Какво е " SHOULD BE REJECTED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде отхвърлено
• следва да бъде отхвърлено
• трябва да бъдат отхвърлени
• следва да бъдат отхвърлени
• трябва да бъде отхвърлен
• трябва да бъде отхвърлена
• следва да бъде отхвърлена
• следва да бъде отхвърлен
• трябва да се отхвърлят
• би трябвало да бъде отказван

Примери за използване на Should be rejected на Английски и техните преводи на Български

SB 278 should be rejected.
От ЗЗД следва да бъдат отхвърлени.

For these reasons the Complaint should be rejected.
По тези причини жалбата следва да бъде отхвърлена.

The rest should be rejected.
Останалата част следва да се отхвърли.

Political conclusion: capitalism should be rejected.
Политическото заключение: капитализмът трябва да бъде отхвърлен.

The proposition should be rejected for another reason.
Искането следва да се отхвърли и на друго основание.

Political conclusion: communism should be rejected.
Политическото заключение: комунизмът трябва да бъде отхвърлен.

Open theism should be rejected by followers of Christ.
Отвореният теизъм трябва да бъде отхвърлен от последователите на Христос.

According to me, they should be rejected.
Според мен, те трябва да бъдат отхвърлени.

All the rest should be rejected as suspect of error and dangerous.".
Всички други трябва да бъдат отхвърлени като подозрителен и да доведат до объркване".

NPV< 0, a project should be rejected.
NPV<0- проектът трябва да бъде отхвърлено;

A trade war should be rejected because there will be no winner,” he said.
Търговската война трябва да бъде отхвърлена, защото няма да има победител", каза той.

What canned food should be rejected?
Каква консервирана храна трябва да бъде отхвърлена?

Bullying tactics like long-arm jurisdiction and unilateral sanctions should be rejected.
Тактиките на тормоз като юрисдикция на“дълга ръка“ и едностранни санкции трябва да бъдат отхвърлени.

Some things should be rejected.
Част следва да бъде отхвърлено.

Interventions in the budgets of the Member States should be rejected.
Намесата в бюджетите на държавите-членки следва да се отхвърли.

That part should be rejected.
Тази част следва да бъде отхвърлена.

The Government argued that this claim should be rejected.
Правителството твърди, че претенцията трябва да бъде отхвърлена.

That part should be rejected.
Тази му част следва да бъде отхвърлено.

They then infer a conclusion: communism should be rejected.
И после стигат до извода, че комунизмът трябва да бъде отхвърлен.

I feel that nothing should be rejected merely because it is old.
Разбира се, не всичко следва да бъде отхвърлено просто защото е остаряло.

But certain bad habits and bad conditions should be rejected.
Обаче някои лоши навици и лоши обусловености трябва да бъдат отхвърлени.

A global trade war should be rejected because there will be no winner.
Търговската война трябва да бъде отхвърлена, защото няма да има победител".

For this reason, the report should be rejected.
Поради тази причина, докладът трябва да бъде отхвърлен.

As regards the applicant's objections that those statements should be rejected as being untrue, the decision of 13 May 1997 stated that“prosecutors' decisions cannot be based on suppositions, and witnesses' statements cannot be rejected only on the basis of doubts, without other evidence…”.
Що се отнася до възраженията на жалбоподателката, че тези показания трябва да се отхвърлят като неверни, в постановлението от 13 май 1997 г. се казва, че“прокурорските постановления не могат да се основават на предположения и свидетелски показания не могат да се отхвърлят единствено въз основа на съмнения, без други доказателства…”.

Conclusion: capitalism should be rejected.
Заключение: капитализмът трябва да бъде отхвърлен.

The Government entirely agreed with the findings and conclusions of the Chamber and considered that the applicants' arguments should be rejected.
Правителството се съгласява напълно с констатациите и заключенията на Състава и счита, че доводите на жалбоподателите следва да бъдат отхвърлени.

Its contention should be rejected.
Тяхното оспорване следва да се отхвърли.

This sell-out deal won't bring the country together and should be rejected.
Това продажно споразумение няма да обедини страната и трябва да бъде отхвърлено.

Therefore oil should be rejected.”.
Затова маслото трябва да бъде отхвърлено”.

This sell-out deal won't bring the country together and should be rejected.
Тази сделка„на разпродажба“ няма да обедини страната и трябва да бъде отхвърлена.