Какво е " SHOULD INCLUDE NOT ONLY " на Български - превод на Български

• трябва да включва не само
• следва да включва не само

Примери за използване на Should include not only на Английски и техните преводи на Български

It should include not only government and.
Той ще се ползва не само от държавните институции и.

If dry skin of the face is observed, the treatment should include not only masks and creams, but also effective cosmetic procedures.
Ако се наблюдава суха кожа на лицето, лечението трябва да включва не само маски и кремове, но и ефективни козметични процедури.

This figure should include not only the monthly car loan payment, but all the costs to operate them, including gasoline costs and car insurance.
Тази цифра следва да включва не само месечните плащания по заеми за автомобил, но и всички други разходи за превозни средства, включително застраховка за гориво и автомобил.

Quantified to serve the purposes of serious science should include not only purely mechanical movements and transformations.
Количествено, за да служи за целите на сериозната наука би следвало да включва не само чисто механичните видове състояния, движения и трансформации.

A full light should include not only a ceiling light, but also placed above the countertop, a sink in the form of point devices, or hanging elements.
Пълна светлина трябва да включва не само таван светлина, но също така поставени над плота, мивка под формата на точки устройства или висящи елементи.

Russian Ambassador to the United States Anatoly Antonov later said that the treaty should include not only Beijing but also NATO states,“primarily, France and the United Kingdom".
Руският посланик в Съединените щати Анатолий Антонов по-късно заяви, че договорът трябва да включва не само Пекин, но и държави от НАТО,"главно Франция и Обединеното кралство".

Meals in the diet should include not only fresh vegetables and fruits but also cereals, nuts, and other products.
Храната в диетата трябва да включва не само пресни зеленчуци и плодове, но и зърнени храни, ядки и други продукти.

Where relevant and proportionate, the reported Scope 3 GHG emissions of banks and insurance companies should include not only their counterparties' Scope 1 and 2 emissions, but also their counterparties' Scope 3 emissions.
Когато е уместно и пропорционално, оповестените емисии на ПГ в обхват 3 на банки и застрахователни дружества следва да включват не само емисиите на техните контрагенти в обхват 1 и обхват 2, но и емисиите им в обхват 3.

Your core pages should include not only a page for your blog, but an about page, a contact page, and a page for disclosures.
Вашите основни страници трябва да включват не само страница за вашия блог, но и страница, страница за контакт и страница за оповестяване.

Minister Donchev stressed out that the National Roma Strategy(which is going to be accepted nowadays) should include not only good goals and measures but also to provide resources for their implementation.
Министърът на еврофондовете Томислав Дончев посочи, че е необходимо Националната стратегия за интеграция на ромите, която се изработва понастоящем, не само да съдържа добри цели и мерки, но също така и да предвижда ресурси за изпълнението им.

Exhaustive- Keyword research should include not only the most popular and frequently searched terms in your market, but also the long tail of search.
Изчерпателен- Вашето проучване трябва да включва не само най-популярните, често търсени термини в нишата, но също така и дълготрайните.

In order to enhance the competitiveness of tourism SMEs, the Sector Group aims to encourage business cooperation at European level, which should include not only tourism SMEs but also SMEs operating in other fields, public institutions and private sectoral associations.
За да повиши конкурентоспособността на МСП в областта на туризма, секторната група цели да стимулира сътрудничеството на европейско ниво, което трябва да включва не само МСП от сектора на туризма, но и МСП, работещи в други области, публични институции и частни браншови организации.

And this figure should include not only monthly car loan payments but all other vehicle costs, including fuel and car insurance.
Тази цифра следва да включва не само месечните плащания по заеми за автомобил, но и всички други разходи за превозни средства, включително застраховка за гориво и автомобил.

We all know that an effective weight loss program should include not only dieting, doing lots of physical exercises and outdoor activities.
Всички знаем, че една ефективна програма за отслабване не трябва да включва само диета, много физически упражнения и занимания на открито.

Future steps should include not only the set-up of a centralised EU body responsible for AML/CFT supervision but also further regulatory harmonisation, notably by transforming the AML Directive into a Regulation.
Бъдещите стъпки следва да включват не само създаването на централизиран орган на ЕС, отговорен за надзора над борбата с изпирането на пари/борбата с финансирането на тероризма, но също и допълнително регулаторно хармонизиране, по-специално чрез трансформиране на Директивата за борбата с изпирането на пари в регламент.

From the very concept of a product, its life is an economic choice, which should include not only ecological effects of its production and use, but also the end of its life(management of the life cycle).
От самата концепция за продукт, неговият живот е икономически избор, който трябва да включва не само екологичните ефекти от неговото производство и употреба, но и края на неговия живот(управление на жизнения цикъл).

Thirdly, Article 7 of the regulation should include not only the risk analysis but also the audits and reports on the security inspections carried out by the Member States in accordance with the rules introduced by the statutory instruments of the SIS and the Visa Information System(VIS).
Трето, член 7 от регламента следва да включва не само анализа на риска, а също одити и доклади относно проверките на безопасността, извършени от държавите-членки съгласно правилата, въведени от нормативните актове на ШИС и Визовата информационна система(ВИС).

This means that the chosen scale should include not only tablecloths, but also napkins, curtains, decor, and even glasses for the newlyweds.
Това означава, че избраната скала трябва да включва не само покривки, но и салфетки, завеси, декор и дори очила за младоженците.

Complete disclosure should include not only salaries, but also fees, invitations to dinner, etc.
Пълното обявяване следва да включва не само заплати, но също хонорари, покани за вечеря и т.н.

Your arsenal of care products should include not only masks, balms and essential oils, but also several types of combs for hair styling.
Вашият арсенал от продукти за грижа трябва да включва не само маски, балсами и етерични масла, но и няколко вида косми за коса.

Any health and fitness regime should include not only have the right kinds of food, as well as maintaining rounded physical activity.
Всяко здраве и фитнес режим, не трябва да включва само ядене правото видове храни, но поддържането на добре закръглени физическата активност.

The concept of"rational antibiotic therapy" should include not only the correct choice of the drug, but also the choice of its administration.
Понятието"рационална антибиотична терапия" трябва да включва не само правилния избор на лекарството, но и изборът на неговата администрация.

Exhaustive- Your keyword research should include not only the most popular and frequently searched terms in your niche, but also to the long tail of search.
Изчерпателен- Вашето проучване трябва да включва не само най-популярните, често търсени термини в нишата, но също така и дълготрайните.

Mandelbrot argued that a definition of"fractal" should include not only"true" fractals, but also traditional Euclidean objects, because irrational numbers on the number line represent complex, non-repeating properties.
Според Манделброт дефиницията на„фрактал“ трябва да включва не само„истинските“ фрактали, но и традиционните евклидови обекти, тъй като ирационалните числа на числовата права имат сложни непериодични свойства.

I believe that when a transport facility is built, we should include not only the area of land under the cable, in other words, not just the route of the lift, which is one metre wide and several thousand metres long.
Считам, че при изграждането на едно транспортно съоръжение трябва да включваме не само площта на земята под кабела, с други думи, не само трасето на лифта, което е широко един метър и дълго няколко хиляди метра.

Treatment of atopic dermatitis should be comprehensive and include not only the diet and antihistamines, and topical treatment.
Лечение на атопичен дерматит трябва да бъде всеобхватна и включва не само храната и антихистамини, и локално лечение. терапия.

Treatment of duodenal ulcer should be complex and include not only drug therapy, but also other methods of treatment, such as diet therapy, physiotherapy, physiotherapy and sanatorium treatment.
Лечение на дуоденална язва трябва да бъде сложен и включва не само лекарствена терапия, но и други методи на лечение като диета терапия, физическа терапия, физиотерапия и лечение санаториуми.

NATO's military planners should aim to include not only the alliance's official members, but also its many coalition partners, including Sweden, Finland, and other regional actors.
Военни стратези на НАТО трябва да се стремят да включат не само официалните членове на алианса, но и многото си коалиционни партньори, включително Швеция, Финландия и други регионални участници.

In Sanader's opinion, the agreement should be extended to include not only all the Western Balkan countries, but also Moldova.
По мнението на Санадер споразумението може да се разшири и да включи не само всички страни от Западните Балкани, но и Молдова.

Dr. Karagiozova shared the opinion that the judicial control should be expanded to include not only the disciplinary penalties, but also the employment, the additional creative and intellectual activity.
Тя сподели необходимостта от разширяване на съдебния контрол, който да обхване не само дисциплинарните наказания, налагани на лишените от свобода, но и осигуряването на трудова заетост, допълнителна творческа и интелектуална дейност.