Какво е " SHOULD BE MOVED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде преместен
• трябва да бъдат преместени
• трябва да се движи
• трябва да се премества

Примери за използване на Should be moved на Английски и техните преводи на Български

Have you told him, his car should be moved?
Каза ли му, че караваната му трябва да се премести?

None of the axes should be moved until the Cosmoline has been removed.
Нито една от осите трябва да бъдат преместени, докато Cosmoline е била отстранена.

If side effects occur, Econor-containing food should be immediately removed; severely affected pigs should be moved to clean, dry pens and given appropriate treatment.
Ако се появят неблагоприятни реакции, храната, съдържаща Econor, трябва да бъде спряна незабавно; тежко засегнатите прасета трябва да бъдат преместени в чисти и сухи кочини и да им бъде приложено подходящо лечение.

The razor should be moved in the direction of hair growth or from the side, but not against it.
Бръсначът трябва да се движи по посока на растежа на косата или отстрани, но не и срещу него.

In order to do it index K should be moved from 3 to 1.33.
За да се случи това, индекс K трябва да бъде преместен от 3 до 1.33.

The flask should be moved until the liquid has taken the position at the zero mark on the scale.
Колбата трябва да се премества, докато течността не заеме позицията с нулева точка на скалата.

If there are such places, the attachment should be moved a few centimeters up or down.
Ако има такива места, приставката трябва да се премести на няколко сантиметра нагоре или надолу.

The device should be moved so that the application of paint is not excessively abundant.
Устройството трябва да се премества така, че употребата на боята да не е прекомерно изобилна.

Be sure to activate the chain brake, its handle should be moved in a certain direction to the end of the tire.
Уверете се, че сте задействали верижната спирачка, чиято дръжка трябва да се движи в определена посока до края на гумата.

The frame should be moved with your thumb, and after reaching the desired step between the jaws that mate with the measured base, it is fixed by means of a clip.
Рамката трябва да се премества с палец и след достигане на желаната стъпка между челюстите, които се свързват с измерената основа, тя се фиксира с помощта на скоба.

During the airing of the child should be moved from the nursery to another room.
По време на излъчването на детето трябва да се премести от детската стая в друга стая.

The more you seek quality, respect, growth, peace of mind, love and truth around you… the easier it will become for you to decide who gets to sit in the front row and who should be moved to the balcony of.
Колкото повече търсите качеството, уважението, израстването, мир на ума, любовта и истината около вас, толкова по-лесно ще стане за вас да решите кой да остане на първия ред и кой трябва да бъде преместен към балкона на живота ви.

When straightening finger stick should be moved apart, in flexion- link up together.
Когато изправяне на пръст пръчка трябва да се премести един от друг, в флексия- свържат заедно.

The more you seek quality, the more you seek things honorable, the more you seek growth, peace of mind, love and truth around you, the easier it will become for you to decide who gets to sit in the FRONT ROW and who should be moved to the balcony of your life.
Колкото повече търсите качеството, уважението, израстването, мир на ума, любовта и истината около вас, толкова по-лесно ще стане за вас да решите кой да остане на първия ред и кой трябва да бъде преместен към балкона на живота ви.

In this case Discount should be moved to another table that is keyed on SRP.
В този случай"Отстъпка" трябва да се премести в друга таблица, свързана с ключа към"ПЦД". Най-горе на страницата.

Under two emergency decisions adopted in September last year, 160,000 asylum-seekers with a high chance of being granted refugee status should be moved by 2017 from Italy and Greece to other member states, where their applications will be processed.
Търсещи убежище, които са с висок шанс да получат статут на бежанци, трябва да бъдат преместени до септември 2017 г. от Италия и Гърция в други държави членки, където да бъдат разгледани техните молби.

In the first case the plant should be moved closer to the light, in the second to carry out regular spraying, and besides, winter radiators halts wet towels.
В първия случай растението трябва да се премести по-близо до светлината, във второто редовно да се извършва пръскане, а освен това зимата радиатори спира влажни кърпички.

During work, the edge of the electrode should be moved as slowly as possible between the surfaces being welded.
По време на работа ръбът на електрода трябва да се движи възможно най-бавно между заварените повърхности.

In the first case the plant should be moved closer to the light, in the second to carry out regular spraying, and besides, winter radiators halts wet towels.
В първия случай инсталацията трябва да се премести по-близо до светлината, във втората тя трябва да се пръска редовно, а освен това през зимата батериите за централно отопление да се окачват с мокри кърпи.

(4) For the sake of clarity, the substance epoxiconazole should be moved from the separate reference number 1182 to reference number 663 in Annex II to Directive 76/768/EEC.
За по-голяма яснота веществото епоксиконазол трябва да се премести от отделния референтен номер 1182 в референтен номер 663 в приложение II към Директива 76/768/ЕИО.

Severely affected pigs should be moved to clean, dry pens and given appropriate treatment.
Тежко засегнатите прасета трябва да бъдат преместени в чисти и сухи ферми и да им бъде приложено подходящо лечение.

The observation element should be moved clockwise until the second mark falls under observation.
Елементът за наблюдение трябва да се движи по посока на часовниковата стрелка, докато втората марка не попадне под наблюдение.

Akasheh has been arguing for years that the entire capital should be moved far away from the fault lines at the foot of the Middle East's highest mountains, and that its various functions be relocated around the country.
Акашех от години настоява, че цялата столица трябва да се премести далеч от зоната на разлома в подножието на най-високите планини в Близкия изток, а отделните й функции трябва да се поемат от различни градове из страната.

Your baby should be moving many times throughout the day.
Бебето ви трябва да се движи непрекъснато през деня.

Your baby should be moving many times throughout the day.
Вашето бебе трябва да се движи непрекъснато, през целия ден.

Global politics should be moving in that direction," he said.
Глобалната политиката трябва да се движи в тази посока“, казва той.

The only body part that should be moving are your legs.
Единствената част от тялото ви, която трябва да се движи са вашите крака.

The only part of your body that should be moving is your leg.
Единствената част от тялото ви, която трябва да се движи са вашите крака.

Contests at the wedding should be moving and massive, if possible.
Конкурси на сватбата трябва да се движат в и масивна, ако е възможно.

The ripples should be moving towards us.
Вълничките трябва да се движат към нас.