Какво е " SHOULD COMMENCE " на Български - превод на Български

• трябва да започне
• трябва да започват
• трябва да започнат
• следва да започне
• трябва да се започне

Примери за използване на Should commence на Английски и техните преводи на Български

The investigation should commence immediately.
Разследването трябва да започне незабавно.

The capitalization of borrowing costs as part of the cost of a qualifying asset should commence when.
Капитализацията на разходите по заеми като част от стойността на един отговарящ на условията актив следва да започне, когато.

Schools should commence later in the day.
Уроците в училище трябва да започват по-късно през деня.

European Public Prosecutor's Office(EPPO) should commence its work in November 2020.
Европейската прокуратура трябва да започне работа през ноември 2020 г.

Administration should commence within 24 hours after the completion of surgery.
Приемът трябва да започне до 24 часа след приключване на операцията.

In patients with an adjusted creatinine clearance of 30- 50 ml/min/1.73 m2, administration should commence at a dose of 100 mg once daily in patients with type 1 Gaucher disease.
При пациенти с регулиран креатининов клирънс 30- 50 ml/min/1, 73 m2, трябва да се започне с доза от една капсула 100 mg един път дневно при пациенти с болестта на Гоше тип 1.

Amortisation should commence when the asset is available for use.
Амортизацията трябва да започне когато активът е на разположение за употреба.

The SegWit2x development team aims for July 21st to be the day that BTC1 nodes are actually up and running, and, importantly, the day that miner signaling should commence.
Екипът на SegWit2x е насочена към binary options 21 юли да бъде ден, в който възли BTC1 наистина работи, и, което е по-важно, ден, в който трябва да започнат да копаят.

Screening should commence at 50 years of age.
Скринингът трябва да се започне от 50-годишна възраст.

This should commence at the beginning of their careers, namely at postgraduate level, and should include all levels, regardless of their classification at national level(e.g. employee, postgraduate student, doctoral candidate, postdoctoral fellow, civil servants).
Тази практика следва да започне в началото на професионалното им развитие, а именно на етапа след завършването на тяхното образование, и следва да включва всички етапи, независимо от тяхната класификация на национално ниво( например служител, следващ за следдипломна квалификация, докторант, постдокторант, държавен служител).

The mother's work should commence with the infant.
Работата на майката трябва да започне още с бебето.

Patients should commence treatment with a fixeddose combination containing a lower dose of the corticosteroid component and will then be titrated up in respect of the corticosteroid dose until control of asthma is achieved.
Пациентите трябва да започват лечение с комбинация с фиксирани дози, съдържаща по-ниска доза кортикостероид и след това да се направи възходящо титриране на дозата, по отношение на дозата кортикостероид, докато се постигне контрол на астмата.

Mid-level discussions should commence in Washington next week.
Официалните преговори трябва да започнат следващата седмица във Вашингтон.

Screening should commence at 50 years of age.
Профилактичните прегледи трябва да започват около 50-годишна възраст.

WEB Intellectual growth should commence at birth and cease only at death.
Интелектуалният растеж трябва да започне още при раждането и да се прекрати само при смъртта.

These patients should commence treatment on the lowest dose available.
Тези пациенти трябва да започват лечението с най-ниската възможна доза.

In menstruating women treatment should commence within the first 7 days of the menstrual cycle.
При жени с менструация лечението трябва да започне през първите 7 дни от менструалния цикъл.

Administration should commence approximately 12-18 hours after the completion of surgery.
Приемът трябва да започне около 12- 18 часа след завършване на операцията.

The delivery of aircraft built in India under license should commence within 60 months after the signing and be completed within 144 months.
Доставките на самолетите индийско производство трябва да започнат до 60 месеца и завършат до 144 месеца от подписването на договора.

Envarsus therapy should commence at a dose of 0.17 mg/kg/day administered once daily in the morning.
Терапията с Envarsus трябва да започне в доза 0, 17 mg/kg/ден, прилагани един път дневно сутрин.

Intellectual growth should commence at birth and cease only at death.”.
Менталното развитие на човека трябва да започне с раждането и да завърши със смъртта.".

Administration should commence within 24 hours after the completion of surgery.
Приложението трябва да започне в рамките на 24 часа след завършване на хирургичната намеса.

Intellectual growth should commence at birth and cease only at death.
Интелектуалният растеж трябва да започне с рождението и да завърши единствено със смъртта.

Advagraf therapy should commence at a dose of 0.10- 0.20 mg/kg/day administered once daily in the morning.
Лечението с Advagraf трябва да започне с доза 0, 10-0, 20 mg/kg/дневно с прием веднъж дневно сутрин.

The debate on lobbying in Bulgaria should commence now and it should commence with transparency.
Дебатът за лобизма в България трябва да започне сега и да започне на чисто.

Envarsus therapy should commence at a dose of 0.11-0.13 mg/kg/day administered once daily in the morning.
Профилактика на отхвърляне на чернодробен трансплантат Терапията с Envarsus трябва да започне в доза 0, 11-0, 13 mg/kg/ден, прилагани един път дневно сутрин.

Intellectual growth should commence at birth and cease only at death;
Интелектуалният растеж при човека трябва да започне от раждането и да не спира до неговата смърт;

Treatment with Dectova should commence as soon as possible and usually within 6 days of the onset of symptoms of influenza(see section 5.1).
Лечението с Dectova трябва да започне възможно най-бързо и обикновено в рамките на 6 дни от появата на симптомите на грип(вж. точка 5.1).

Following this, sales of the range should commence in mid-March to coincide with the release of the devices.
След това продажбите на гамата продукти трябва да започнат в средата на март, за да съвпаднат с пускането на смартфоните.

The development phase should commence only after the technical and operational requirements are fully defined.
Фазата на разработване следва да започне едва след като бъдат изцяло определени техническите и оперативните изисквания.