Какво е " ПРЕМЕСТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• moved
• relocated
• transferred
• displaced
• shifted
• resettled
• move
• moving
• moves

Примери за използване на Преместени на Български и техните преводи на Английски

Бяхме преместени.
We were resettled.

Лесно да бъдат преместени.
Easy to be relocated.

Били са преместени.
They have been relocated.

Преместени са в Неапол.
He was transferred to Naples.

Vans не бъдат преместени.
Vans not be moved.

Затворниците бяха преместени.
The inmates were relocated.

Ще бъдете преместени утре!
You will be relocated tomorrow!

Официално сте преместени.
You're officially transferred.

Преместени от Одеса в Далас.
Relocated from Odessa to Dallas.

И планините бъдат преместени.
And the mountains will move.

Децата са преместени в други помещения.
The kids have been moving to other districts.

И планините бъдат преместени.
And doth the mountains move.

По-късно са преместени в столицата.
Their remains were later transferred to the capital.

Останалите ще бъдат преместени.
The rest will be displaced.

Може би са били преместени на друго място.
Maybe they have been displaced somewhere else.

Нещата се оказват счупени или преместени.
Things get broken or move.

Ние бяхме преместени там от американската армия.
We were relocated there by the U.S. Army.

Измервания и които са преместени.
Increases and which were transferred.

Общо 403 костенурки бяха преместени извън оградата.
Species were resettled out of the fence.

И планините бъдат преместени.
And the mountains move away with movement.

Някои хора бяха преместени извън отбора.
Some people are being moved around and off the team.

Цели села могат да бъдат преместени.
Whole communities can be displaced.

Помолете да бъдете преместени на друго работно място.
Ask to be transferred to another department.

Обикновено шевовете не могат да бъдат преместени.
Usually the seams cannot be moved.

Доходите от заплати са преместени в нова сметка.
Salaried income has been shifted into a new account.

Близо 40 000 души са насилствено преместени.
Some 30,000 people were violently displaced.

Следните ще бъдат преместени извън Емералд Сити.
The following are being transferred out of Emerald City.

Данните с дати преди 1900 г. не са преместени.
Data with dates prior to 1900 is not moved.

Те трябвало да бъдат преместени от упоритите немски фермери.
They had to be displaced by sturdy German farmers.

Няма съмнение, че наркотиците са били преместени до сега.
No doubt, the drugs have been relocated by now.

Как да използвам "преместени" в изречение

Последните постове излизащи извън темата са преместени тук http://www.karakachan.org/forum/index.php/topic,1021.msg63154.html#new

редакция: Следващите няколко съобщения бяха преместени от темата http://www.fellowshipbg.org/index.php?topic=262.msg4045#msg4045

Stancho Avramov Делфините трябва да бъдат преместени в естествени условия.

Мненията за ремонта на хладилника Самсунг са преместени тук: http://penkiller.com/index.php/topic,1795.0.html

Shipped и Austria бяха преместени към картите в групата „Сигма“.

Модерация: Въпросите към Неделчо Богданов са преместени в тази тема: http://knigi-igri.bg/forum/155/4971?p=112056#p112056

Wilcke са преместени в Берлин с Aepinus и се пише дисертация на електроенергия.

Blogger Importer - Всичките ми публикации от блогспот са преместени благодарение на този плъгин.

Available Tracks - Наличните файлове, тоест няма да се показват изтритите и преместени файлове.

Xinhua: Ирак отхвърли предложението членове на „Ислямска държава“ да бъда преместени край сирийско-иракската граница