Какво е " SHOULD CONTINUE TO TAKE " на Български - превод на Български

• трябва да продължат да приемат
• трябва да продължи да предприема

Примери за използване на Should continue to take на Английски и техните преводи на Български

Patients should continue to take their medicines as prescribed.
Пациентите трябва да продължат да приемат лекарствата си, както са предписани.

Your doctor will tell you how long you should continue to take OSSEOR.
Вашият лекар ще ви каже колко дълго време трябва да приемате OSSEOR.

You should continue to take Lacosamide UCB until your doctor tells you to stop.
Трябва да продължите да приемате Лакозамид UCB докато.

Your doctor will then discuss with you if you should continue to take Pramipexole Teva.
Вашият лекар ще обсъди с Вас дали трябва да продължавате да приемате.

You should continue to take Wakix for as long as instructed by your doctor.
Трябва да продължите приема на Wakix за периода, предписан от лекаря Ви.

Your maintenance dose is the dose you should continue to take on a regular basis.
Вашата поддържаща доза е дозата, която трябва да продължите да приемате редовно.

You should continue to take Xyrem for as long as instructed by your doctor.
Вие трябва да продължите приема на Xyrem толкова дълго, колкото е определил Вашия лекар.

All that could not be realized through action should continue to take relaxation.
Всичко, което не може да се осъществи чрез действие, трябва да продължи да се отпуска.

You should continue to take APTIVUS for as long as instructed by your doctor.
Вие трябва да продължите да приемате APTIVUS толкова дълго, колкото Ви е казал Вашия лекар.

Your doctor will regularly evaluate your treatment and decide whether you should continue to take Tasigna.
Вашият лекар редовно ще оценява ефекта от лечението Ви и ще преценява, дали трябва да продължавате да приемате Tasigna.

You should continue to take OCALIVA for as long as you doctor tells you to..
Трябва да приемате OCALIVА, толкова дълго колкото Ви каже Вашия лекар.

After 5 years of using Bonviva, please consult with your doctor whether you should continue to take Bonviva.
След 5 години употреба на Bonviva, моля посъветвайте се с Вашия лекар дали трябва да продължите да получавате Bonviva.

You should continue to take CELSENTRI for as long as instructed by your doctor.
Трябва да продължите да вземате CELSENTRI толкова дълго, колкото сте инструктирани от Вашия лекар.

But even if your symptoms disappear, you should continue to take any medication prescribed by your doctor.
Но дори симптомите да изчезнат, трябва да продължите да приемате каквито и да е лекарства, предписани от Вашия лекар.

You should continue to take Nevirapine Teva for as long as instructed by your doctor.
Трябва да спрете приема на Невирапин Teva и веднага да се обадите на Вашия лекар.

Once an effective dose has been established during titration, patients should continue to take this dose up to a maximum of 4 doses per day.
След като бъде достигната ефективна доза по време на титрирането, пациентите трябва да продължат да приемат тази доза до максимално 4 дози на ден.

You should continue to take Vimpat until your doctor tells you to stop.
Вие трябва да продължавате да приемате Vimpat, докато Вашият лекар не Ви каже да спрете.

The company will continue to provide Xegafri to patients whose doctor recommend they should continue to take this medicine.
Фирмата ще продължи да предоставя Xegafri на пациенти, чийто лекар препоръчва да продължат да приемат това лекарство.

This dimension should continue to take precedence over support for individual projects;
Това измерение трябва да продължи да има предимство пред подкрепата за индивидуални проекти;

Once an effective dose has been established during titration, patients should continue to take this dose as a single tablet of that given strength.
След като ефективната доза бъде установена по време на титрирането, пациентът трябва да продължи да приема тази доза като единична таблетка със съответното количество на активното вещество.

Your child should continue to take Aptivus for as long as your child's doctor tells him/her.
Вашето дете трябва да продължи да приема Aptivus толкова дълго, колкото е казал лекаря на Вашето дете.

Considering that the United Kingdom Government, so long as it remains the Mandatory Power, is responsible for the maintenance of peace and order in Palestine and should continue to take all steps necessary to that end; and that, in so doing, it should receive the co-operation of the Security Council in particular, as well as of all the Members of the United Nations.
Че в качеството си на мандатна власт в Палестина Обединеното кралство Великобритания е отговорно за поддържането на мира и реда в палестинските земи и трябва да продължи да предприема всички необходими стъпки в тази насока, при което то трябва да получи съдействие от страна на Съвета за сигурност, и в частност, от всички държави- членки на ООН.

You should continue to take this medicine until your doctor decides to stop your treatment.
Трябва да продължите да приемате това лекарство, докато Вашият лекар реши да спре лечението.

Union action in the area of country-by-country reporting should continue to take particular account of future developments at OECD level.
При действията на Съюза в областта на предоставянето на отчети по държави следва да продължи да се обръща специално внимание на бъдещите промени на равнището на ОИСР.

You should continue to take Aerivio Spiromax but do not increase the number of puffs you take..
Трябва да продължите да приемате Aerivio Spiromax, но не увеличавайте броя на инхалациите, които приемате..

If you stop taking ORACEA You should continue to take ORACEA until your doctor tells you to stop.
Ако сте спрели приема на ORACEA Трябва да продължите да приемате ORACEA, докато Вашият лекар Ви каже да спрете.

You should continue to take the medication, even if you are feeling better, to prevent the depression from returning.
Трябва да продължите да взема лекарства, дори ако се чувствате по- добре, за предотвратяване връщането на депресията.

People vaccinated with Ervebo should continue to take precautions to protect themselves from Ebola virus disease.
Хората, ваксинирани с Ervebo, трябва да продължат да взимат предпазни мерки, за да се предпазят от вирусното заболяване ебола.

Patients should continue to take their medicines as prescribed and contact their doctors in case of questions or concerns.
Пациентите трябва да продължат да приемат лекарствата си, както са предписани, и да се свържат със своя лекар или фармацевт, ако имат въпроси или притеснения.

At this time, patients should continue to take their medicine as directed until they talk to their health care professional.
По това време пациентите трябва да продължат да приемат лекарството си според указанията, докато не говорят с техния медицински специалист".