увеличения трябва да се определят индивидуално въз основа на клиничния отговор.

As with other neuromuscular blocking agents, the dosage of Inspironium should be individualized in each patient.
Както при всички други невромускулни блокери, дозировката на Ардуан трябва да се определя индивидуално за всеки пациент.

Therapy should be individualized and adjusted for each patient according to the desired therapeutic response.
Терапията трябва да бъде индивидуализирана и коригирана за всеки пациент според терапевтичния отговор.

That is why the treatment of pyromania should be individualized in each case.
Ето защо третирането на пиромания трябва да бъде индивидуализирано във всеки отделен случай.

The dose should be individualized according to baseline LDL-C levels, the goal of therapy, and patient response.
Дозите трябва да се определят индивидуално в зависимост от изходните нива на LDL‑холестерол, целите на терапията и клиничния отговор на пациента.

In such case, the posology of the beta blocker should be individualized to the clinical situation.
В такъв случай дозировката на бета-блокера трябва да се ивдивидуализира според клиничната ситуация.

Yes, all signs of the zodiac are very similar to each other, but all the same approach to every man should be individualized.
Да, всички знаци на зодиака са много сходни помежду си, но трябва да бъде индивидуализирана всички същия подход към всеки човек.

Treatment recommendations should be individualized for this population.".
Препоръките за лечението трябва да бъдат индивидуализирани за тази популация.".

The dosage requirements for continuous treatment of hereditary angioedema with WINSTROL(anabolic steroids) should be individualized on the basis of the clinical response of the patient.
Дозировката за продължително лечение на наследствен ангиоедем със STROMBA трябва да се индивидуализира въз основа на клиничния отговор на пациента.

While schizophrenia treatment should be individualized to your specific needs, you should always have a voice in the treatment process and your needs and concerns should be respected.
Докато лечението с шизофрения трябва да бъде индивидуализирано според вашите специфични нужди, винаги трябва да имате глас в процеса на лечение и вашите нужди и опасения трябва да се спазват.

The dosage requirements for continuous treatment of hereditary angioedema with STROMBA should be individualized on the basis of the clinical response of the patient.
Дозировката за продължително лечение на наследствен ангиоедем със STROMBA трябва да се индивидуализира въз основа на клиничния отговор на пациента.

Your child's treatments should be individualized to his or her needs.
Лечението на Вашето дете трябва да бъде съобразено с индивидуалните му нужди.

During the initial one to two weeks of treatment with dapagliflozin, ketones should be monitored on a regular basis, then the frequency of ketone level testing should be individualized, according to the patient's lifestyle and/or risk factors(see section 4.4).
По време на началните една до две седмици на лечение с дапаглифлозин кетоните трябва да се проследяват редовно, след това честотата на определяне на нивата на кетоните трябва да се индивидуализира в зависимост от начина на живот и/или рисковите фактори на пациента(вж. точка 4.4).

Approach to Cerebral Palsy Treatment should be individualized depending on the severity of the disease.
Подход към церебрална парализа Лечението трябва да се индивидуализира в зависимост от тежестта на заболяването.

Therefore, a decision regarding testing should be individualized after consulting with your doctor.
Следователно, решение по отношение на изпитване трябва да бъде индивидуализирана след като се консултира с лекаря си.